This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
-* Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individual personal, non-commercial purposes.
and we request that you use these files for
* Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
-* Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
* Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web a[nttp: //books . google. con/]
TLTTTEFTREITT
E A IMMÁNUELIS BEKKEHBI, uu E
PRAOFESSORIS IEROLINENSIS, H 4 A. j ANE C 1 0 TA. G B. A E : Á.
VOLUMEN PhIMUM.
" LEXICA SEGUERIA N A.
BEROLINI , APUD G. C. NAUCKIUM. 1814.
^ Gage" - Pw "upercd npa "uo, uisu
BREEMULE v^vY
Ini pur TRY]
ATTOR, Lh Ne: * AND Ó VLL EN y ! ^4 aut IE NES.
1 (00 70 J
Peur ur De. ETE DELE ammdiudimanieiad
.* o. ———À «-" m mauu ———g
j.7 s ; * * "- ' ^ * ^ . ' : ! - M , N , M L , * , , * / 4 » ^ . H , ' ' - ! "U* s - . V , 4 - . . Q u ] ^ , PBRHAECEPTORI SUO * H M . »,: ' ' , . T * P E N 3 1 - LI [1 . , " 4 ' M * ^ . 7 M - ap i j - " [ . s 1 & " - *- H 7 M . *. « 4 LJ] M - - . " ?* * QN » . * " B . ' - L4 . t D. N - " EM ^ . . ' . . ' ' ' EDITOR - : mE Li . d ' n . , H - Ü , [i . - e i ; "EET , Lj I ) ' € ! | , [j tt ^ ! . . / " bupo * "An 220 te ! LJ * E - - "s t, ^ 9 .
u - - e E bl » i u - - T - -. E " ^ . » » . . »n - - - " , ^ - M . [] - - - . - / i - " - — ? Li - . ' M - - * t . . LI FI nd . LI .- - - - . » . . , x * " ^ . , - - - - M " . , ' - . " . LI * E Ld . - . . . * ^ . , "- .. ^4 Y x - " . . . . T U l3 ^ . » . E - —€ * . B - - - »"n .* hd - LI * * * - - LI Ld - LI L !] . - . - . E - — Ly . - , T 4 . 1 . , rü : . . M / A! . - EY - . e LJ ' -— Ld H - n 4 e - . M - ! . M i - -* n ^ T ^ - t "-— .- . - t . . 408 . ^ . -
o 0405»
. LEXICA SEGUERIANA.
[/
EK TAN OÓPTNIXOT. . ANTIATTIKIZTHS,. IEPI TNTAZEA1Z.. AIKÁN ONOMATA. . AEZREIZ PHTOPIKAL . . . . . ZINAIAIH AEZSEÁ4N XPHZIMAN.
. e. LÀ * e
"»
|
—
t -— o
Amet 0TEQOL: ol motafóregon, cg (70 T6 gu xíec Óvrtc: fiuxíu» yàp PAeyov xal z5w.veormre oi bam o6 perro »éo, xol inl và» vceuríooy vérrov-
t. TÀQV xorX GUyxQUUL) 7 MEiG moogéperow , xol i»
irtpBcost, Gà pyiexéa zavoc x«i àquhixictarot 9 oí 0? &xokeÀvuéwvog" Aéyorrec: egi, LLLI | e ioc éovorsot. mE :
Aigerou xóhegnoy 7 fx90a» ) orágiy: &ysl voU ovabéyssos. 2E Hol . Avroxíoac: onuaíysu và adroxfpmaroy xod evuud- 10 TQOS xextQogquéyoy jyovy meguxóg xspisvvod ot. clpn-
vau 0i Émipón uei x ó. | "4v69oonroc quio roayporíac: ógÀoi vrÓv qujovrre xci gmovüdLovre müyre vQOOV ztQe y uocrot uera eu- píteod on. EM 15 Hxoórqroc xol &nobor d»Sgozoc: cyri vou 7t Qoo. ] | Axo óg oiov x cl Oiguolo» gééyyeratt: gavsaol | xenon. 005
4ueae ( 0r5Qoc: ivavrlov voUro TQ negiddttos. oa zTLxXÓV Tvv vO voc. noc Aioyvyóusvoc | ITILSTIIT: T7 cvugogády: à ovyovoíe vod. *vooyor: lou» dgzl T: &vógyiron.
20
dvsixvuic 09 pigri ae uvóv: frruxios abb xal ct- 25
p»ós Koorirog eine. | . 4oy p Lov £z6& oV. 0g0V: olov ovàé TÓ Boegrírorov. ! RO recroU aed. I | E : o. EE | UE 2 :
No. . ^
| 4 | . . . »
VIPTEY Seonuokovd(otc, &gBool noaXSoxcvrȒ-
« «ig: Pi vy inÓ rQvipije xo &ifgormroc Ó.qpotov- TOY. id 0d enuodvct 40 rQUQEQO. -
Avónta Y "TETITEE TOT EÉmüboy Pot: d ro) dyógroc sl émurrr ew vOUTO. frruxOy y&o 10 Aé-
^ Pew
yeu, &vónso eb soUr. Enurttesg. - .
Aoi vay ebvdteso OU, xtt» GU: GPL 0D cUtooyc- ólabe aU xol xs oV. -rruxóv TÓ OyzuA, GaRopÉAGO- soy wrl wQocroxrixoU. "Opamooc -
. eUroU épuxaxéuy ... cel (004 : divelao 0^ énoitos usuvnutvog immo, &x 0 &Adicou Todwv uev! dxvajubac Myotove- &»rl «oU dnos xoi émoitov xal fA«cov.
"4nivszo»v moycovo: 6b Sow avena Pas akényod
' cua moyovíay. Lo $0 Lr.
Mic zoUunahuy Mystic: olov eiió vovroyr(oy M-.— yes. eimoc 0 Kv xol evtÓ sovvawríov. 10 píweon | : CUPÓ TIQOGXEATOL YUF onpxivoy. TÓ axo fos xal dig. . Sax. .
"Mvefónaev ETT IIT, 0g0Y: Cnt 79 jrzoffe- oa Bnxóc xol uéyow soU ovguyov fiov. | |
A wpíq:. olov zag& v5» Ófovaay Gov. ovx éni voro póvor, 64^ &nAoc nog Ó£ov.
MyogéAnvoc Gy Quos: Evzohus pi» iüíac ad vot pi Ovvouévyov 4 ju Bevkouévov axpelósijran, , ob 06s 7z0AÀol éml roU ij wxptMei» Séloysog. 5) Óvrouévov. ,
dgpuipgeiv «ooxvidace Moy egmríuiavos, xol sídesuc " ml rüv mdyra. motovysow Di xoA«xelay, ere xob ^ ztxo£ztou£yove. eiporcgei xpoxviac i iudasoc 3j xep-, | €0e r5 r5 xegane 3) «oU ysvé(ov. o Ó "dousogávoc , .&gaíotu vQoígagc gruolr éRí suyoc xolxxeUty Em. » xetoovvrreogc. E ; !
4dAupÓsO90ou: Ó zómog Éy d xüMvÜeUsra. ob amos.
xol Aoi, PPaxosnsvor vÓ»v xouato». Tort ví One "wvAéo, 0 Zrruxol Qux 00 0, xaMe. slru moocótxn soU Ó, xal éntucayoyr ov v, xel usro(fjict, vov r0- vov, xaelav0G..zovrov xad dno(fok]» sov x o. aal icneo xolvupeo xolvnfitiSoor xoà 6rouvAAO cro- 9 pvróoa, 0x Óvo X, ovrac 0 rov xowóó xodur- | ó5oa , xal moBouj rov x &5n$oo. ' 4» 9o oc a1099óc: ómogpedec Jiafoon, xu9* üc azmyóoevró vi moore. onuaívss ob» v olov ànaí- GLOV xci ?EsOpoy xal imoporoy d»óoonor. , 19 0S. GuxÉzvycy: Eiáyr uos &véponxoe &nogodc xol (nur &mosiay. Hnioríov BAínsu: EUnols. onuoiyes süv üanwróvaTOV. A)voxdugvk: Ó d à iéooy «Ax 0v énvroU xmov- xevay. $0Tt 0. ind re a vrovgyós, evtenayysiroc. 15 M»cusoroó5 xel íveuéíaraoaey: erri vol éakj- QOgs». | | | Avaxgayeiy: óvo enpatves xal vÓ LL 700 eyanos | , &oxeiy Eni 7 goa» TZ QUY, xol :0 Oleg a»«- Bone. - 20 | M» O9owzottbic ael» UBarv. cvLGr: Pm roU FAaixov, ayoqavévroc. &x vc PaAtoonc. Jdioyvhosc. "4»9oconoc iE 0000: avrà voU dyrógnmos st soy £y ó0oíc xaMvóovuévav. : —— . Momoycsuetoc: rà»: yono(uev» &crl xo) pe 4 95 eur. ydo à. Taro 4 ÓU. RAM ruv nooqosu &pzucOtlc ovrog &» dnogyepeiioc xoAeirou. xol apmo- | yiuoto, ntodypare vo. elc again fr0t xoi rà &Q- ) 7t boue.
i
4yaóór irí& roUv Gzóols(merar, eb xal vob- 5o z' Kou: n&yv Arruxóc. "gwrrogdárne . ef. TÓ y&p vo, xol uovoy. "3
. 1 ' - Yr far Xoumóv ayo80y, s£& xal sovs ioc. ,
E
-o.a—— (99
4 | .
VLPTEY $eouoXovd(aic, &gool noXOosxcvrí-
^ «ug: Eni vv nO rouipiie xal &fioórmros óvaQptov- TOY. ágoóv 0i enuodyci 40 rQUQEQO». -
d yónra A TETUINETUIT. mulo» Ppoíf: dvd. ro) d»ógrogc £l &mirdsrov voUrO. LrrwwOy yàg 1D AM. | yer, &vónso. ei soU. neret. :
Ai vay ebedteso ev, 4xte» GU: &yrl soU evroGyc- ólate GU xol 9xt oV. -MrruxÓy vÓ gysj , &nopéugo 40» Aytl mQocraxtixoU. "Opimooc *
. «UrOU Kpuxoxétu ..... l.S | 00M : divcloo 0^ énoitos peprnpévos Y Imo», &x 0" Aon Todo» ues! dUxvipuboc "yotove* Gti «oU dUxoxe xal émodbov «al fA«cov.
"Adnivrov» moycyvo: él og dvenog; Ps kéo
Jogo moyovíav. S : 1i
40c0 rov uzoluy Myeves ofoy air rodyar (oy Aé- yes. simo; 0^ üv xol avrÓ sovwarriov. 10 píwvon | CUPO moócxcssou vU» angry. TÓ dxptfos xal ài. . . Vos. :
Myt(ónatev ovQGyLOY T agpolves v9. $miofic- 9 Buxóc xol uéyow.s00 ovguyoU xov. |
ZA ai (q:. olov mod vgw 0covcay &jpoy. ovx énl vonrüw póvov, eX cA mox Ócov.
"y ogfintos G»yÓgunos: Evzohs pi» iüíoc enl voL py Ovvauévov 4 pà Bevkouévov axpelnósjrau , 0i Og, zt0ÀMol éml.roU us) | prie» Slorrog 1j Óvrouévov. |
Mguiptir sooxdóac: Mov vgrstasos, sal síderus ^ éxi r&y» mzyrc ztoLOUyto» Ouid xolaxelag ,. » dre xo 7t o£7to uévOve- eporco ty xpoxviac "üc m 3j xeto-. (0€ rL t9/s xegalae 9) coU yevé(ov. O 9i "douasogaue 5! &qcígtu vQoíg og gualv éRÍ vuvoc Md nu xttooUrcog. : | m
4dAup0os Oou: Ó zómO; iy à xaAvóoUyga. obi icmOR
xol Aio, ibaxospsyo: TÓ» rxouatov. Tori sb nue ^evÀAéo, 0 ZÍrruxob Ou r0U G, xake. sire moocÓix zoU O, xal éntuceryoyr) vov v, xel usro(S&ast zoD ró- vov, *alaóG..rovrov xor amo(foli» sov x co. sol Geneo xolvupieo xolipftiógor xxà GrouvAMO oro- 9 pvMajpga, Qux Óvo X, ovroc aO soU xelwóo xo ' $59oc, xal dmoBoVj roU x e&wn$oo. | H»óeu roc àzoggás: ómogpeióec Jiu£oon, xo c amyóoevió z& nQdrr&w. O"ua(y5s oU» rÓv oloy &noí- gLOV xal "'Ecpoy xal Éxctporoy &vópwzor. ,319 0S. GUXÉruyey: &EiÓvtL uos &y8ponoc &nogodc xol Bkinuw emicz(ay. MHaiocíov BAénse: EÜnol. aquoives zóv (norovaror. Aovoxdové: Ó d à éréouy &ÀMx Ov émvroU xnov- x&vay. $0TL Ó. optouoy Trà a vrovgyós, evremoyythroc. 15
M»ysusovods x«l &veuí£asoacy: exrb vol £aMj- i
QUG£». dy oxouyeiy: óvo enpaívei, xal zó LL TOU eyàmos , &axeiy Eni :ó fog» v5» qw, xol 10 XÀhog «vo- Borica. EF ULIDILIFETH. neto» V3otu cvLGOy: Pl roU FAoavxov, «voqarévrog ex v1c SoAocon. llog ioc "4»80on0c iE 0000: &yrb voU &yÓgunoc sov £y ó00ís | xadivóovu£yoy. | * ' o xoay. netos: TOY tno lp ior) xod oxov[om $j 25 qo. 0 yàp Ó . Tauro dj 0U GAXgy rwà nooqostr &pzacÓtle ovrog à» &mogyiuoioc xo eir onu. xo dgra-- yipeto, mocyporo vo. slc derayin fr0t A xai 1X 60- ztatóusyà. | | 47 a9à» Ír( roU0v. &aróoke(nerot, eb xal vob- 5o ! z' &puo: noyv Zrruxc. 4gwrroqdáris MEN 2... P0 y&Q OL xol poro Tz Foro Aouróv dyadóv, 5b xa voUr" po.
20
--L- G£- R0 —————
. Axvuoy SóXxcca: Eugin(ónc inl voU y yevvv
ríSewrry, ccovel ayáov. Ocovrec xai LMouwroga- »ne- Mytrot 0: xol OU ecco * axvunaroc Ós "mopÓu0g £» goíxn yea. Avoaomnay yrepiduor: spgduxas élosrau, ofop £x : BvéoU Ouxvoleg cya. |
Moy iiw 6 u TEE gt€ noonyyUnoé Bo, 7 ónguoc 7
Beatksie: Mrsuxoc uily elonroc, Óykot 0 oc 0 za- TO GOV ÓQryti» GOU TxQIyyUTGÉ uot
- [4 Avanmdyyshvog Óevtyev: c'ovüele uly ujyyedev, 1
0:02 diguxójiuevoc Osunveék.- 2 Amekoungird o: he uoo «ol 8óxwuov Pyéyezo. - "ré ysToc moonyopnruacoy: "fiayvAog. Óoruxz) evil C yexasgo Meruxg £vosaero Ou. llÀerow yevixtj wé- Zo"usat* us) véyy&agduo on OÓ xoxoóotk(as. Xi
34. - e M -— 4Riaípsuyp: sÓ Ld mAewroy oí Zszoxol nb niov re8é-
" €0L, 5v xoci éni v5c 000umogíaé, we Aly los xa Zfouurogrne. |
Hxouwor xoi Qui Xov: oloy xoppíore xal mevovQ- ylac emeypfvov. xol, &nloUr. xopwov yo vÓv ma- 2t vovoyoy, olov xónzrorrd rwv xol oyAjgóv qevioy 6! TÓv &nLoUy. |
hj
. * " ,
. dnóBienzov: :0 Luorór. . 20 Hugiudjrog: Ó ek fríguc umobe aBeMpóc.:
4 4g: oL uiv rÓ év i x£gur) nírugov - oi 02 muÓa- 95 vorégov kà, dy cvi &AxvUÓpie, & 'xal ao uóv 140 ROQÉ/OUGU. ^
M»Soomog: meódobor:. Ó roodokdtoi mel 4090€ OU ut n, mei» 3] geqas xoi uev TG vEOG éEerdoot :& XOT CUrOY. X06 àà xol oo &gl rw doradujrow xol 30 GVEV é&eroia eux mel vov Dobatorrov, moiv ) ne qoóiyoa. |
—- 0 -— ——
ND L] 7
. Ar u(Eov xoéíoac: olov Giguóry 2x vr- groue «X nón-
pévov, Tre tz» &zulóo. avo aov: WxovoetL Qpyà: Guuolrt và méyv éna(pouos noc ró mp&taí v ij oixoUgot. ; "AUsxreigdow: «0 &Unyoy elvon. ó. "Aóooara: danolgra. & ài se mOUgre, oéogocra. | Anoyv26ío2ai; 10 &noftAgxévon s0 &yOoc. xal £v- &oy5ruxók ul roU óouvroc víóno.y etoydí g «e. | Avangógy v óquw:.Koosivoc, éní vwwoc doa pun &y rois Byxsisnlone cvomyócwtog. . 10 ov: r0 roU mpoflarov ?yyovoy, dc Aus, ouv. Z Moy s ev: TO uy v&ic &AM.eiG ÜÓtekéxrotc EDoloxs- vXt, Jrrwxoig Óà ov qkov, Oi odrs Tliérowo evre Oovxvóión».Zorwv &Ugeiy Myovra: YfOUtO. 4nobiozouneia a: xoi Ólonounsioón,. : 05-15 poiyet Vid 7Ó domépneo ou xe amoxo.dalosados. | pon asyxevrot, 02 10 Üvouo, éx 100 Ó(ov, 0. dor. Ócp- qux r09 isoelov roD duoucvov và Zi, ig! oU for ztc ÉxDalpoyro, xo» roU.níunsoOot. uera yoir t7 ' &n0 Tgoó catus VrrexovorOy gti. 20
Myvoóc: óc novroós, Avmuoóc. omuoi»is i róv nó
TOV dpi crvoaiva. soAoUuEVey. "Árroxo» 0) Moy — 0 cyvoóc. xol vj nagosu(o olvoc etc x vo». elion- - vaL 9E ol "gonoeoobvyousvov, we Autos.
A víbeaz2au: zà xotuaad au. 20703485
ELTITT xul €. y MAj xoà cvxyuóorvtia, dc ónà ócv- véíoac gvSuyls TÓ€ zépuoitonéy oy * xa írot ML E M E, «€ 7j mooir] xrevat.
A Ux uno yg: ENT iumagd qnot deret ngos TU
^ vov xol xa«gmó» qopov. | 90
A roy vola T memoimson Emóéngerenix, osuere ji Troie cUtOU »wtpoi. mó pua ó róyoc. olów Óé viro ovx &00E0vc -aepua trüvroc 12V z£Xcosaíar, OUy VjiOs.
E. .
46 Qoosía: enualytt id molAayoU t0 vónov, aie p" duaepfotu, Orc 3j ui», vócoc dari xol popa xai 0li- yoxoóvioc, 1j 62 dQcor(m r9» uexgoyoóvioy Ónot. oU pévsoi "drsoxol v2y aQQooríay inl vob u3) nooOuati- «Soc urót ógugy xQabos viOédos. só yào &vruxe(uevoy, !
: 77. recien gépoosía Koorivos &lncev fando, otov
mngvpsió oc.
Mnéoonos: onudíysu ayouórá , gxinoós, TpOy US , OIOV - &meolozrroc xol &meoífihensoe, Ov ovx.» tie néQuu- mgro ó.a v9» anólay. x«i dnéQonov otov vQu- 1 zv xol dvasbra vov. | '
An oMjacir: Gene ÓsuxyvaO, xol ouyUixoup, 228 xàc &yrl zoU Ouvvovat xol Otixydovau xol &xok)wovow.
"Moyé£logov: "Arrixáx. anuales óé s0U6 xoótowac
— zv xcobLev xal rüv dgxow. r0 0i moÓtdw lawixük. — M
Mreopcuyoev d»óponoc x«l moívwvot xal. avi-
Tr0c xol ogevónuvevog: énl soU nàvv axinpoov.
zd ydo Qabíec byóusva vv ÓcsQlev vfosuyo, xoloU-
.6t». oí "vain: xOr& GTÉOSOLy OUV drregapio av. zó
LÀ erurOy TO menortuévoy . evífos ydp. 000c. xci 9t
T0 mQív.VOc Mito" xal ydo 3 mpivoc mávv oxingov.
Óuo(oc xol v0 aqexóeuvuwos. TOUrOLG TIQOG?TOLL *Afpi- erogavr5e xai só. Mapoomouoyoé * xal onpedvos olor
G»botios- xoi dwípoyog xol Ovpxóc, 0i vi TOUTOV ,*ar& TOV Bagfaoew ví. E 2! dn C006: cepyórego rob. Sbavos xal molortadíregoy.
— Müsáxaxoy T PCouxe de: &xgoe xal xàó' vnspfo- : Ai Foixe vje, de el Myos vic id &xQug &oixe, TÓ ÓP xaxó» noócxissos, ÓnloUy zm intoBol4v vc Óptotórmroc. "Ougoo* . | - | ax
alveoc aSovérnyst deje elg àno touty. , vÓ y&p elya 2zol Ósuwas "à xaxàc rauró TT TN
» Ano iz re$: Rüwv cepi TO us] stxgupqiévas ovp (ges.
Ü
-
MM LC 9 Giopbr p crópuo: olov eguvov. xol Sov: Ed xoà noMruxóv.. Mossioy xal serio uvnu£vov einmcetyv: onuclptt zó sert Qoevrpévoy :0 oro Aemrüc xal xoc hug yocpíyor, «e un? Ovouosiado, Envijóbuov elvat. — ó AvawaódAAtsu» v0 níoc: &vorolfeep. xoà. dwaxvay xol wryogqv otov ngóc 10 nAuosabeur. "Eopsnngg: &vcu zpoOíasog Myst wood avri v0) xvqv- gb 83 rw xegedsp weóo uov, &yti 70U wriego. xol IIo &y KArogüvst. 10 ApéSae Mioc Ov. | dioroda: UT T ITTE dvagyre id qv; oe cvyypagt- xij, 0nloUco. só. goUvoy suy nó tuus énouoonévav. 2C "Aven (soostos: apo» ti züy Qubévo: En(soonoy 3j xn- — Seuóva. i dovsa-. 15 Avr7 «Uv 5 sog (a tj: àn( v4yoc suDoxii0UvTOG x00. xal s a0z7)] &v 96i 9 ovs o. 4X mgoxssiv: xod xal guvropog 5 qv), anualrovaa TÓ uj) xor voUP mQOtTrti. Ano Vugor &yíyovvo rov &noxcstivat: npafves 26 z0 oiov ovx ibyxav wigpov. £ó ird Z0 zOyrayoU. "Avonmgoíoa: ÓuX soU 3j vi^ eírmy, ov uà rje && Oi- qóoyyov, óc ob. &uadcic. vÓ pi» oix véinngos xa- Sopl)nron, :0 à' ayoztplo. OTLOLOV. "4Anenvóptyy: tro», Inóp xol Gaegvópm. 25 "Aowos:. anua(veu piv gogóc énl soU. vijgorroc &nà voiyov. Óvyarat Ó. Gy vu xal inl sw veMag ur) yev- oué£vov oiyov xal éni vÀy u9 iyóvrow olvoy. M» 9ounoc huz9c [Aoyoc: enuaves 10v v roU Aé- ye AvmtoUyrO. TOUC mac. ] 90 AyaSGv ayoadSíó5sc: yoovc dyo oc. n xpoxíüc., émolaro olro», mwntó jnoníivovoo TYAe- ye uyod Qy &yadíOcc, olo» &yoday nA9os xal
í
10 EE 0,
euagós $j yo óyadis oopóg. dart Orruovoc 7) :«góxne -
euo. To Qo0170v00 OTL. &yoda LMoí 8x TOV &ya (Boy c &srl. yoUroc Ó^ imi QmOAMUP ayod Gv. ""docuevoy géotuy: "Ádrruxóe. :* cUrrokuws 0B cimüv
dgavro. DE E | t" 5. | Aíuoóe Uv: "arsi egov. Myerou 01 xel eiuobui.
CAELo» vgugOc: puarog&ruc. avod0ic xoi Souon
fene. E , WondáhoaS0c: GxavÓcóre qvros. Khéavópoc Oniv- ac, Aotqroqovnc cogctvuxdis. | 27 10
M»ayoyn: ni nAotov. o tos ' dou: Óvxqépe, Érvove, Ort zÓ uly xvouow 3 TOO»? — 7 &nÀcoe xaortostXrOW TUVO, 7j à aoo TUO Tnim-
péyov xol Óuaxeyvu£pov ücmso 'frwoc. "AAomisx9Qgsau: onorgjoavro óod pev. E CAmdqovoos xol cütoprtq»: yr zov. &üntamagÉí ri— voc .xol emeywouse. xol nuogOíyne iv. vo Unio Grt- | ge&vov: x«í ue unótic onohd(in énapre» ró» "Aóyov T76G yooque. ' 7|] | AvensepóGadar z35v Vurav: oiov drmemofin bn 20 £xmtotow &lvou. ZEN Amónrosmros, &mLO6: «vrl ToU &noorpoge(s. .dvdgopor: rÓ ÉUAo», O rpowroL ol agp dogón. 7p0c TOV xou Ty cyÓDo». . d ApvoregotUyne: CUytoc aerpo.págoc à ó-ofoty r2». ceugatr. 25. | "Adyotous xoraxcvcoat EUAole: cQ tveporub) r5 qvaw én' dyolorc Exo«ov. EvAosc. 0 Anmogíosx nAÉov: olo» magoq£on xol maouavoy, Qux — ..: :0U q. s(O trou OC d 70V OLoqorp risus xoà ovÓiy mO- — | " yuvov Aéy&tg. —— | (80- "ovazoc xAénvety: Gorelos vj gvumiopi. xai oL- ! groc uOLiyOc, xad. rà Quota. GorQKe. [uo U rom Poyviyroe a sic onegfjol» vOU àxov. e
TD" J VV | ^11
Anéópousy vergaavAkafan , xal ocxíó gere xol ' azxiíóper, Booxelas Tc TOU anéoow tay árie Gvài- Ae 556 - ec xoi TO ÉVLXOV "OGTOy TO0cO7tOV - & t é-. ópav, ixrtreuéyov vov eni zéAovc &, xol axéüpac
: «el a£ go. oUy Ge oi Qnropse azt0peoeuev. vó 0b 5, &néápav rwig pO Qurogo» ÓuX vov c sixóv, àní- 9e ey: ax Gpecvoy ài vo à. Opolac. xoi e6£0g ey. "Anóntvoroc: Ó «vro ti xor TTUCTOG, 9 uícove xol
&zogrTQo0Q?s &StOg. ——— 007
Anoraynvíaas: ayri roU ru ynvíoat, c 0S Arodpouety 10 . TÓ dgousiv. ! )
A4Swc «b Jrvóa ó8áe: fort ui zo oot udo nl
TÓV TO e)rd. moartórroy xol SmayLOVTOV, enel oí xod '
, pevoc vo Sep, sig Aqeou. CY0TnOcy, OÀU "ege? tic
dehpovc, inavegnaóusvo, aeqíorzoa. : 15 "Auc rovà €: olor anóyor xci ixoOs ja fono
&mó vüc &Àóc, Orb wr OowuAne xol xomij, 75 anó
vov GÀfc, onto Poil» o9900y.
"osi Gpr(oc: Óuuqogáu vua ob "rsixol gípovat, "10 uiv oupevecy Myorrte ec z& nogehriuBóro gvvói- £0 7Irovro TQ érearüm, r0 0) aor; vó» iveorOwa. TÀm-C $6 0 eroe, órL xci vq» ivavríay dva qoggy icacuy oi'Gpyoiot, rÓ uiv (rt exi oU évearüvoc ve Evrec, vÓ 0) Gorlec Él x00 napslylvdoroc. ruri 08 Overs(vavro,
Gg énl uéMlovrog z0óvov rÓ ori: iyà Ó' ovy sUpov. 95
"Ap ig: xol bxc Mydó, xay ninóvsrusce ugvot.
Vnouosc u5.09 to&Ea, roUro: lülog frrixos, ix negurroU yov TÓ uj EnloOnua.
Avboóyvvoy dóvoua: eb bow yuvip tà oxo- apo, Afeniaono &y. e 50
"rov: 0o ovx éyroifBéc. vw. woey pet. xol loi, mo- QU vv rohpo uékoyra, dc ápmofa gnat, xpo xAAp xoi Gouxkey, x«i río r6b xol.)níreb. ovruac
4
19 h ob» xol top xol &ronb xe ogvorQup. Myeros 0i ai ótoifov. : Aoragxtiv: oUbi» nior ono TOU BEoguéir. | "du(uuvecs nXvro v& Unto£yorro xol avcarrxóre. sions. zo. 8i xor& Gvyxomüw- ior, yàp owdfwv, y d 5 "eve (Hos vor. Oc üydmatie xel üpnone. 4nólsuec zoóvoc: svÓ elonuxóv xol sÜvouov rijg Du- — ef»yc anpoíver. "ysudvos Socvdie: xol rQogte xal wv Sueton, xa- TX ySVWLD. 0c 10 Wousvortooc: Ów& rov à. s ÓÀ "m óe eva TOTO. — c y Mitvi: 0 divyos xol uóovoc. xol foveo xowó» &oócvos xol "kos. M4racuvtdy xxl oxvtgrr oxvbq» uf» dcr. vÓ z90c 15 v0 moOcyeiy OpyG», xe víOrrae inl rv» wtwwípww jj mo(Óuy 3] yvvacxüy- 10 02 àvoaxvtqr onuolyss uiv . vÓ evró, víOerau 03 nl vov motcBvréouv. mpócnetran 6B 10 ava: unpuxiwoy T3)v d VIGQX?]6 & y»oq ago 1ó mágyen 9guiiv. 004 20 "Ayo v& O»uoctc Ho forty: enpaivt piv só &0- céuyUvcLy Óus zov Ovouavo xol Ócuonowi. AvaSolova Oa Qvarapésregdoar, mapk zó» Sólov z5üc onníec, 6» oi "drruxol xol eis rov O Ooy Myovsww. — | 25 Artox(Lsev xal PortexlGeuy : v0 vk. Mrrxóy qooveiv, Memeo. v0. AcxcvíGev) và. Zloouyoy xol fowu- -síbur rX Bowwsap. onpaives uévron xol 0 Jrrixos Aéyeu». "E P)(4vyó59: 5» &vó"aw, DT Bidorn j Biavneie- | 50 mogeé990o: c vüc wtoc txfamus , ó $c eleuadfy T8 ' xal ttuuty. Myton ài a gov &aofó ixofddpn,
o 4 15 QUXx E T0U &nofalva,: deze oOmóÓ TOU xQéuis xpé-s udópo xoi-a44vóo cuyouSoa. os AMiXkoyvosty sel fikkoyvópvv: sÓ qM) eaguc - yroplztv, «ac uupryyotir. xol suquyyóovr. ; AWMzakog.sícnove Auuévoe: . dene "Outoc zovc 9 | Svedguove:. Mpévas rguyéig AMyts, ovr Koeeivoc énl ET, EUG ote v0 &nolov £x roU Pvayr(ov slmev. "Avóssy OuoLOV: onualvct TÓ dtu» Mya. T6 yoQ | «0c éni vov uar Myeiv. "AyxoliBss EíAcy: r0 niQgoc onlovsan $cor E 10 vég CyxeÀouc Agua or. "Au»notór xol &üvnoroe: xeréot yog. Anorvy(5ea ov T0U $»vy (Genio iroxog Dux qépev: 10 uiv yàp onuoíyet 10 robe Üvvyac dgatoei- vio, t0 0i óvvyiEsty reti Pbovuy (iei ini vov égtv- 15 »&» OxgiOe xxl Serabnu» r0 bimoxt(ucvo» nouyga. Keeriroc pévros «0. Gvvyua uéyoy ud TOU serunpuóvov
zove Üvvyag réÓtuxéy. ^ AisaSoi nUo «xl évascodDat: Mosrrogiirn ev6- pe£v0oc, Koetivoc: ivuveadga.. mE .g9'
"noogSoU» nóÀuv $ oixíav: nuove nl» 70, ÓtOt- xci opóoc,. pesevijpeorva óó a0 và &nopOoUrram vàc vaUg roig ofi. | E
yay n&vruy Enevípsniust dj reiéne ta: eve TOU émaendioévra, pepéasor on. . 95
Uvárvrogc nóvoc: 0 molic wel Ov oóy olOy ve Óux- ^
— 9UG6G. |
Awevóovvrec: * Apazogáympe: s | |
HWȒepoc voy: 5 ovx &UtvyTc OUO. dye. BEC
"oxaiósg: O ein. oUro (ipexgdry. 50
"M»euoc xol 0kec poc &véóponzoc: Elmo.
4óíng óvíggaosas; Óyil soU Ücewág xol inoagoeu- mitec. ZogoxMps. (c |
. el. rijcds yne ' | .: E &Ofoc Ougóaguérne: | ofoy uósvàc. 9e» énixovolac magosane- E VILETATE TET mpocoyoptitty é&n] rob airoU vuÓOcao,p. —— ."* j SZEDNMVW
Wvoycpsivr énl oxé£Nocy vÓ ur üvpéworso v voro AX àyr Jpócemov. TOY GYrLILGAOV Vidi xci vmo- geri» sie rovníco. ' ' WA uey 0v T0 X€& x 0»: tpffoluns, "1006 o OUX X» Tig | boy éaouro. ' ro "Avoxo AÀU»tLV:; tO coi piv, 0 xol divaacopéiy. &E ob xol xcAAvytTQoUr xal xópsuo vó caoor. "doroctov: ró ju) éoroopuéroy, & Q vic xodtvónas, Av4oonzía xoc qoUkos : olov ó enhove xol mtv zouxíAoy tycw. tO MévtOL dvd goískor émi xoraggo- 15 »5otoe ríÓtrot. dyveuy: Óóxavvovaw oi Arzaxol. | xol gov " TÜc 0v- yaÀoLqc * xo$Ó5vvgay yao. 04 | Aoognhos Vots: 9 gerà dpocdlae «oi — Aucvadoc: Zogoxiajs nU MENT. «uoo 0 Eéboc mopeliezons. E Ó"Amvoo» nuvaxiíoxov: xosVóp, wáno. nvol ztgocevi- syuévoy. AAeoívot UE &vsl rOU disouvo (up. dvzoyrexdy ay. : mocruxoU. Dl U 25 A7 noóceiAoc: 4 ngóc sóv tiheov eergouabon xai TéíyoOgG noócecko». MAAóéxorovy: onualytt. piv plos. TÓ po—- 176 xt Dea roians Otoírné xol zoómov, mexoínron hr TXoX& TÓF xOrOv, Q Güucvte Tv Opys» xai -uev(ey 50 xol neponAnylo». ó ovv &AAors ÀAwe AÀo ré uc v or» OlAóxorog Bw xwioiro. llcrew iv Nópow- ot Lévy ye 0üi& nveipuosd'ye xoab.OvesMjosee &À-
el | 0 ^. . 15,
Aóxorot eios xol ya (0100 GÜrOy. 10 yàp iyol-
gto, ovr Órot. olov. oi yevOusvoi ey oon x«i uoloa
zaví. xvoloc ui» oov oí rüw vov» QefAauutros x«l
fuzÀqxro. &AÀoxoron xalovrroa: 30:5 Ó) xw nl rw
ró gourot mor. quay Quuxaeuuépo?. Koerge 9 énl 5
Ov&(Qot oc s)Aoryuévov x i rtgo-rdidovc. '
Ay óeuvóv m) dy sup dis i &ytepo. xol ayónào» 4). Àv1t9j. '
4i o ivrne: ó. GvUrÓyttQ. O oóynerran meó 10 doi, omo &ariv dapeiyau,! scel mxo& vÓ cvróc, olov o. epelg 10 Eígoc á LIYP EET góc T0 amoxrti»ol rua. Zogoniirie
óà Avcac robvou (UtOÉE»T m6 elntev. i ips nr: ztolur-
xümrtQo» TÓ avófyrQc. — 2 0* Mv»oatígow xol kvdbtdov: ctUria. 7 L «pfo. 3 &AXo zi. oí 024 tícou xal 5égov Afyovoty. 15
Ay ov c 6c: hal oUx eyouxyge(c. xaíroi rÓ eyouíyo- peo xol ayovoyta don xai &oyovoiréadou Virruxos.
My cial: 006p gro TQ Gorgia. dveqpuoi xol x EAqoU S oyaszo.
Meonorii: povovby roUroue, ruÓ£usyos £ml «ow ao- 0 póa&o», . üc moLoUy TOt oí povauxo(, ineay d xouo- víec tic Erípoy dopov(a» pevíoou, qéíps £x dupla : eis "Tmwin, 3$ ix Govy(ow cic "Tüeojubolv0wx, 7). OÀcc Ex ruvoc- róvoOv elc Ergo» TÓvOy: oU roUrÓF OU- ca 1j &optoyr 79 uero BoVij, $3 ui y&o pero Bolo. égtuy 25 àE ónolov vóvov els avópiotoy peráfocous, olov & "ug £y E»l. movípari 7 xgoUuerL rV uehonoslry , rupi» Zdlóptov obcoy, "Tod doioy moii, peyrvc 15$ dogío TQ T: mobuouov. &guoyr) 0 doruy, Oray oftlajoac TOY i-
.9tov vOvOY, xci FxreAígag TO TÉ dopo xal c xQoU- 50 pexso. v8, peDoguórrqsos &ig ETEQDV - TOvOV, "Tzo- qpvyuor 7 zivóiow 3j ruo vw votexedóexo: t poveloy. Óvreso, 0 y xol 1j utro foM, &ouoyr) xokeiados.
16. - ! mE | "Azaloá»: &i& voU Tt ygoqovreg ob rrixob OwAo» 0 fl04000t», Ort xol vr) dcc xol vip» aod» qvos. xol
'é&oacovau Ó£, Ó.d voU : &ÀÀ ovyl Qi voU 3. oui. vc, 08 vÓ aÀoq» xc vÓ enerol fes TUZIOYTQ. LPÜIV xol zorgehoíxg weil usgoolag ó s» moríoc xal ra TjY umrépo, Gon, 0 érrL zUmrUV xol Exrrol ov. ^g "AznsqOor: Óuc soU zt uiv éxg£povaw, 1 0ucc 0i Ónov- yovou, só £q 96v. 5) 0b olrío, ort Tgog fioe «vr ^j "o ToU q xal roU 9, süv Dacíav, Fx v0 gp "mepeyÓei- | vot. OUtO xoi vÓ moy dc | £ytt, xal v0 a» t9]ÀcOV. xol 10 J sz0 &zqÀL0 3756 xol rÓ &znSqvy.. OO: xclinrv- 1 OxAot dique 0i voU q xol 9- xol yao rÓ vuyloe óncirvtros. ?gre O6 Ty vnoóniuistv, Oc» oí ipawrég ^ iE rovro zo0c :0 Gvvíycw vOv z00a- 3 Ói t7TTV- c7Aoc &làOc iav.» vnobruasoc. xol r0 amy (a 0ub rov 15. g^ onueí»ss 0i picoc xal ÉyOoay, .oloy 5j &zuyovoo " «ol «ngóovoa Ov &vopuogtíoy. xal zó éuzíczou xol eu mníoy es. 2 | Aivíyuara cv nBdAeer: zÓ Avewv xol ovye£yan. | "'"Aveaxeoznuévac: Ebnohc. ini TÓV eri a elae vi» 20 —
- D
Aio v fie: goi. n 4Avur& xal tà gí(Atata: and TOY QuAraTOW "mes olov evrol oUc éovAóuav xol ol 9firesos soto 25^ &gsíy. 4) godes "arro. | AntcBnue: zio: Óuolwg xol Migyov. ài. zov d ov ó,O rov &. MÁxoc uzegí(oaztov: Virsuxoc sonrou sro advsoi. z0U XXOC. tO i. aéplocmro xo uÓyov. saure. | 80 1 "Aíagalevt(ac: oUy Ó godexgóe, «AM Ó dgyópvos ! mopolowqoiiodus,
w AB. .pnysta uas: v — coqüs. E
| "yeo-
| , . . . - 17
AMypoBoac uv5o: Ó cyoolxoc qésyyoutroc xal ovx dpushófe. xod ml v» dxBGv xoi utyologudvow.
4nopnáSor, ézopaó fro, anóuoó:: anuo.yen ó2 c0 émlegíodos,, X ric t uócy. | |
Avrovdótc: vugos. ac oi. éy vois vue T E get Nail3ic, x«i éy row Ügtoi OptOTLOÓte, xol &ua- ópvaóse, xol ai negl T6 vopde T6» TérQoztÓ00y Émi- pns, € Ór, Que nora zd zergoimodo xakoucty oL GQz O05.
Aaowíxysadaw &yottxoeo oe Vuyltovens, OmtQ 7tQu- 10 oUGw oí iE ó8oU xol xovUjarOg GYoApUYÓMEVOL.
Mónoc yvoumoi 5 Gqarnc.
A»vmólsgroc: & rov i, ov Ói& soU &
"gov: oloy &naAdysóL xol ux tyov. Ó zóroc &nl v£- Aove. xol dapéía dou TÓ Gmoofuparor, 9 ptoLoy Té Sov 15 ., $S£oSo.. c9. yóp magoburovo 10 gov, oe 7ó JIQÓOU
xal uíóov xal dipov..
"Ag8ceE: EM vÓv vc axsUac, stt potÀr coy voie Ólaworc.
"Ay»dáypsvo E Vnvov xol éEdygero: Arun.
"Awyvxov &v6goa ioufBárceuww cvvéumogorv: &rxil&go zoü coy.
"4c Bokos: : niuse Myovaw, "InaáwaE 5 cQ £VLX GS.
cruyig 0) xal cv?» ac 8 oAsr.
"dv íxoaaro: rÓ v& xvourasa Dux BpnyínY xol v &yoyxosóvoso, Mysty, 7n] xvxAo gaoíGorza xoi mtgi- 95 zo£rovia, evdéxoosa kéycw éxd).sao oí &oyoton M. yayügoc éni roU mixgoU xol amÜoUc víDsuxe vq. ME
mLXx90U yépovroc, aUud éxogrov vÓv vgOror. ..
AHoxstv xol aoxqraí xol Qgxc)rick Gc: v0 Ayu- victuxTc OntutM log zvj gave daxei» dov(y, KUnohg: 50
" fumo» xíAgr aoxovrvra Oc, oioy dywyigTHy.. e»polyt. «xi sÜ up ése 7, XGTOOXEVÜ EP. | E
; |. 9À
r
18 EE | ) DE
"Ayügotspae xívOvvov: magd v0 &yodülyoa xvBo», zteol TOV dgedas favole sic xuÜüvvovs aquérsa.
"A8ovAioé o t&ouse: ZógoxMis. '
"wovotog: énl oU ur] guyovrós quod d uirov. So-
— .qoxige. . E
nob ünovrtc: roUrOo Ü» sí Pari xor mogoc D EguY.
5 uévtoi moor5 GvÀAo7) Bapvrornóreroa iy guypDé-. 79 o)ga. c
Mvoxig vóÓvÓt: Qvrl voU —— xex utxóra.. o óà (uodsis mpocÓícs, vri got oy cro ecl Ayov- gu. óct Ó£, diemeo yekó»uon yea yero xe avafoa- n" &vx(9o& &vc(Sonrot, ovra xal &voxrüue, &yoxr
dvoxrüro. Opoiov xc zÓ OeQpuon dig xol Ópüpa. 0p. )
Mduróxporovi nl roU OjuyoUc xol dxepéarou xali &xocrov olvov. meg yàp voie nolloig xocdwpullnros — r0 ovróxgero» Émi rov gvppérgoe xexpoutrov. ..
Mmatóeymyoc: v0 03 &nouboyoynros xaSopulAnrons.
ELUTTIILPLDDE :ó TEo eqpooba loce aréioiroc xoi ópauc.
E] €
doroxéAevaroé: 0 éxdv moarroy xol oUy Um ddov i : xéMeüópavog. | | In
. uoc ubiyi $0 unüiv E vibe, towiy, &)X Gxolocsalpns. -
diró»yvroawxGy nay(0tc: rovc xoouovc xol züe - écÓ"rac, ole voovras oi yvvoixeg sc asmitópevan, Tay(bnc sLlnev -Zdlouarogdyne;
Myíxadey: eUpt loxerot 8nl vomOV elonuévov , OUx 1: . KoÓvov, óc ze "Hoodóro.
noy QUc: ÓLX QU c 9) televroa, eX ov &ux rij A ov ÓpÓóyyov. :
4oyvoocuómosc xe doyvgoyrd pu» xol Keyv- 5 ec uoiB 0g: elonra, ói ag yvgoyyaiuoy pi» Lal à | yy ovo Sévto dou óÓxiuó» v6 xol x(SÓnAor derópiov,
, . - . DU
-
- 0 : | 19: )
UU
, &gyvgocwómoc 3l. TO0X TÓ GXxOTmEV, &oyvgouorfoc óé ó autí(Gev avri rov &oyvo(ov xíouasa. T MrUganroc nóÀic xxl Ózj uoc.
JAdogevovugdau: va Agpéruy, aÀMa un) và yvvotxoy
ORQUTTEL. | | 5 M4aorzgtei A ud: olo» &moxréivo. - | 4»oavópoc yvs1i: 9 us) tyovca voa. fJnaliojícr&trog: rÓ uiv &nhoUc moÀv, v0 0& OMyoy. 9 Av»riosonmqy: iy vo uígeu gvonqy. aixovorvrag. E Maudrto: và rü9 axoríov lavío. xvoloc uiv anuciye, YO
vd (4uxo& iorío, AMyerau O6 xol énml ro» usydAov.
"avr doo xol roUc pexqols s T0 cupuxrO, exerc. Aé-
yOvat. ! My (AA euv 8: 81fov: oi uy GAlok meguoftact. TY y" :
- xal 0. ivóc À yecipovaur, oi 8à Lrruxol oego£vrovoas 15
el óid Óvot» 4À yooqovat. ovre xoi zó 2ZE(AAesv. "4rv900v» xaxóv: otoy irauóy xol Bia(isgov. 4v8o5; elvac uotgav: oyvi vov &xógo. elyou, ono
en! ATL ví euo. Abvoyvdpav évyóQonoct ó trj «broU yyopum moro 20
E 7 xol un nevóóuevoc irépoy.
"Anapoxríoc: uso, voU L OUX anaoxíoc. "A»ópóflaviog yvvd: 7 vàgós BovAsUpazo Bovàsvo- péyn, Avópoc 06 voU xov! inouvoy Aeyop£rov. |
t
M»de yao: : qmyU Virrux?] 7 govii. anuos ài 25
zó roc moi x«l rois aepat y dyrtyópievoy ávofatsren, ofo» &vígzovro. oí 0i Óvo oo yooqorree &juxgveyovoty. "Avia kEgLV xai avia Goat. - "Ayaaquxaceis r0 avevOstyut xoi Gvtuarmoat. | Wvaxyawr (ont: ayoxóoc. elg rovnígw. 7 ueteqogá 50 &x0 x»' toUc Vmmove Tjj xor Goo govoy Ta", 50Ug eto Qvrijgos To£yorvrac. 4 v&x&e: drruxde. xal ouuaiyss ó yo.
B2
^N
-
"Avagotyoae xíy8Bvyoy: nag v0 &yadütwos xvBo», 7ziépi TX dqeioó éavsobe sig xwóvvovs egiérrav.
. "ABovAioé ataovce: ZXogoxMyc. | "Fyovatoc: inl soU ur) Madid pni cpu uéyov. o
| - qoxA5ec. . i 6
"Anab ümovttgi rOUTO d» z[ grt xo opor? Eu. 5 uívioi mor 6vMefn Baperorndiiaeroa dy gvyDÉ- ^ TQ o)g«. . , z
Wvoxt:q róvÓt: Ovi voU drove xex umxóra.. ol 0b &uaSsic moocÓfas, vic dot iv ox cia i Myov- M gu. 066 0£, digmso yekónue, yeh yeMxroat ol ayooa- pon avo (So& grafoxron, oUro xal &yoxrOuei Cvoxt eot 6 o. OpioLo xol tó ecuos dex xol Opouab ópQ. 07
Miróke cto»: énl roU GyuyoUs xal Oxspdorov xali
exoocrov oivov. ze y&o Tot ToAiois xodoulAnros
:Ó ovróxporo» éni rOV cvupérQoc xexporatyov.
^ ££ $2
Mdnoibáyoyos: r0 Ó? &moióoyoyrnroc xadopl)nrat.
Wvogoóóuror: só 1t fEo eqppoia lere iriigiroc xoi Gong.
düroxéksvatoe: Ó éxdv moasrov xol ovy Om &)Àov gc xtMeüópapos. :
. xoc uer: 10 unir & rátei mote, à &xoloxosolvety.
Airov yvvatxév nay(0tc: roc xocuovs xol zàe éoOzroc, ole yoGvra. ai yvvoixsg. sodomitónevon, aeyílae eInev -Zdlurogavis, PEE n
Avíxnoadty: eot laxerout mbi vÓTOU elonjévoy , OUX du
A00vov, dg mop" "Hoodóro.
^
4 mokórygoc: ÓuX vQU c 9] televroa, ei oV à UG - .07 Óupóóyyov. ; ,
"4oyvpoouónos xai Boyugoyrduu» xol &eyv- 5c ec uoug 06: etonraL 6 ag yvgoyya uy piv mood 7à yrove déraa dos 00xiuO» vs xol x(BÓrAov eeyoouor,
! : | 19' ;
4
dgyvgocuónos m TG0& TÓ OGXOTE, &9yvpopuot(30s óé ó &utí(gw» «vrl rov &gyvolov xíouara. d MrVUgonroc nókte xal Óz uoc. Méoevoleo: T spine, &ÀÀA M5] và yvyatxav ORQUTTSU. —— 5 Anorgtai Aue: oo» Gmoxréivon. A»avy0Ópoc yvys: q p) trovoo. &vópa. fJnioícrutog: 10 uiv &nhoUc moÀv, r0 0) OMyoy. 9 AvvreacomqQy: y vo ufgtu avonqy. ixovorvragc. z Mudrio: rà ry Oxorov loría. xvoloc uiv anucíys, XO cd puxQu igríe, Ayeruu Ob wol inl rw usydiow. "avry &o xol voUe pexqols s 70 cupuTO excu A- yov. My (AN euv B. BÀfov: oL piv Aot "TEQLOTt OL Ty» Ay, ^ - «xl 0i évóg À yedipovauw, oi 8B LMrrixol zo go&orovas 15 xol ài óvoiy àiÀ yeciqovau. OUTO xci rÓ TTD TA Mrnoov xoaxóv: otov irauóv xol Biefspór. 4»8o9« eivau uotoauy: ayri vov &rügo. elyon, üneo en^ agrrme r(ÓswpiL. AMovóyvauoy.&v8Oouanoc: Ó tfr aUrOU yyopn Ttoyro 20 "IQQ TOY xol un nec óóptvos ir£oo. "Anaoxvríoc: uera voU L OUX noxio. AvópóBavioc yvysj: m dvdgos BovAsUpozo Bovisvo- uévn, &»0pgóc Üe rOU xat bmOuyOV Aeyopu£yov. | EP dd uxacÓov: nv, "Arrian 7] goi. o"uolyst ài 25 rÓ roig 7t00l x«l roic aeot y dyrtyópevov &vo. alvei, olov &vépzovra. oí 0i Óvo oo yooqorrec auoorayovoir. MÁviaEtELV xoi &vYLOOGOOL - "dvoonxogei: rà iyriéiyon yai Gytuariiaou. Adres (0 ot: aye po elg rovnísc. 7 uetaqopd 50 €z0 xüw toUc VmcOve Tj) aotrn GyoxQovyrav, *0Ue ct Qvrijgos To£yovtac. Ayexde: VMrrxós. nol onpolyes v0 vo.
B2
LI N
N
20 , A enpéy oy: dvalumioUrrec Myovow, xvi voU 7Àetus péyoy. ovra xa. d xa rog div xto xci tO xaroQu-. Qvyuévov, xoi bgigavro ari TOU ügovrout. "Axooog «&AÉc: TO &xgogc oqokspór xol us] Üvvotusvoy &y &oqeÀsi slvat. AWyopatbsuy: xal c ávéiad o x«l vO €» eyopg Ótx- volBew.- - , »6o Oez0€ TOY UmO rome: :; onuoíyé, oUy sÓv /—— yavrgr. t "os (, xvove: Ó deni rÓv aq»oUy ó»velc xol gereidanan. 1t voie yup écrw 7 mor] «ol rgugeguneirr Pxquoie "TOV To». Aro yxádoxovs: 0 poc érilynu» Jaxosoy xol um . £x mog0vc ric 7j ovugopgüc. AiayiMoc. "Avowxríouov: 0 &ysen xol &noagoírgroc. ^ ^ 1/ drive xal are ocuvo» &yPoqnoc: Tav») Ó-— ' &revoje rQ Oregduyoy. vo pévrou &répauyoy. xvgíoc él v» Ovceewrüro» Oóonoíev viO£xcuw. "AopromoAíaoa:; d meatus oriri. : "ABokor xT2)Y0c: tO us) óimofe pot roUc odóvras, 2c Lar" yvoofberau 7] siusla. "AMovraiva: GxEUóe zu, e oi Bolveis xoGvrot "góc (vb mugérew, &nàó r0U desean, d dovuy GotawrAetw. "Aopgo zoarrtuy: vÓ Lo Goo "xxl moo. xoiQóv ve moctow. |, 91 "Myeopy(ov SuxdbeaSaou: óc Munorotkíov. emptelvet ) óà r0 Émubd» nc, oo ío» maga fd» , áyeoloyntov PT &véoyegroy ida , ina) 0. deo nróvae Dixocerrorg E no ooloórra. | | Mus9ovrot Àóyow: oi GvijpvroL «al é &mavoroi xol An- 3c - iy míQac. zgorrés. pngisadou yep icr v0 tgu&: xoc ac ye 3») éE drQdiarov 7j vuwoc &Aiov. | | "dvo uorí: &vtv 0gxov xal zoU Óuógos. — —— :
PRI
"nouiEtas líyyor." VópUrau: «ÓpOv movjget xol atrox.
nonuorov mpóyguo: à d». Tig G7OHÓGOELE Uu) Uv vyt-
yég Our.
Av Oo5 yvov: tó süy ucrsy enplov. xoi àvóp irat
ei uo. | )
Md»vnz5iugoc voab)c: 95 ut) Ínoijappévy. ei ài vec
vzaMqovrat, Emcóny uoc. xod éAxcadoL [ToU y£ Aste Oo). VMELoncevóne: à &Etoc toU ÓL. GoETT]y nevóeiodau. Auvxyeí: và neo evo $mó molÀow xvíouora. Avópreoaovoua yvvdj: 7 éupovopuérn ó»ópdcuy, 7 poe &Aov xol diov. dv Seuzinde nuoc: 0. Tt60l dySounslo» pope. 00: 7) &xur voU 1jxovnuéyov oiórjoov, exo zov odd£- goc, 0 égru» &ardyvos 10 Óxpoy xol Aezvórosor , za- Q' à r0 GÓnonAotyóv xol eSplteu.
AMeshoyía: 3óxsuov. 1:0 Ó &etioy ety xoci v& Oo.
; exu. . "4Avogsía: oc vovéerío, : MoLgole o, gsXorosío,, Av-
xvoxovzíà, aS1odevíoa, &xoosía. "MioyoponotÓósc: 7) aloyoo moiot;o xal eloysrune aeuo. cMAroníace nkéac &vypwftoc: xen.
"Au.6euv &AexTQvOroc: "Avrixg. TO 23 " stosxcib ei Xa-
puoxol Myovaux. | AMixdiior»ree: onpelyss và gaívevrec, Ünsp oi xvwec
zt0L0UGiY. O uévtoL SogoxAgs xol, , ngocoa yeu. YoO0
ob», sb ui» quXor(uoe, và oixel)letw, eb 08 nolurixos,
-
T0 zoocaaveuy.
.Aóolsoyset» xal &bo£ague: ondes pl» «0 qu- Aogcoqst» meoL re quGscc xal roU zovrOc Óiohecyol- vovra. leoyodysu Ó' £asb v0. ÓvxMéysoDon , ol Moyos
n esc : oj v0mot, elg oU cuyiOYTEG Üunptéosvoy. Aíysrow ÓÀà 30 7
20 .
25
39
22
: d doeet» 3jrou oO FoU Gn» xol Meynvehn. àAX si pi» &n0 ToU doe, 7tQocygéiqov v0 t &y 1 «xoidoM- Gync- eb 0€ &nó vov onov, oUroc. ol yàp "Icvsc rey | |
anólav: avvaktiqorreg vourvAM ce yocgovas , 910 xol
eran, "xwvkoe: Ó r9c moívov xapnós. Qo» 8^ £arl urría. "4xoó8pva: ol ;xopmol vv d£ybpmv. óp/eg 5» gira ,*& Ocv0go, éxlovy. — : Avóocuíac olvog: 0 58b p side. o. civoafz5ceu r0 noua. zuo avafrpoa. | Aigónivov: «ócxwo». tivoc yao gr Ó QUaoc xol "TLvapOy vÓ. .gurogór. eloóniwop ovy vr xódxuvor tÓ rac «igec, 0zeg éori- QUmos TÓV,JXvQUV, sorPo fg iy, Adnégaovov: Pxvelyovt rà d. Myerau 0€ xal o río av- TOP,. MT, TOU ». E , Melbw»i ma» v0 cdi LOW. rowoUrov xol vÓ. Gelyo xol
X
^4 eruere)
AMyouuov: à un d xenueto. — »" y
Ay eye: 0 ucc .vüv XVVIyEv Ax a vv, o énayoy-
TOL Unó rÓV- xvynyerav. Zrodsie 02 vOv Imnov Luay-.
vo, o &gpéAxerou xa éneyevou, &yayéo, Myst, Moromonir: ovroc /rruxol, Ó.X voU m. f Amo Grónoroc Aéysi» xol anà ?Adoons: TO 0v " évroAd» xoi ov óc Pusvolie. E | C4faroc 080c: qw oUy olóy te Boívewy. xol BMoangels Wxogo&aóoy: rà DzoxoUt» xal onorevdy Dou. 41 nafeu: vq» &Àumgp * o zuo donvaa, fM) 7v- Aoíet, (uoc aoo, 4g oiu à qeoveiv: &vvl roU sunón xol uwepd qoo- y5iy * vÓ yao &oyotoy mi rov svxuOovc. TAsyov Ói roUe &pralouc xci Koóvove xal. Kóbpove. | ^ . Hity Ky ponocicet eue . BosAomo &xocxanpaí zuvo
,
Fa
1!
tó GívyaoY. Og v0 GGOg gae, xoi bo0g Ge" xai bày
g«
Q!
óc
EE . EE. gic molugayíay xol azinctíap xol dóngaylay. elen- zOL OUO tOy 8y vy irv)) xpovrjpoy TOU mvooc - rO Óé zv0 ovoÀoriuxó» xoi do mogór.
axo aigvis LIE TÓ dd xal. xoxdapón. érépng émuQorjc. Ó
Hvápón Bo: TO xs9ovyuao. ce pyy "&»v.
xrauiyógaw cnuaive. uiv r0 vwagae xol iia
«
xol usveoplgou, elprrau 05 omo T7C &xT7]c) TOU QqrOU, «gp ov rà OGxórrie ríuyeron. xal €nel và axóvri elc Vwec aloeres aguéusva, Ówx rovro xol énl savrüc 10 Vwovuérov xoi muóorvroc ueO Óousc ió"n v axroi- vago. iay)ioc ovxír axraívo quot, Baovró- y06, otoY Ovxér, Op goUy óvropos ipovim. IIXarov dy vQ Oo(0ov. dc dàn neguomouévov.
"Axgeríangdo: vÓ uuxgor dpporyetr zoÓ rov cplazov. 15 "guavoqáns - axgartoüpat Bex pv. réauaQo ué- zo, rgoqüc olüs» Ó mosmec, v9» £eOuüy, 4v xal &QLOTÓV. GEL: . . S roítyy Tov Oevchtvmy *
&ogetou OUTOG, Krro* 00 Ó ioyso Ósulunjoot. ÓríAg» yoQ xcAoUoiw .oi Mrvuxol rà mipl rz» Évorzw 20 xol Ósxer5» oar, moo vo ivüsi» vqv Ànv: Sv xoi SsertgoVyrec óclÀs» xoÀovow. vq» Oi verdira óópmov xoi. o ài Alloy loc Min olósy , dgelan r5» Ótit- »iv. oí 3^ Lrrixol. tQ» uiy Éodwv agora po , UW óà meg ueanufo(av provo, rz» Óóé epi donéooy 25 Óeirm»ov, éSotgovvrec r5» Occlevijy.
Myusrareíouara: và xoaya, & &v ovüelc ueroyeiolaonro.
CAyseolío: $500 xol cepyóv, enpolyes à? xol ize- tía.
"Mugpoatorysty: só NEQLVEUELY ele yPavepo» uéooc, 0E 50 ovi» lev iml va» uebüy vüv xMvoutrew tic Oo-- regox. uéooc.
"Av à! vxocÓ Lun: 0 0sbuxaoufyn, eIva rtour ciceyopérg.
"nó vtzooc soé£yevy Vnmov: olor ànà yalyov 7) Gvev yo^1y0U. . 2
AnovíwaaóSou vÀ yties xal àánor(yiodos vo TEES
"Agóoror: v0 loyvoór, xar& &nógoow tov Qoicot, olov
[ai
aq opov.
Vmnsoveiy: iml voU ur) seíOsodos.
Aeqépayoc: Óus roU q. Borerme eléoc dogéaryos, "QÓc Tàe xo xpGtuc Pnursidevoy. oí 0i. z0AÀol z& 0g-- uevor X» AcyOyc» Óux TOU 7 ag mogdyove xoÀOUGL, lt Óvol. mtepenístroveec €piogrpueur, ÓTL .T6 à. TOU 7 AéyOUGL, ócor Óie ToU q, xal ór:. vrÓ iO(wc xeAovus-
wo» Ení zivog móuc énl mévyow iw inermi órsn Aeyavoy vídeo,
Monolsdteis xai GaxeAíttep: oxuevet TÓ po 1; VrÓ cxoov nenMapyuéyov àp' $»v oxéAog aAAeaOon.
| dava teur: cxaíQ0 v0 GvWEyüg xioüuot. 8&5 oU mopocyeryov oxag(bo, dc arévo orevabGo. xol oc Gxx-- Mie &ioxoMEo xor mgOcOcciw voü à, ourc cxop(bo &oxooíbc. S7 | | 2
Meopnaronola Sóxinov.
44 oooSgarvoatoc: Ó Teo T2c xo nxovans digaic &n0- Üe»ov &vno xci yvy5. | ZEE
Moro eryyía: &yri vov cvapyío.
Moóuxroc Éysuv: olor &daqoós xe adweivrox. 9.
"dve nogópnrov;: &vrí rOU Ocffouoy xol aaro u- zov, ov oUx SGiiV égex oo. "Openoos ev po LO QU.
0 K&eD, , "Monreiopi- .enueiytu vy sómo», &vyóx ol curo, Óu- roífBevst. e ET
A ugrnustoos mvgesós: àv dgetuapuróy ol lesool. VAuetiota zoüpuoru: uiydÀa, & qépo, àp &uoko, ove GxÓpemog 5 ümobuyior, xal G. mouere, 0. oo
-
0 u m ! 26
oj «v» vnüc ixaróLuyoc GyOoc ooo. |
oUx t0TL rOGUTO TLOMruXO, TQ. MÓVTOL nove óí6orae Aéyew. mE
"dnioró» us ve cic: &yrb voU ak PI TT EP dye:
4» ogovecpévos &vógunoc: a"uolve, zàv dmo- 5 geuvóvovra fowió»- rotoUro, ydo- sla.» of voUrOy TOY zQómo» dvoelueyon, Gc r&€ Ogousc &vozilvety. Myovot Óà robe rowoUrOvc xal vobonorsiy v&c Ogovc xol evék- xeu xxl oqovásdou. | | s
"Anoócoóoc (iíoc: o ovüslc mQOceuooy, 02A" tomuog.. 10
Ania, LLLA "e 4m x«l rà OuOt6 mT5QLOTQOU. vztonzrTeL yoo rj Jowuxt Owupécs,, olo» Óunioo à. 41A, xol rX Opora. |
"AóovAoc Bíoc: à ur) óovisVovro Zyow.
"An oAeaíocxov uevodxeov: v0 axolagtoy xol emol- 15 Avo» 0i acwr(av vÓv lÓvov olxov. |
"Mon«touíAnce: 0o aonebov rag Ogoo0tus(ovc ju Mere xoi 0qÓíwe Durxo?ie ytvoLevog.
'"Avijóouat £g olg TL LE &yrà voU obxt" $00
pon. "Eopumroc | . .20, e. xà rOO doÓOnv, ravra YU eviidopot, &vil roU xol vq» i^ Pxelyows yeyevnuévn &xogoínso xoi armoríiósuos 7009». |
AvoOcyevs e: "Ounooc (Says. anuolyes 0À vv. yri- cto» xal u?) xAAo0ostóv uno yódoy. 25
AmoloníbLsuw: u$ zoU O0 v2» toírnv, oU P TOU &.
4vBeoc &yodob T&s0 6c: Acínse 80er dri 7" vao zQÓÓtOw. —
Mysononofteuy: OTOV Ttg na Goy — 7 prigpoue 3] xegvote, i xv(svo» &n "apgyvolo, »ux1jaq, 30 &r ovi vixerat, & évxgocy.
d nesMijnao: vüe OmeiÀOe. og PmePvpeipsa: n. rag Émi- Qvuíac. — ^
"m
96 ^/. - | MEME | ;
"VaossouariLto: r5 nó erógoroc fpetepuévove dy ;' é'0aoxeAov . 9] yhsiaac 9 4o v. vüw uaónpdiruy . Aye.
"Íroo qot xal ásdyogoi. "PT P LIITIDIETITIE Esvogdów. | |
Ayyeli x17 [ELLE oí rüy &yyfkow ip voüc sooyadoue Qa eus. - 0s
"4 vrvalptty: dyravlazoa o. 4nuoad rie.
Avouarecógadot: onuoíysü TO TO uuxyrtvOévro
i
| &zob mugoaóos apivssvro zouéta dot. "A8 vooc x ere 75 Uu 8n vékovc ovs duged. Mmowgsu: 0 ol moAol xoxo iret Myovow, Oray vÓ xoaUuo Mjyn xoi slc Vuroc roímqvou. Tliérow dr» .Qalloo énsvÓ Av qa oir, d ncucy. | Alaygos xev: aloypoloyzw. | 2 Avuklinroc xol &vnkernc. Apoílteerv xoi avageltbsuv. Angiagic óívàgor: tQ néyo xa opis: 4dnorpoyuvov: Gyrl voU zpayUvov xol yokmosve.
. Myaxii os àx yQ0g0Uv. (*
"AXlíxoora: ol.uiy móMol &máe TO vog, ot ó &o- yoios 1€ ecl memo uépo., | v
» Myv»axsiodav: v0 xoraxciodat.
MnouóotdQsuv: v0 xoadagóy xol alógioy vüv Géou TOL80. | | |
D... cÓ yàp ó Zeüe nou;
uxouOputSeu rOc vegéhog. | |
WM oALa Qoo: 9 rc avg. Zgpayvícou: avri v0U &»vpooot, xol, xvodctva, &ylo:
"Avauay vvssjGev: &yrl soU Arouibds mobs.
cMoxsty xaxd: 'xorO TW VreofodAdóyraw xaxa.
VETIUPTEPPHEET. &noudsveod eu! va £go per TÓ
*
dxonasota.
|. $,
91
4
2
". | ' | 27 4
? :€6 € . , Y » 2A e - 4moogQmaote: 7) uiv Gurmótia Try OTOyOQEUVOLY OUT(O Aéysu.* HAarow 0i avri zov Qsic: avrO £y v5 mo- ze(g tiÓtuxev, inv, xal vórze rs» -aun0900noc«v ? - ur "NN » E . . vov Opacvunanryov ovx ameó£b5aro. - ' 1 ! : Anaoayoysn:i Óuoi uiv xol ?rtgx, Mysvou- 06 ovro xol. 5 (4) UnoóLonóuaNOue. imoyoyn 0 iori xcaraÜtcuo( xal TO&CUTOL .yONrtl, qoppoxoy xol imaoi);» xoci Óci- .Óv o rtoorgorto(. Mox ov: vrày xAquxoy 0ux T0U 0 Vrruxo(. . m , 3 3 ^ 9e€95 ?, 4 dyravayyvcovrowu xonouuov, ovx avrujolaw ovó ocy- Xo veberotoot. — E | . "Ano xotpoÜ A£yewv: vÓ qxaíouc. H»acnay BovAsvuo xai avaomtqv yyvouíóvov. 4dvagyirübakevósnvos: d» ToU y IlAarow, &AXou o6 , ÓL& TOU x. | ; | 15 , , 3 € e — '» Y —- EJ ,F . » Avognxev: OUy (Gc OL WUV GYTU TOU QITÉXTELVEV , XÀ- À' &vri vOU £xnoóo» memo(nxevy. ovrco xol Znuocóoé- .
»nc à to' meoxoecfeac. . En Ay d Àuve. otóuoTO:i TÓ Aoí8 opo. . xol dpud Ld Aoidopí(ay. —-.— | 20
.víé6seoe» otuo: énl leitoplvov,
4dvoxiuroc xal uteraxinuroc: Ó uevoxepóeie xal pevoiepupóet, óucmtéQ xal uera TEpTTOG. :
A 8 €Àv eei 0xOóxxvi: a éregoc xol xzvog. xOxxvyo M- yovsu vOv xcyOv xol xovqor. | 5
Axstacu. xol £Enxetio Dav: xal.énl soU Oigazevew xol imi vov agyeiy imoryoy&s ix. yontelae xol uay-. yortíac ennyufvag. ovro IIAczo» éy noMriíac 0cvréoq.
4ioOuo: eyrl vov atado.
Ao porigog: GxtUog € Govovrxu olvoy. Ó Oi xvodog 5o uévoov ti. " |
Augi vr&. crQereípeTo Óanavqv: emos Ó àv xoi 60i <àc ÓuzoGr x«i mgl inmove.
, -
" Y
298 — - | E "VugileEdyroy: &yrl soU GugucBmrnodyrov. A ugiXoy o. xol Gugscprvnaeg: : Óóxipos, Vdvoíec: dvi vov AoyoUuot. Eni wrgov. dn opegpnofaas: : ázovvcrdbos. uépumoc ydg 9 slc Vrvor xeregop&a. oSv zoo. | . CAueEsróe ó8óc: V qe Guoko, ob uóvov etuvos avo magimorsei, . d nonsicat Adyove: top gian xal us ngocéaóau. *"Av8poxrorsiov: ó-rómo; PvOa ol dyOponzo» cmo- $»üjoxovau." Myovro 0^ &y ay0poxrovews xol và rów Ónulov ióuxiiuara, P» olg roUc rüy Pmiavaraw xazodixogó£rrac xao gira. xai oi houióovs roü Opaxó invece eixórwc &» &vÓpoxrovsie Myois" &v, E77 Kegswaiy. xci " "Trois 08 ZxvMe aydgoxso- vetov &ly& TO &vrgov, n mpocemt quaes, 1. "mopooT: ceurorspov vov cinóQQou. " "Áyou xópov: Znuocóérne, Bovidiavor v&c roU (i-
Msznov Ów(faAety uroyéatue, Mysu- elóz re Órc rÜ vvxeóv rOUTO ÜYOUO (ÉyQt aó pov z0o0tÀ5- .AvS$ey quac pevoxitov. 9(
, PILITETULEYTT TÓ UJ) gvameUÓEL eX OyrumQOTTEU. ?"Jvadspuaíveuw vàc qüéroc xal v3» 0.dvosay, vq» yvouoy»: oloy xou)y &yavoQürréty. "Axpase yéposc: éni yvuvauxóc e«xolecrov xol uou zuxns- : Avo. Büros: *Arstss zdvv'rà Gvo[).9dotrou. | ^oO"Ayevíc: só qr Eyov evéysv 3 j 7j 9oogov. éni vov .la- Bvotvdov. Zogoxiiis. , 4 moseueiy pnxervde: Kooaivoc-
" $ovrov Ó' &mocag dnorejuD vg unyovos. 50 "AxpazTe xtiQüw: Ó xAénrgc. ' "Anokéa ot yeka»vra: "Ougooc yéMo Zxdoayoy. oi
«cpuxo oazoxvoudsvos vo. yéut. |
Ax ob dyLdTOV: dloooyiatoy , eGsuoy- Vix£rxroc woxys: olor soyij. | xoi &mateQroc àoyoc xol ówtyow:. xol dzxdryrov np&yuo. Q0of* M»ayecponcuc: 7) &xogvyr. doa d éygs y 1 Ta- gampsoBeloc. — ! : 5 Advorou5nvvsoc: ó avrog éa: "TÓV. aoc oqupioy. Axoxsuróyav: ÓV fog v. oí 8à Ga Óvoiy yodqovsee QiMEQTOPOVOM. E "Aouvasoc xAénveuy xol &ouavoc Aoxoóvsei». Wloíacoy &nssea Dau Bovkevudrcoy. 10 . 4vàponobd0euic ZÓovaí: cuuoivt. vüe cinolove — «ei Goy(crove sjjova. | Adrtonic Toyo. | | Myaxodyourez ayefloxcoirt. rtu) 5») guys. e- uoa éyne. 2 | 15 AsopSo)y: dnxtvOvvaw xol adi5ur. ' "Auntkovoyti: 8óxuuov. "
Y
» 4 € , 3 , i | El eo.
Ánzapgerotzro Luorco: TO eouya xol zigiy 3) yyaqn- wot LuocELOC. | | [n
3 , - . -— ' !
dno nourqsc:. oloy iE aye M go
E] 1 , 1 » 7 ;
AÁnxó vr0ju0v: oloy zà axOvrux
5. Blov : gos; 5 edóosuop(a: xol eiruplo, maga. 1025 ' «oS Qeiy TÓv Béo». BaAAsev ox pace: TO GXOTTEU. $00 Bie À0t- üopíatc ?jrou koióogétv. «oi Bde docie. BiAieonolne xal 8«8Xo moA96 xe B«Bkoye e qos. Bo eBoodn: mood ró» "(jópfopoy xol vóv óóvra, 5o TOY Svcaon 70 crOHo. Bocow: 7 sav d gre. xod, inndv 5 Tow Ümmpy. Beouac $:Quócg: Myra, ulv. éni viv Segue &vóo-
Li
Pd
20 : . . . ' -. e ^ ^ , », ec ^ 5» 1 | T , . ' p € " XLUOUVTUY €Y TLVL, U£TElÀrnraL Ó& arto vOV Lego, wy Ó,x TO Donaxeveod n. ztegurrüe depuuof. elouv^oi (Smuol.
[
Bíoc. $aAarTv0c: £&nl roy d gaddirim TÜ gractay xal.rÓp (SMo»: notoupévov. ' E .
Booxavioy: 0 oi, Gud ngoflaaoxdviov. fen! tL dvógurrocibic «bragxilapa, Booxv 7t«01)Àoyué- vov vy» cvÓguztay qUVOiV, O0 mQ0 tov éipyoocrnuolov oí geigoivarte xocuay»vovo. zoU Q3 (acxolvsodDos CUrOP TTJV deyoatav, 074
Bovi. eg cà Gakavsea: x Oct x p énb vojy i!
nbi» iyóvroy i»xüov awxwrlov. U |
Bogó» xosiuo: énl noluáyov xeian. ,
Boiavtioro peiy: xol XO. Divo Geor amo- repeiy. tl uu
BA xov: 0 oi Aogiéic yhocyon Myovewr, ot: 02 "Iansg. M yAnyov. eugpórspos 02 &»Avxüe, .ol Fold TOY yloyóva, oi 06 rq yMiyóvo.
Jidxtc:ot iheutvow
.BéXavot qoin ov: our wc oi moMol, molvexec. , qoln$ uiv yop GUTÓ vÓ Sérbgor, ó à» xognóc Ba 9 ! yos. qouiaioy, -
BéAoc: Puvxüc.
BóeXvyuía: 7) vavtía 7) »uvgvoo £uetoy. ,
Bossooibsuw: anuo xai Gig oo Suo ye6don.
ELT Bekótsu»: vÓ jauÀ éfyove TQéuE xol «QoUer 2i TOUG yopqíove. |
Be«ótov DLE yrl roU GasMevcouoa.
Bovynáss 7 góvrouos 8o, ni vOv TQGyfoc iochóp- | TG», 7txg& TO Douxe, ome éariv eo eu. | Boigwovr: TA BoMBoue pírrei. | | 5 Be: BovcadSa r0, UnÓ Opyyjs , 05po Bapiveoóai. rÓ
y9o (gr ini rop ueydov xai ioyvooU rdrseron. L5 Bpuiiuevos, xai Beipstowa. u MERE
NE ! EM ^ £1 Bovg orem: * psa roqidvipe. TO eUx Tux» gjovBawvidn» BovBovudrie BovGaiasm. 2E -
B Auroueunac: enl voy xlehupiévu ie rovg. gUy- xeuroL neve rO (üAÍrov, O ios. Aeyovoy ixlvyov &uoi-
pÓ» v8 Seumirm oc, x&l éx rov uuu, 0 ennotvet Un-
"e. £B oby roUraw avyxelptvoy aupipt vüy £ml ug- TQ0c zpojpíj &Eíro)Àoy yevóuevov. BuS/nxXovroc: 0 zt&yv zlovatoc xol ur énuxolnc. BoV: vó Umoxóguga, 0 £o Azyóuvoy roig meud(ow
cvpBoloy YOU 76D. ONtQ.TWLOL. GUY tQ O yedipovas,
^
gov. I. Yvsaix200c Teósoc: yrl vOU yuvOuxEioOG.
DP:ipov»í(ac: v0v Zyovra, uoxoÓy xol yegavaón rode». I*» sv5u^osc: id ael fMovpévin. -
CQ
10
15
Tor r5»: zó» yvououc mole xoi avveyíot foUg |
axgoopuévove Sus dirrovea. IDezov. Tóo»cuu &yodc: và tj ovii aya). Ilouze(ac Ótv- tépu.
DovaszíEti»t cQ yOvozi nlyrra.
Dlvuvawxíteur: yurouav voong. Ówyar. L PAL Ln xí t ov»rtc oi yuvouxibóptvor:
TIónc: "ArvixtitéQoy ro) uebyoc. xol y om rela.
Dl&4gyooc: o foeó va uoc. x&i yepyoiig[sog. z0 p. yaoyoaAítead o, ovx JArruxóv.
I'«À av TAIPTTLIETTE "Apiatoqéirnye. .Extí vuv oc véov pn SvvosaéyoU. q6éy5aod ot. voqoono 0 ür xol avrOc én) movrbc qu) góeyyouivov. í
Igagevc: xal ó Doyodqoc: xol yo ud TÓ Loypdi- quo. xol énuaroVal 03 y od nua vo. xol và nglauo-
. 90.
25.
30
vX, Oc Zínuocóívuc. xol xà cvyyoéupoava vU» GQ-
xai» &yópaw, wc Sevogüy.
$2.
D92: T oy: Muplqes yémridoy o«oméóov. oluótsBoy y&o oixíog xorigosupcrne Jogo, ynnsóm óà va i» Toig z0Àsgt mgoxelpzva, olov x9nía.
DIípov óvcóg: pagar uxóe.
Deío: " yervíaoGtc. , E i
Yivvaiowv Qüux: oioy &ógóv xol Owyhóy. xoi yty- yatoc aoqos. Myéros Oi yevvotog xal Ó svyevijs. -
TÀA(oyoog npgoOvusiaóas: olor Aragac xol zxpo- povíuu. 00 (C
ToAn»(5te xal óveaoxn T TPTIPTRI. Hév oma: ^ dal 1 yeynóórog xoi evyevüs Óvxxeuu£vov.
J'ovuperioTnce: 0 v& noosa Ou oaxaor Yeduuara.
Id4acargec: 0 &n2sorosc.
Isovóume wol yeoguézQme: Or, yeovóune uiv: ó óvayéquoy dy volg moules Éxctoro vÓY xAjoov, yen 1 uérouc 0à Ó uerQéw voUc xAjoove. - ' —
T'óngo e: oqo3póc gvyÓsoHuoc. )
TvuvronaióLd: £y oxsüniuovu wozà viv Gyopóy HITS yvpyol maikvec To» sic «ug» TOv mol Gvofac. | 9x
Toeuwx & H £159: và. éxl toic. yi ouc Meyópevor ULYLXO.
Tio vo& xoquoólo: 7 svrpntloc xol eUuó uoc xal
axe&ouiroc utríryovoa ue? 50or15c. «el y ke pvoóc O &irpóimetoc xe xapísus. |
D»o "n y Ééusv: Mrrexol, word ségdAzijuy. &ytl v0U 9j xorO T7» dpt yroputny. |
TípavógQvs: olov noocoy Béyógov.
DlÀorrokoucto»: ini uóvov voU rGv a idayrixay ylot- vO» ayytíov. Üorepov i wol sic gar X09ucw xart- oxcev&Gero, (SuBALov 5 iportov 3 7| &gyVgov 4) ÓrovoU» s &Akov. xaAovgt Ó' «vro oi &uodOric yMocxopoy.
Ilàrra, avlà» xoà yAÀorrae Dmoóuuérov»: d. yAotríóag Méyovaw ot Guo eis. .
lovAt-
/
w2
y; 4—-——
| ! 93 TovA(Gsc» xai y ovis nóc:. ENTER xyoloo»-qo- 35c. O0 £vóg À, xal ov ÓuX Óvoiw. Te vios à 0X züv» Óvoiy ÀÀ opzejueroc &làoc £azuy. 7) uiv oby Opynaic vnó rQ» Aiyunrlov yvAMauoe xoAdczaL, yov Aog Ó6 0 OpyoUutrog. va» ui» oU» Tj quw7 yoviiguóc, mpo- O gXrov 0» (syn, eiyOr 0$ wol Odgor ure, Boayr 52 puxqéuós 3 uUxsgie, inno» Ob rotueruauóg, Moxov wvyr vt xal oovyuOc. v& O0: Qnnoro: unxürxu cib . «cl fAaqoc, (Any&ros noófarov, xal axolovSus. ToyyvA(ce: oUrwe oi Zizzexol Aéyovoty, o0 00 yoyyi- 10 An».:.yoyyUAgy 08 r0 crpoyyUXov EUAov.
| I | Tíoo» ozinnesvoc: sow Aevxóc xol moie, émis
r& OrUTmDLyO Àevxa& tiguy* 7) TOV acd 1j got, i63] : ag evéorE oc icr. r& grUmmLyO TOV ÀwUOW. — D.
Tv cip yn ccu: tTÓ peroryiaiauy xal ovyeéyout 0v 15.
&uoxpriiueroe, olov 7j "goríoe ywvopm, vw» £Gye, qr- yeadou. -
laorporepvu(O:ic: ini vOv sorta Puóyr ay Koosiwog eUrey.
Ilocvc«vadS.vq:éni vày irovedteuy xoi avnBay zeigo- 20 pévow. én( vwog noscBjUrov v& véoy metQe paio Ópar.
"a Mezeos: 0 qiidioyveos. xoAAuünc yop ríc 60r xal Ó qriioyveos, «AM ovy «nove.
JT:iica: Qnoyra và: éiyovro TOY TOÍ/OV.
' T'éóo o: óvo onpaxlvec, zéc ve mÀexrac Gum(Ónc xal oiug 25
M
v /
Li
ei ejxLóvec yooqovrau £yovgou, xol neouqoay uoto . ToofMÀrueros nAexra. .
T'ocevc: sÓ Pnwyvyvóusvoy 15 nru&yg xal so y0rógo
xal &ÀAowg vici» byruec, yocUc xol.
Fonoóc: Ówgégs, xwvaflpoc. yoacóc uiv yo. cow 97 50 soy &yDouuy Óvguüía, xíve8oo. 0à *) wv aiyorv x«l TQOyoY.
lovustio:;v ol zoÀlol : yovrzv xoloUsi. dqukog &y&v
€
-— 8
194 ) Uo ' D ! | rov v yovuéay. Tert 03. nag" AOnyalow -mjoo vic yov- | uto kolovpérn, éy j za»roix oxtvr &crí. Zengo à yoUrx» xolei vq» uugum xol yvrosxi(c TOV Sem.
Dlvvvic: Óó aodifc.
T'éuguov: Myorrat pi» xal oi &y tQ oro. dBérvet, xoAovrrat 02 »al ab vüvy xiuüüw drorouol, atc, vec ^ glo) evovs &yrayoxonrovouy. éy i 17) Xonjoe. Ta» ' gol. Mv OdO»reg xAsÓcQy xoAovvrat..
"Pw
- A4. ZEE
4dixatióovyoec Ztvuc: Ó énl voie xoi v6 xol ddu-. xa ógógt ztrayuívoc. ÓmsQ xal ó £m voig usta E ' petMytoc xol o él voie qe qoos.
4duckoyei»: vÓ xaxoloytiy. 2 | ^y dnuex 9€ &vépomnoc: Ó rà Ónuo xol và mjón | antydovousvog.
47nuoníé9)206: 0 i&anavi» ró» Ónuo» xol Qumsíox *tolocxuxcog.
En aono TIYTPTER: 6 a9 .d ona cow r&e t9?c mÓÀgo€ oc Vmovoyíac sal us Bovióuevos £y rois .Ayayxolorg xou- poic moxosivone v7) nar0(OL. | |
4deouiovaroc: onucívet TOV Sbvoy óscuoU Óux xa- &ovoyla. .
4icxAngoc: Ó Ey xMjog Ovcruyse. ó 82 dyavrfog. sÜ- " xÀnoosc.
diaotíeg Dou mtoOc vÓvÓE: &vysl voU —À xal mago£vytea dos de vdopr uiis.
detnyoníónxoc: Ó Ósízvov $ysxa móneitay xoi
. Vzodencvoy' xo xoc zgóro». | 5t
4diototyeiy: vÓ sig vv tregor TOLYOV rie ysuc Óux- . Boívew éy tQ nàoío, Oneo ob iÓuoton Gysvrouyety Aé- yovouy.
E , 25" dioyiósc 600ct gj 8o àxrgomdc tyovaa. do ooAqpío: asqguanire, 03 Oupodoxíav. 4^ QUÀ evóc moicigoóot vóvÓe: Zogoxknc. yoo.
duxoussoo:-oloy ujrgo xci Terrirua Óuxev xoi cv-
XxOgQOYTLOYV.. ^ | ó
. d«oxvposv: oloy Sucrigéty xol Dvplveiy xal Q:-
fiotovy. ducguapayvoy xaxóv: r0 &azavotOoy xoxóy xal &t- '
-P 77073
Avenpócono Üuuoro: và oxvéponà xol ÓUcioppo. 10
4dixogóoéntgc xol Óixogó d qoc: Mrrixóy Exdttpov.
dvcoteveir: TÓ Óvcguuoc xcl «xoig(og mí vwwL ztpobes ucAAovor) Ove éyeo d'au.
4gopeixT, yAàooa: 2j; ÓuxroéyoDaó soyroyoU xol 0. e:7yflovso. &l rov éaoluc 72) TOVTOyÓOE. sariye- 15 povvrov 3j rovravt(o» eugyuovyrov.
díavsov éxuATQEÉTSUV :. rroxüg.- nicis TÜ m óc 6b oia ux quA(ac mí ioc ueoeyyvov ÓuaAve- gÜa xa yxiiuorra.
VIT. oper: ov r0 Oi£g? aora voUro — 610 20 xal aueorcrovotw 06 Aiyorrec Ou£ 9: ope» 0o zac, ócoy 9ségpóogtan. TO EL OiéqPoge 0. Ol Dogxe. oq- . pore. |
Aievéyutue xol Ücsvéynov: Gugo Oóxiuo. Tor. 03 : vÓ uly Sevéyi &z0 roc Obfvróvov uéroyTc, c Ópa- 25 p» Sedo: r0 02 Óueuéyxeuey. aO id Óvevéyxac, Ug « fodwasc yodip&ev. |
4ixoliínne à xvógomoc: : 0 éy' voc DÍnouc lopcavé-
- M&VOC, ÓÜ GUXOQUVTNC.
4 «eroi G6: .Oyrh vov Ov frovc, olov xe fxacrov 30 froc. | Oovxvü (Unc xal "doisrogivi. 4v notos: Ó Stouooóusvoc 7 wy róde s zz mood. . Ca
Y
806 7 . |
4tuvà guaqgy: olov ogy(seadus xai UzÓ 00yi5 a7t0- OyerMabsew.
4caXo eüv: ó)o enpolye, TÓ Éxoarépo v vipoG la-'
^ BéoSoi, «ol ro sig Óvo 3) nAéove Qwxymplaos 3) óte- A. "HooOoroc r& ÓvO. rÓ uiv TQOr0y' iéx&Àect» | «UroU robe &Akove neióec Óyalofeiv. v0 0 üeUregoy* Ove vuyec OvéAo(ev 0 Kupoc,, arsi rov &níréue xoi Óueidzv. ! |
Ain uvAXa(vtuy: vÓ vQ aróuaott Bienes (Corea óuax- yeàav. ' n QI
d'uxcogíbsadD uv: vó Moor cogla [xau
diusagmxóod ov; v0 ÓiogíyyOon xo) Ex rijs ogqíy5etg . a&xot)ovó os. ,
diaupsty iréoer: Suena xo Siaenplyaiw,
Aíósrzoan d) wuysq vn ÓÓvUvggc. énb vow yay em0- x goírro» 0uX Moz.
daxvac Vnzoc, Óuxv&c Ovog: meguozaou-
ducq)Avov OÉoog: tó xosagAéyor Oíooc dxous.
4dioctkÀoUy. xoi ÓLxuot.ÀAO Gov: onuaíyt, v0 ÓrxouU- Qo. xi yeveoL. o(AAo, ye 9 uetvo gdevoovend (£i
^4d-uogevicnQ&yuo: ró "más qeyepov. |
Zwuaxiuymoae: ragvyeiy £y TOU xvyyeaíoue yeVÓHEPOV.
4(xyo: vo onuolyeu, T0 uiy Óuys OuzÀAov» olg eig Ovo péon* vó 0! £regoy &ysl soU. &yev, xooíc.
4v Tx60oc yevdu uv nol 0v ÜyAov yevéaodet. — 9
PPP TUE PET Aóyov: eni 70U va Oso. |
dvcopx3Gai: 10 xoig óQxq xesiodou, oo» 70 éne- 09x50. 00] EN
4éígvc: 0 Ocouoc, ox Gonacie Ó dipno-y uos xod Aoyt- . vie 0 Àoyuopóc. KT
4v &cyok(ac molas jiéo» eni vos: áysl. *0U xe«íros ! Gay oMog pov xoÀMjs ovans. et
57
4 veydoyolos Vm7mOG: Pul ví wmüuytados Óvcoyoacys- rojvroy ríÓSrQL. —— | |
, DUTE T EP TET 9o Mainodor y qàg rl.
diolíibaod4oi: ov uovor $ialegiiyan.
4dibüowxoa negl vds: xoà Üoruxry» ac inl oko o 5
rrcxot.
ave£gsovoc: oU póvoy óéceoic. mE
Aíoc xolpvoy: xà oii Aoyov.
4uxógponoc yxout: 2) eic ' ixdsepo $ovse xal ur) £p évóc farmi, .10
duexovgor:; 10 óux slows &xoUcoct v0U AeyOL£vov. . .
F "Ent Ó eux »Uuevo c: enl rüy imdvvptyay TOV favrüy 15 B tov xar oÀ«Lo»e(av.
"EE« Gov: rovro xoavóv. xo wpuAnu£vov vÓ Eugor. Evcoeyxsqoaletw: r0 iymiqolov tregov xol wr) vÓv |. xor qUOLi Lytty. 7) Edst07) 0. £yxéqaloc Ouusgrie éorty;
»,! » € 3 c ^ T M à t4 7 eixoc sionoOoL r0 PrtQeyxeqohew otov vO ut O0ÀOx»n- 20 pov tycuy vOv. Éyxéqooy, &AÀ& 10 Tuucv. t » Y - - , -—" 395 Eonóc uthsooóo» xal cuivoc ushegcaoy: upo
Óoxigo.. ) "Eatuk» 185: ov uóvoy vóyÓc, xor& atriis, di- À& xol Sorixdv. "Opnmooc- ! . 95
, Óaíyv Ooira yépovou. ' &b xol vwec, or. rà Oolvu vir ox stis, oU). Sóv(a onpoíyst, xAÀ avri voU magenta, maga xev Oeinvóy "Moye(owc. oM sMyySnooy xav rovrQ. ^ 7 "Eóst xol £0ouot xal £Ócvot xol 0ovrat: ol uy 50. . &uoSrie qdyg Myovaw ini voU ufovroc: 6 08 Do- — Bootvos, 7j ovx évrvyQ» rQ t0 d &a00rpoqele T0» Zyo», 1 foocouoc: ini voU ufAlovrog iyozocro. ftu
. 88
3, "ER , Y » , [4 s Evvotixaogc: Óóxhuov. v0 €Uv 06 qtvytw yo.
ob» xal ibóuéSo xal Tóoues xo) TüsoSs xol Torres xai -00vrat xai ébfótran. "EzonoAgác: rraxol iy. &xyev v5c VE. noocédeoc. ot 0? éE Pmumolmé Myovreg 8mhevey?noav, cn0 roU é£baíqyns . ' xai ékenírgósc. aAA aboxuuoy xol vógor.
"EÀAagogóv nmegoawu»tiv vTQ xauxogc memzooyOrt: &egoóv anpoíves rÓ óaóvo» xol xoUgov. — | "E&eyyvgoaoS av: xai 2 qova. anuaípss 0à vÓ £y--
yvyr&c ósÓoxérvat vnio r5g roU copnocroce aogosíog 10 |
1 *
roU iÓíov. : 4nuoaÓérvnc e» vd ve magamoeofe(os.
CEzxo0o( xai )moó: rQ tao xal coib9 ov xen-
OrÉov, x&v "Otenooc elnev.
.£ Lu: (o: Óvo awmueivér. vérrovo,. uiv yào oi Xo-
.")HíQUe, xoGvrau, Ó. avrQ xci Oni vrjc evmoayíac. '"E&oouev(&tur: và darts, Oxto oi. noAlol- exfdA- Asi. Afyovauy. Ópuevo yop xor. vmOó züw rri-
o «Gv rà rO? Aoyévov apÓtuera. oi Ó6 moAÀol xol
ejuxÜtig vraUre camo ooyove xokovcty. 20' "Evótuyuo: Ósyue, zexpusjotoy éyoyéc. ex émvS$uumuo. vil vov éxwDvulo, ovroc Fvbttyuo üvib soU £y0tcbis. ZuuocSíyne éy vQ maganoegfsíac. — * —— Estgayósi: otov oi zoAiol érepoxiuvet A£yovoi, . Oray inb rüy» jnoLvylo» 4 ip Órovoür owgenpatvov 25
&yóoc £nl doregov Qémy.
C"Exuerooc mAovroc xol Ixutrooc z0v00c: énl So TOU vtoBeMorros nion xovcoU. xol fx MuerQoc
xoc0m06c 0 eic uésgoy nó nAoÓove u) dgpiryospe- voc. xal ?xuevooc OyAosc. 5e
CEtoutvutva xoéo: é&ouonomutva.
* L4 » "-" 3 /, Exooóz1nasy: arri zoU éxgorouocr.
' aouór Egon Anl c3 xosdapac xol svwA(ov xoi qoos 1 | l E |
) j ! . 99
Kv nz0ocóutloc: 0 9óvc 9» avvovoíg xol doveioc. rà à svousAoc Ó0 now aütxqopuge mpocotuADY.
"Exxgorsiv Qrrogae: onuolves 10. Exütotaxtw xol Ónuo vgyei».
Eóéuyósoc A6ycsy ióyove : OLOV aniric xal az4-' 5 dovros, oux &eptovove. 7 pierocpogá. &aÓ tà» fb:gpo- yórow Opy&»ow* xol yóo raro avüpuoctor xal oig goéyycrou. enuodycs à ró PEcQU yósac xal robe &nz- evOo.oxórac xol avos ivpove,
"EgonndcaoQo, lóyote: oloy xaraópoutw. Kgo-- 10 vivog.
Evoccsvau£vg: s mporxovca rij pain, xol .vUmóÓ agóvov ÓLO.GEGELO EVI] , xod pnxés& oqouyoco unio
ley vovga , «Ma suoà ovGa.
"Evvsovosc: 7 10 Ézvoc ix v5c xérgoc GgUrovaa,. Oc- 15 zip xal oivsjovosg, fj vóv olvoy aoVrouev. Lo uyj- 0votc. .
Eisooc Oc wol eUcoov (udvcov: ovx eUcoiov.
Esncxativtiy xai nreoriLei: rÓ zou Étoxevot- beu. . d) pero qpoga &fTÓ rà TOig TOÀctols Vmoónuacu 20 éTtQG xar iépero. xti nrfovoc mpocpozrOvrov. Myov-
7, 0i énl ví» rà Two tU» Üpouiarov utro iOL0UY- ro» xol perogbamrórrav.
WJnceoxevaovsos só Ócinvoy: yoo.
Ei xofokeir: : &yrl voU sl«atty. etgnvon 82 ol':à. el- 25 xoc. Beier,
dKEic v2 «zodBaívovqav. mévvo oS:iv myoo»y: " £x sawrÓg rgÓrOv xtoÜoivev onuoipe.
*"Eunvosita Sav; Ó £yxoUmztw mp.
E£vurocntboc Gv ponoc: ueyolongenzge iy éaritoti. 30
"Eoyotc tod» órpuacuy Guiveravs SopoxMi.
"En á&xpov xdónoóOs rüy mvyiü(oy: ini ray
ixougoué£yow xa) xavzouéro» OX xoloxt(ay Y) tnot-
40 BEEN
voy. 5Xoi ydo ró ujt coc xoó05oónt jte &orvou, di dv éco qíosaSos Ou yavyórsro Vus.
'"Ex(usoro nhovróv: olor vaegfeoyr, rÓ nén. &rrl voU mz&yv nAovrüw. ; ó
"EXao M E cg oivoning59s. |
Vmóvto: rà énl voie Wow ngocóu0óuevo "ode aie Qrroc f»exa.
Enibeíuvv: vÓ ngocroxrixóy Zirrixos, erri voU. éni- Oríxvue. 10 Duo ovUroD Otíxvvpu. Geneo xal Olkvpu 10 Oliv xci rà Ouowx. vÓ Ó émniÓtíxwvc anÓ voU Óscxvuo. ' |
"Vmaroumsóravoc Ky pomo: ó &rgi(fNvos dstoc xoi xoxac' emoklóodou. |
'E OycQ00: vÓ OxsUOS, ep" o OmrroL xp£og. 7j iy9vs. , M
"Extyo:píxaxoc &vdownoc: Ó émuoígor vois xa- XS IQ TTOVOLUP.
"Ex Pomvposiv rUQ: rÓ &xxaecy zUQ 7) gvoGwro 7j Qi- Tí5ovro.
Ex9dintiaÓSot Toovc: oloy xaítoSac )nó Touroc. 20
Ev 00»te r/y9: z olcwc xel süowwtUTO; xol tU-
TvyTG. 2
EvServetiy vexoó Óy: TO EU xoc uet &y véqoig vexoov.
Eic yóvv meottv: énl saw vnó B(ac xAwou£frow tig v7» y5v. ob yào rotoUrot Brobopevos unas xMvorrou 25 xai ovx iege.
Enc nveicey vede: Gyrl voU Àc émergy niv.
'EnstoífBsoD8 ot: énl yvyouxay Aéyezat. yocpévoy Wu pvo và poca 7 qQUxsr.
"EEsóoov: zO Ano(guo» xol iio vüc wivopuouérnc 50
£opacc.
CEyo avonà rc: Aovrropáyng. —( Poynpasee
T4» cvvrobu. xod vroxouwuy O6. Myat yao
"HóvàAoysiy: v0 giulia xol j0foo mo0c GMapove 8ux-
opa, Ta ouv coL ctetGy. el 0 uj, 7ztpóc rQuoiy leu(jelotou mQocoqelÀav gorg- ei Gmoxgiyerau 4Aioyvios: - éyo guo r0À)6; Bolero yàp Mysuy xo^ vnóxgui: siya, £yo) rovro ciom5couou; oloy Otióy iare dub. rQós vmosréAMe- cOau x«l vnsíxewy AOyoic ; ^ "EsxÓv4i: rto) xMow &nó süy. elc. ut. D
5:
o E , ' »! Nc Y / (3 LY ^! ^» .Emxírsiov: €gtt Ue xoi TO T?"IUOYP, OTIO TOU T9156
zezouuéyoy: vó 0. énérevoy xodoulAron. "Eni óqvoic: olov Guoloynuévote xol ovyxstuívou: "Eosuoé uov v4» xagüíov: oloy éxívnse xol'&d.- paEcv. ' "ERGAse xaxóày: énl xoxovipyou xo "émisoízrov es- PD oorov.
19
15
"EnoudgoreoíCeuv: v0 ur vayloc Sv zt Bovievsacns
xol zpaevrety, GA xol v006 xol ró0s Ouxvosiagou. Evr:0oónthog: &vil vo) sumoemac. ó Oovxvb(oge nl zoy sUpUÜDLOv xol evmpermoUe.
Zou59povare:
H.
Aéysa ou.
"Hywsynov: anó vic éycyxov ueroync, Oc &nó v3c 0po- uay fógouor. v0 0à jweyxo Ono nc &vfyxac. Gugo piv oiv óóxiuo.
20
25
30
"Huíaeoc xol dulosie: uo id dried, "rro.
vtpoy 03 rÓ sulosoc. 2ulasuxy av» và s. 3jpuav - - pF gecg - 7H(06, XA. oUyl auion. —
1a utili
A2. | : . / "HesdAne: 0 Éneísoy wol igéonov vote wouuoufyote óc(quoy. vo 0à Ói& voU o tregór s&. onuoírtu, s xa- AoUuEyO Quyomvottov. "Huyeyué£voy: olviyuasodoe elonudyov. "Humy ivovy: HàAarow éy vij Evour. "Hyo (avvas xal cceotcoaouy in! dAAjiove: TQÓ- Zix(Og mÓ rOVW dpibóvrov. aoc aÀÀgAovg xvva. "Hovyov: &zÓ toU épvyo. v0 Ó' qosvbeunv map. eU- roig &Óóxiuov, ünéQ xol ró fevyounn xa 0 épvy- - , vero. | . X
. -
9.
1
BvUcas: avs) vov Qupoc) cess . Oeoigu 08 dUsoL avoyst — y IlérgoxAos, 0v íra:gov: 6 O8 i» mvgl (ee ) . SvgÀdg: Aéyes. 0à QuyÀac r&c &zapydc Tüw veduuéyty feget- cw. xol iv v5 Goyolq xppupÜ(e rÓ óvca &yri vOU Sviu&oot. . EE: Ocódvro: & ol zoMol isgóOvro xoAovot. Koaxivoc. | *& rois $60ig OvOucvo lepeto. — D OvuíAn: vU» uiv .DSuu£km» xaAoUusy rz9 rov Óe- . - vQov gxsyr, xol Touxe nogà rÓ Ds xexAnoóoL 0 róxoc ovrog: Opexoernuc óà rà Oukguora, & np 5 devi» GAquro oiv xol eío usuoyuéva, ovre xot Svpu£lnv.- | mE Ociarroxonxety: TO qur» xOmnreip, («meo e, vig sq Joaccay xomrou, uorgv Gv» xómrot. Oni voy ua- zqg» v. Àtyovsov. * go 6vooxontiy: Brix uosuy. | | Ovgoxónoc: 0 soU Pnouréty Fveuo. xosTUV rg edpas. - to zxoocfoXs: olov ops.
-
48
6:etbeov x«i gtiudteiv: 30 Ótdysty ey 7" ToU Sé, Qovc &upe xoi éy vij 00 aerpsvos, |
Oopdrtrsu: olo» sogkrrzeu, xor avyxonyy xol gom yeyevnu£voy.
GvuBeogayor 'BAíénsiy: Ayr) toU Opin), ore xol Ó 4) 9vufloa. Óp.uvrórm &orí(v.
O »pdíxov: olov Ogogaxroc npofsBMjufvos | oixíac.
Tq» O ulp OpUgoxroc mzyud cru» Ouotoy vXig xiuy- xMaw, mempyuivoy uívrou xol dxírgrov: oi yàp xwy- «Msc ds saxis: Üwqéoovrot: 10 8à opdxioy z5- 19. yuc dari. &x axv(óoyv avveyóv xol ovumemmyuévov.
OwoonyStí(c: usOvaoóDt(c. youog Ó8 c) vj xorowosc px oy. |
Opunrtada: opottsaDo,. Gugo. Elmo:
— étaitouévr xol ovmzopé£rg. 0 EL O»n0:íóvoy uaAkoy Qnréoy 3j xevéflguov.
I
To5z^E: seyórtgoy TOU 9]AUXLOrTIC. | . 20
Jóvabsiv: oU yàg uos oxoAs. Ecevix ye tid £o npcayftort —
IyOvolvunec &»ógomoc: éàn( vivoc Mayov - 17 el D ubi pepnvóroc. |
"xvevsal: ob xoz'^ Aiyunvoy xoloUussOot. c. ^ 95.
"Iv! &xooq: ovro r0 vnoraxruxóv zog Mytw vy Óu- réowy moogumoy» moOnruxo» fy , vo cxoodput - ivo: .dixgod - yo export. xol iy yea.
Joneróg: vrl voU yéoow. xol Tu$wvóc xal Koovoc inl rov yegóvrov. . . 80
"Tiv&e xaxóoy: eni pedo avppogis ó 1oyoc ri deros.
^
"Inníóvov: ov uovor ind ouov. T$o(: : nl sy yMoygo xol gedaláv. xal fouxe Liiid
44 mE | Z rp iio» ytyevnodon robvopu, dr xoi O iEOc Mri | darí(. Myet 0^ "Aoiorogayne ovrog: iEof, QvzoxOv- .
ÓvAioi. Omto angolo xol &vró rovc yMqyoovc xo
À ói& r5» qui0bAÍoy ure Aovouévove uyrs ve£outvovc. "Uxtrtío: Ó&1& voU v, ov Ói& voU g. ixcolove uíyro, u- 5 , " " € , TO, XO Aoyove ixtg(OUG. ' T egóz rne: 0 r& iege, énonveUoy xol d aora» por | révóuuevog. yi egdiavya: TX TOic voie Boigopevo uíon xoi Su- | puouevo. "Ourooc rovro 0i0xoxct móirov- 10. ' | 0s . 2£0lou 02 Ugo Gyoytt Jlé:goxiov, 0» éroipoy: ó à £v mvgl Baa Sjvnhas. " . 1 3, jJ -— 2 mw 3, A BosAsreu ydo Mt ràc emaoyac vOv ép vij cvoyím — | e ALIA ^ e , moorióeuéyov, onto eiwÜags mors», Oor«v zgocgé- 15. porrou TQogp. | "Iàseo)utvow: yr voU Deva evo. IlAéro» Nóuov éBóouq. | LÀ , € In06: 9 zay(s. | Jdz90c: 4 aiziarox) Oy». mnÓvyruny rrixoregoy 20 5ntp iyOvac. - C ez c ndi [4 b , Inmovgte: ?] TOY Torugoy ovpa.
^
"IovO0c: 54 énl voU ngoconov Xuc Tij TOv roux éx- qUcst rÓ» zoUrQY ywouirm olóusus. "Optigos uiv or lov2a0o tlxe v9v Gyolo» clyo, «vil vroU vía», extÓ 25 zy lov& ov.
evgooovrne. Kvovovymns óslorra, xaà xvayauyic dioe, «cl xvoayoavy9qe TOtcuóog.
/ .
2.
K. Kexyupeauévoc PUruy: vÓ uà a&ouvrOc ruog, xol jo L
«
45 Kosuáao: ràc &ouzíónc: anuaíyte uiy :Ó mojga- eda. roU ToÀsuéir , &10 v0U mopaxolovéoUrszoc - z«- - paxolovési yàg row y moLeuovoL xgeuoívag ty6w ^ zà&g «on(óac. "dowrogevnc- | 0cvig "HY e. 6 .dóde omovÜàc mowjco. xol xgeudcas rdg ——
/ " ' ] l /
«oníóas - ec ei PMYY Ocrte Jj8 hey eloriyny dye xol &xoóc- eXa. xà ona. |
Kéórotuoc: Óó utdior. —— — | ^. 1O
Koivóc àv zorqgoóv qíkoc: £l Gi(xov swóc xol zt0y5poU ay ocwrrov.
Koornalno: 5 oq £ortépore &you tlg Opdpov 30006. «ab mto oopo. - r1c ü.avola, €10 ,r00 noA, o nfp dort Óuxosícuy, tT xeqoMQv. —- 15
Kayyaovuc: 0 é£mi roig qopruxoig yshü» xol um &oré(otc. roUc exi xol eua Oc yore, xol p" £yovrac Ocbu0y unób mouósíag iyOutvov.
Kor:oafgoka ct nago voàt uavódveer: rri voU mapaówgc Ge xci £yysiQuO re Gxcre uavÜavty. . 0
Korayocoau. Àóyorc xal vuvocc xal éxoívote: otov xcrannoogo Àoyotc.
Keva :5e yvédov zoAÀAa xopío: inl vrüv ovx £yóvrov Oonuihec, Ocre xv vyvodoy ZunMjson. mE
KareorouvAiu£voc:óo 7T0XMj rj GrouvMa yodutvoc- 95
KocvexkGgy vóv 0góouAuóv: olor évOoumreada, Ovx
-—
1 ET 8 1 , T - . ^ » , € » '. vov ogÜokuov, Omto zotovci voic épouéyotg ob éga- dro, vOv treQoy exxAvorveg ogdoluoyp.
"Kecraótiu: otov yorreUtuy xol niíócur. Kooretv 00 rQdxoi6; "dgwrogdvne enl v59c Eipi- 50 zí(óov usAomoi(ec, ore ovyi yvqoíov ovs ywr9uoic v& t M , ? ; — d pn, oÀX olo mp0c 0crooxo GÓsaOau- Ónov mowoU»- . ^- e 4 A -—- — z06 TOU xOjupÓ07, Or& vC ÉxAtÀvjuéya TOY uc» xol
hj
. «vB dooy. Mys. à. ovrog: OUrQdxoig avrg xoorovca ÓcUoD ouc Evgi- sr(Óov. -"Koovoóds: olov moAeuDc xoi sümBelac peoróc, oloy E Ov uÓvov Koóvos, eA xal cocove 7) n7 v09 Koó- —
i , 46 &ióxuuo moÓc à Dovgox 700v, oux "006 Migor 5 7
L vou x«l 9) copOc xol ?) raj. Kor xovMay vocet: inl vov nolvgeyor. Kéívavópoc nóhu, xíévavógoc xyopo. Ke 9416000, Ünzov: nl süv udrny daSiÓyrcoy 10 inmow. - ME KorayAorríbse»: xorcleAi xol xoTOqovELy oi Aovc Àóyove. 2 Korvi(tsus: omquoíyet xav OMyo müimo&oxe» xoci puxodt. e - M5 Kaoxortxvío: roUvayr(oy zàQ tvrexv(a. anualveu, vÓ
1 naa AMA.
.1 E 4
1
4
|
xaxoic xal movnoou xo9oóOot víxVOWg. '
KiyoíaSat axogmío: vrl roU menimyfvos nO &xopzíov. xal cir rj ngoóéctt Pyxsyoíodoi. Ouxgéots. r5 yoogi 10 nemAnyOol ve xol m. aov xcyotiaDot. g0 vÓ uiv ydo vnó deor OX r5c & ÓupdOyyov: so à xtyolacot, vó onuaiyoy xà memisiedon, ói& oU ; TaY- TOyOU.
mma ullo. m hn — mabolln POPE iuA.laaa.
| Korgóóv IpBdAlesv: ofoy eo oi xotol. ! iN c KáAn$oor: TÓ sno xol mevOoy. . | -25 , Kaozraxowuultswu zróv híyvor: &vrl vov a(evvóvo,. — Kvoav»st gy Aorta: &yrb vOU xvar(Gu, peavitas. xal Fort xvoawo , üemeQ éx vroU moleuo moto, ov- . v0 xal xvayo xvaví5o. Q4 "E Koovoó« (pov; émi vroU mOÀcLOU xc evródovc. 50
Kanvyoq: 9 0 5c ó rayos evopíorruL ey rà Opógu ztopeía.
TE BEEN E
Korsvza2nufvo: xerayodouiva x«l: Qumegognuté- |—— w« éig svi Oeuxy. Kovoíótc: ucyougau, elc xelpóvat TX mpófova. Kelejaoaroo: Owxqéort voU xckcvorrc. 0 uiv yàg xe-
Aevaruc cru» Ó £v wy xtÀevow» Toig doérouc ru, O Od
scAeUarop O Pmxekevouevoc xal nmooopuü.
Kocjvo-9vÀaxstv: r0 iy 00Q xowwvtv ctcr(ov xal:
vQombuc xol xeroyoymas xol rG» roiyÓt. "oioro- qurmne.
K»goxóXaE: rÓv. oUósvóc cyoóo0 x0Ac3xo, roU ci- orícrov 0» mévrov.
Ka 56 o» UL. pof écst mgdsrtir. 5 My.
KXnowtdügta: Iydo xXnooUrrot oi Qvxaacol.
Kordysvov: ovy xozayotoy 0 v9c ow 0upóóyyov.
Kvwélawgoornuuaz ov: otoy é7xo& qpor5atoc. xv- AéAn yap ayysiov elg amó6ai» zvQOv.
Koxór rv npocomolasac: o) uórov xcxoU zwóc TQocaztoAaDoo. xor? olirweTux» xol ysvixT? xo.
Kípouov: mec "ues, rÓ» iml zoV aréyovc.
KaA9:ue xol xdAq: Wrrixol, às TOU seriiene xal 9 "Iovi.
Kovíuua: v0 lXumovouo v0 ywóusvov éx voU xo- vLopuxr oc.
Keiouoaví&eur Xoyov»: xor | uxo jwtorir.
| Kmóoc: v0 néydoc. xoi xnócvoas so Sdn. eno
yt& xoi r5» émtyo tov.
KexiBónkevutvoy vóucapuu: và ) &óxiuoy xol me-
mo.vovoyevpvov.
Kaxóv» rv convrQ nooUge (Asse: nl vavoc 0:09 y. hai 8 monoptvov.
KooíbsoOai xal óxoxopítsaSau "upo. .anuat-
, V&& 0i 0 ngóc sà xouuós, nouo vri peMdubSópsvoy
10
15
20
.25
30
"
v qov) nao»: ógoc 79e Ó .cCic. xol roUrops
óurvoc, x0p.ouo. xol vroxóg.ouo. E Koliiygogqnaou: eic xoMoc oan. *' Kvsuv xol vexctiv )iapépez. TóÓ id y&o xüt» xerà
qaaroóc dgruy Lycty, 10 0) rexeiy 10 djóg vlog Eycty $;
j
75 virides. Uc KAXsiÓo: rÓ axe uo xt» éoríy. Kor: opoxtti: éEooxet, 6t 0y o. Ka&xeiovoc qaysiv: 0 uj Óvrautvoc gayty, 0 oAya eg boy. Karokeysíc: oU uóvoy xavaAez 0 cíc. Kaorngiovuívo: xora(cfoouépo. Kovaxogoz9sc oivo xai ócaxoptz9c: nolruerepa. KonvoU axco: viy vncg(jolny r0U .. . &vrl v0U OU- 0ce»v(. Koroahezroloyeiv: v0 xorà Aexrów xol dxoufiog me- ol órovoUr mQéyuoroc Óioéysadou. | | Kacwva vogeiv: xouvdc xoumotu. Kíonv: aróua, b oi zoAXol xor(óa xoAoUciv.
Koxoic xax l&a xv: vÓ noxgUnréw và pOdcay- 90 r0, XX TOUS debis agerropbrons xoxo ts. lioyvhog - . . (0 xexols i xoxo. Y L KosobaxtvlEeey: : TO ageAyag T Doro prc soU mzéAage *0oeg Gureudou. voUro xol | excuoMesey ot "AÁrrixot Aé; ova. E 007 | 25 Koe$xoa BXAéncuy: otov lAag& xai qóéo (Mns, ovx
,
Pd
énuegoAouéra. " Q 2. CEA , -— Y , KoxnOgoy: &t( zov r& ncvvo xuxuyros xot vropor-
4
| TOPZOG. | | Kvvqyevrety: ó.& Óvoiv vr Aéyovou. 50 Kvvog2eluíbszat: &yoidGg xol trago ópg, rQà- 70v uo QUAAOv. | Kéíoxo oaírsuvy: enl sow svyüy zov a9ocoauyÓpran
: | | ui»
001 49
. pi» ca oigd, xaxo» Ó£ vw Ówwoovutrvo» Ac69o óp&oco. , ' Doc
Kvuvoxons$Gcs r0» vOrOY: denso X UV C id Suo xa roxówot.
Koo uáoviis Ó xlouj os0eiévoc xol uacr.yoUusvog. 5
Kaueuror xcov y» v zvevuoye: énó suoe yvvou- xóc uePUcaoy. Qrnósín Ó Xv ovi» mrro» xol £mi &y- ópós.. |
Kánnhov voórnpa: zaMugoAoy xol ovy Vytéc. m pevopogá «nó rV xam TU» quo) gungooxóvroy 10 euxouyi) xol dufonais TO, OLG. f
Koaveóhscoc: Ó. v0 xoavíoy zyov Atoy, Óó quaxoóc.
K»«207707*7)6: 0 xvíaay xoi Ócinva 2nunpoov.
Kv»dovor xal xvvíótov: óoxuuao.
KeaAAero&meboc: o xay» xl looi roo nt 5oy 15 zou usvos.
Kvvoóécuaw: olg v& alüoie ol Lrroxol &xeoxolvg- pívos &xodBo)vrot. xovo 0i r0 oiüoto» ixdAovy. —
KvvoxíqaAAog: Qux zy Óvoiy & oi Arruxo(.
KaAÀigvo: routO rvÜco.0i» ob rruxob moÀÀexug aysi 20 e^ . ] , . "" e— T/jc oU &p»5ctog, Or» vL 7XQOLt(0VTOL Tt0UIGOL. 2.
41.
Mamsogyiósc: olov Aere éGyigu£voc xol. Aemrog o5
. mégoorriGpévos,
"Ife zr59cí06 £ÀnRÍG, EQ. "e óyos pea.
6n T0loyía: anuoves r0 z6Qi TOY gux pi goorri- Gee». xal GQoMoyeiw. 7) anuaívcs 3 x9utotus.-
ZA e mtr oí: néyosec. «7 780 4eonraxivó»: oloy axguBic xol énl leno méggovri- Ouivov. - | ,
4s vnoy»o H r y: : erui yct z0y uibéao TÓ» bórro B«- D
e
vetgazo0ww yyop(Gezau. 4cnoxókoaxec: of Gut Muov xolxevoyr £c. TiO. JAíxidog: inl voU xgÓxov xov «ov iwrgol Aéyovas. , Kavóapogc 08 ovrec aÀnAeoutvor su iE oonolov. 8i Aá Afjg9o0v; 70Y Mov xoi óux foU Ae xXux0vp- yoUrta. | AnxvéíLbsuy: Onóray Bocusaa. oí qovacxouvrsg - woo» rÓ gOíyuo motui, GcntQ clé MjxvSove noovés--
4 ; * 50 | | .
Biuxóra, 5 ob 3 qaxla ví» Trnov sol TO» Gy
|
pevos. 10 :
dionómnvyo e: ó axertouppéviy EQOV TW TUyNy. Man» yo &cozwr 7) earorer Qu uévm &avQoiyodos. |
JdLo x ovopaysty: meo) vo, Zoxoyay vópuuo xol imu o
| snóeiuaso éanovümaévou. . | 3 JAsvxóv ayadór: onpaivts r0 ucy& el laumoór 1|
ayos?óy. n
4clpiov: Torw frtpoy nagd và "| ro uly Me Opotov, nÀorUrtoo, 0à 1€ quAMx Eyov. 0i xol vavsÓV .£0oEÉ zuou. |
4oyonAdOoc: 6 Aoyovc.xal uódové zAdtto?, cg 20; "tacos. |
Avy»lov: ol Ggadeié Avyylay aUró xoloUow.
Avxvovxyoc, Aa umane, qavóc oue. Avyvovyoe . ut» égrk UxiUOG Tí Éy xxUxio Tyo» xéoro, évyüoy Óà Av,7o» zMp£poy, Qux xw xep&icoy vÓ qOg miumorta: 5^ Monto 0& yolxovr 7 ciómooDy 7 ÉUMwov Ae undcay Quocov, «xov SeuadMda: gavóc à? qp éixelóg TiYUV OVy-
^ Oebeuévoc xol guuívoc. 9 xoà Qux voy m. ——
Aofà&aoi t0vÓ6 ol vÀ05, airuqruxi) xol- dorus.
Adóapyoc xov: ó Aíópn zpocolàóusvoc xal yople 5o Ure Ücixymoy. foUro OB ol moAkol mapagDclonwieg
| Aecdoobjerm Xc«À0UOLiV.
,"Aoyyüteur: só Quai odaxtiy. sÓ. tgyoy, apogucitó-
p
Uo» ane 7 yao
. . | ' mE 51 p^ — itpópagey. P TOUTO * douoqdyme d eni UUTOy JQ0c7T0LOU&VOG amie.
Aoc» roU Aéyeuv Duagéon. :0 uiv. énl vov gàva- gi», v0 0 Aéydw. nl vo) ixayoD Mya. ————.
A insuy: 10 PxÓcosw uaascyovrra. . 6.
Aáyosc neaníy uv: olov zapauvósio ot.
Acuxnnaríae: Ó eUnBne.
Aca» a: ac qusic, &p^ ow GxoxoroUpey.
4 íasQuov: vÓ vnÓ vy mollov xoAoUusvoy xoyMotoy. "Ounooc pi Maro róy Evor5y00, Ov Üroxogua rix 10 Map«ov, oLOV bvarnolüror. 1 ouxsv oU» tO 7tBUTOF TOL-
oUrO XGTEUXtUGOdUL ( ouoLoy ftzU GrQoyyvAg. -
[4
49»o/c: ov uóvor, & cic rovc &órovs TGTOUGUP, OÀ-.
*
A& xai rUg rüV VExQ gopous, euo LUTÀ OpsotórqroE
7776 X0 TO0Xtv9g. 2 E 15 Mwqopoxavrvtiv: Ouoí(oc zàQ isgoxavreiy ex Gloxau-
TEL. . : Movoy£guy: tÓ» uovórgoxoy. x«l Ó/axoloy yégorra 20
onuocipt. . | , j
M: P vcoydo v83uic: énl yvvewxóg | uedocov, oux im" dpgevoc.
Mexvoíxioc Zesc: 0 vtO vo perolcaoy TAG HEVOG.
MerafoAsoSor: vÜ perocmgeiwew. 25
My óiy vné eg: Koerivoc. éni vov umüiv yon.
Mao hn 6: 0 ud acrog xo usuris T7» vurm xol pn) a»àgtioc.
Meósovdrot xol iord»at: oy) uecurdyew xol iovavey. c | | 930
Maokoxitv: vo vnó xQUovc yoapxq.
Maovóv: :ó &gatóv ovre Ayovow dqpoios Tj» mQu-
7?)Y ovile» áxz&(vovasy. | De
[4
T
Ej
b
52 mE |
MvxsT&a kUyvov: rà rwwoueya oic uobous! uv Àvyvo.. |
Mecaísetqv: ov uóyor éxaírny.
Mevonoumo: 5j ueraneuwis.
MoAv(i0tac: v0 vócov olov uokofÓov vou tytag. —
M7 uíd7 v090£: &vri oU uj) &nóoyn, ur) eqie.
M oXí£ty: 10 éxMitw xal OtAntw xol ungaívew. xal , panóóy xgíog Mysreu vÓ Tjoíuoe OwoysÓuevoy «ol us t'uvegrOc.
Metrvronibe Ooí£: i: ro» Vvon£voy feos(av, 9v nó 1 vov ÓUtoac azoxelporrec eig vÓ nvo éufjaiiovoty.
N.
Neovítvqoc Gybocióv vu xal vexyuxOy. Foyoy, óxoioy &» yervaag rig vu Avógeíacg Órnzpekairo «al gQo- 1; riu roc yévyuxov. |
Neovievaao oi: viprkóy vc xoi Pevótoioy qoo?00.
Neónhovroce r0 Ód veostéyoe oanovios.
NeonAvvs9 yAaivav, yfonhuvic iuurcov. Neoc: capo r0 «ic, 0 atrjpoívsu vó Gé0oóov, TÓ vec o gib yeyevnaivoy xol ovysysveyutroy. ró yào ovyeldew xal cvwolugó:5vo« ravrOy. coiocoquync vÓ vtuMg. 7 Novunvía: ovre Ayoucuy oi "rvuxo(. s 06 veousyío
XrLpLOUOL.
Neolaío: fov véog Kudg 5 veóvne, mop! 0 yiyovev $e, veoxxíe. mE ,
Naegvee 0005 7) x 95 xourloc rod orópurroc Óvcub (a.
Nooetí» rdc qoívac, voosiy rüv voUy, voasiy viv vr.
Nyorvec, xol só nin&Ovrruxóv oso ve0eg «ol vsooveg..
0. z ot
Ovswóuavtic, Seroópavtie, TIDAL &lpurópavsse: ovr À/yevgix.
D-—
toc auno. psum,
. . Dd ! ^ "Oesoe uavdaysw, 0oio iósiv, ecio ixovcat:
: . 58 Ovó£nor:: » uli orroc uoo v quai río ox TW qovijy, ni, 03 noagoynuívov vó ovüenamore. &vo(dxo- ut» 0? iy r5 aya &ouüíx tÓ ovo£nore. xci à mop ipiévou zoOvov, oÀUnors TT TT TT ne | | "Owóocov: ro Dwor, ovyl TOUS urbis. ob 0i wv voíg 5 ^. iyóve Myovatv. Ovà?3 E»: ovre voy Myew,, ov OuvAAef wc wol hà rov 9. 0x ufrcou zov à 9iovi o. "ÜOugeaxas Bién: Ly: oloy evarnoóv. xol Opus. On qe x e6:, rà dao. TOV Bosgio» xoi Oba. e 010, "Ofeu» &r v: nowv &crtíog émi mQécÜUrov 3) mQic- Biraóoc. i . : "'OpS e yysketrs ópcu xal aae oc iyyDin. . 'Ovvxiuoio répyecvs avri vov puxod.
-
hl E14 - | O£óÓ«r:t: dunwor ro iore. | 15
&yr) vov tEtorü narÓcyaw , HI iócty, i5cevuw &xovoaL. .
Ovóív pov znagísumu: ovüiy mapasroUpuan , ovbi» c drrorgbropua, | . . 0
E'DTLH. xoxàóv Qcóíec anolAivrau: nml và» e D —.
7ipxtrOwTOY TormoGy. 00 0Nw ,
Ovx tors togoVTOU viec EAMBopos, Ocrívui- ya i&dÓac: ÓOtígc &y vz]» qwvny éní TLVOG óvutres tyOvTOc. | 00 25
"'Oxioc &Akec: oyMjaw. dnuoodípne:
"Otse xvíane: el vüv noocxaoutyov Ouorr
Oex we uoce: so énl Ggxouc yevó uev ox feptias.
"Ogovattur: 30 vàc opos neos wol &rroce ui- .y60 9a. 50
Oerybeev nalóv: v0 Oro ffo£ztty. oUrO yàe TÓ vyeat- »sw ob &pyato, Myovat, xai opyaóo v5» iegy xal
&ueptouérny yry, ore éAuónc xol Syvygoc..
54 0 í t e . 'Opíxóu: qv. ot zoAol Sota sadoUou. ! Oengut pov; enl vac mootag dirus ebigoy Tn Oleioy xeL—
NL ^ "0o31c xo dE Durrüc.
Qvóàocuov l£yo vaUrov: ayzi vou Ey ocdsquie wygpwe i tíÓsuau, ovücvüg Obtov 2jy0U uen. ' .
. "DaS0toc vor Mya, ovx 09 2 góc. Suoptoet 08 Üp- S00c vov .0pOpíov. 0pógoc uiv ydo dorw 7) Jo Tfjg vuxtóc, xad' 5» aAxrovoree dOovsww: doyeroau à
— &yarme pae, xol rehevrq. eic Kidd qHéoay. . ve. V pijouo àf- OpÓgsveo ou. y&o xaAovctw oí J/rruxol rÓ ÀUyvo mgocxeiaccL, Tol» urgoy yevéadot. Up- Souo» 8 &péic Oti, x«l ÜDpdguoc à aAéxrwQ Tov. Voc 0à rü- GO yeluonc zjufoec &yote 7jMov. P£yorroc óiornuo. nAnOovco Ó' cyop& cApirow véróovo xai méumim po. usamufolo, 81 aug" Yxrqv xo EBüougv. po. OsfAr óà iugi rav. voir xol. Oexirqv,, Ove 0€ zMov. slra à éasuv éanzgos xol nepl Ayso yoci- ev. meüroc vitvoc dupl to(rs» xal vevitosm ipuy vijc
"c WUxtÓe. pco 0É vUxrec, xal vovrveU dev c *YrQvóvtg 2
| Qq0ovau, à Myssou Spgo N Ougaxíac Svuóc: à adoro. . «adl yay axàntoós. 'Olorunro Ósiavo: và peyotko: , €y olc 0x vO uon vay mopacxevulou£yo» ocaovréuvéros xol magarvíderon
.Seurvudaiy. 2; Oovtdsid: oi zómot, tyóe ol Bovebds. levy. ) $iigoc. tQ rovqr0) óc [eosio,, jiBeoeta.
"OvóyaarQic Ry gonoc: ini süv dover XO ME» (0 yeMy yoovépo. dxórsov. | "Oeru»o» Ó& Mya, ovx QcrÉivov. . E 5 'O àdyoc 0056 0x 6U Qporei: el BosXe ' moe rue n
Op oc einóvro. vonpiiyoa doa, avene en A £o". , Ovi aárraloy &y 6oíne: "Oumoec, z zó Cyoto» xo
55
&beyo» Onion, &Aoe &y Oo(y nzol ruyoc 1g. Mp erogcyrne uerafiooy nl 0 xonvórtgoy, ov0? méria- Ao» sIme Ó(ómou- ne&rraÀo» yàp x» voie ó0oic $- "Grupévoy Faves. evoety; dísacroa cvuBoluxae elei» ró» ' óux Boórov Savetor. "'Ounoanovósiv: t0 xowoveiy anoyüdy xal duci. Oivie vctG: Qyyeiór vt, qp» vOv olvoy eouSuedo, Uento, . 9 vÓv Doguór , Coperjpvoi , xol Q và Érvoc, érygoocie. Orvxitstv xol €Bovvy (Cexv: 1o mot ve dxerfoloyei
» e
5
9004. Myovas àà ecl Gmopvyf did só TOUG rupe 10
Opp EL, "'Otróuervosc, Ürro, derevágmw: vó orpauvisio lgzay émpsiplSon xol oléviÓpevoc. - | Olvozón: éE ob rüv olvov eic và dx trig.
ovy (o ob.vuy d ToX ey ; dp die 7X éeriuormo, 2
. «£r. EOTL Ó. GyyEtoy mox oido OJLOLOV.. !
"Doxov yvratxóc eic Và wp Xe yodgtey: ort emi- -
- "25 , , ?»o0* » m, . Geéty. yuvauxi Óc& 0uvvovat. xoraouo à &v evrQ xol in) mavroc gnísvov:xal émoxov.. | EE
Ovx siul BaóLovuxóc: ovx eiu puce: o8 ueueMrg- 20
X0 TIEQUTOCE ÉL. Oixoxtoó9 Bo» eVonxev: wapa, | "OxAoc nocyjué s ov: &yrl zov nMjóoc mouyuarüw.. "'OEvi5xooc &»vdoomroc: 0 OEfac vnaxoboy.
'OpveSícc xstiuov: Ov oi Opredec mooguuolvovat, 25
yéoavot, v& sol xogawos xol si s& Go totovroy. éri- 4,egay 0) v0 Üvoua inl sü» amr xal uon» xol atpoompuauyóyran &nü(xv mguyucsem- xui ydo oi rv xeu TQ00nloUyree Opvod eg puraívren. owrogártie enn aemteel xeu». &pos Gpyió (ac ele v5» &yopà» £v. 'QE v9: só Ofvópor, 0v voU v xol 5j aX. ovx Otia. xol
o5vivo».
P4
so
e
56 | | | or
'Oxidceai: v0 à yóvara xou Éyxos (tovto. "'OBoXoAoysir: éni vov. fjooyéa. avAMyóyroy. ^.
Oiovéov: opua rÉOV.. "o
Ox evisiie : : L2 Oyevov. énl vów Mud ndiagga. z07109. e. 6
| Ovài» dno xocpov AMéytus: otov ovx Itu XOt90U. -
Oicwmnmqoc ós Aíysw xà Qvnood xol nivro ium.
zceoX rv olgonov oiccznpd, ec zoQé vOv OMwOOr | Olenod. . ^
Qugexac: TO m D$uÀvxüc ene Tárov.' Obvuedic &dyO0onz06c: 0 Obéuc uavÓdror 10 M-C
^ igtüpcevoy. :
JDOkoxavrei»: cmOo.ro) ) Gloxavrá, ov Óó ufo ólo-
s acu) ai. Myeran x«i 0X 0U ;, OAoxavur(Lwm, 6éE "A OÀoxevtuD O JÁtruxOg piam, 0v rÜ eo p E poro» óAo- 15 XCUTLELV.
OLexgaviteadas: TÓ TOiC expdros. meíeo dos. Amo
«avo ài rà dixgo: TOY eryxdvaw.
| O$vesy uto xci 9Eopeyula: :0 GUvtrÓ éGr- Meme yeo OugóréQu. | .
"Ob ég ego»: à TOU V. zog& r0 OEU, xol ov nagd zÓ O£oc ovyxerron. "d obvyagor, » xoi oux Ofóyapor. Ónlot 08 :0 OEU xoc avos zod0rtTO nücov Gba»,
7 yeUauy » exe 3) OU». 7] TOY ÓTtOUF qxo» sig OEv.- ec eive x«b,ró OEoc :lóoc roU o£ £oc. $5
, Ovx àzeíoo noocíf aXey: nl váy oloué£vay ifana- .Tüctu, quoodiérroy o£.
"Oeíyavoc: ÓquAvxOc 9 Oplyavog: —— nn On ekós Myovaw xal baby xel jueló»yb "Ocudj: Óux v9U d uóvov, xci oU à TOU $ "Iowcov 06 5o ux ToU ó. e. .
"OQ x eiov: rós. Ele Oytlav. aveuafyoy Üzmov 1j Ovoy. .
Qv0? slc xàv 00ópra EZAL goyeir: ni rüv unóé
; -
. 8
ouuxpósaro. Syovroy. qoyüv. c puaxQórertoy yào Ünàó vO» o00rrc éunimz en. | "Ospía 9e (c: elg owe s5e yUXTOG agosoóefs. Oiunozy: r0 züw npoffdivov drondirnpa. r0 0» rw &iyàv oqugtóts , , éd denep ogvea. égTt cupremia- yuépx. 07 ' "Occ: &vrl zo iveigoc. Ocvoy: ovütréguc. oi 0i Pulxüc Myovréc olave. ów- paor&vovoir. onuoiys, 0? QefióoVc. EAoOrs.
4
Ne
4
A 2 * ' ". ] Ovxov»: mepuanopsvoy uiv gviMoyii ici .Dutgowxy 10
trt, mt gobvrópuevov 68 ÓurOg mopa Tow "Arrixoig dxhoiBdveren, z0orà iy &yrl vov qu^e v Omoge- c£0€ TUTTÓLEVOY, fIOTÉ ^4 xc) UnfodDsgty* olUxovy ' ^P * docete - oUx deae ovr. xal noo Aourogdre: RIA . 9 3^? 09 , , ' oUxov» p écctie cvauesoroagat rat,
Xxrl rov ovx £dGsic oU» qs. xxl Oovxvólónc- ol«-
ET ^ ) , T » » ^ y . Ov» QGTLGTELY &ixOCc, OLOV OUX (ULOTti9 OUV tl-
x5 (nuo, &vsl voU oU yor) oUv. GUyxtusat 08 x viüje ovxl &xogdaewc "ovuxtjc xa vov ovy avróéadov. |
"Ovtvtty:. Ó megioytw. s unyoynuxro, ole rovc v& Aé9ovc xal và AÀe fÀxovgiw. OvOog Ó t£orlv evró x poixdvnuo 10 0X rooyiMov xol ayowvíov. eonrao OY& VeL» diro Ort xul ovot ey góivro meoc F0» méuetyas- y'j», ov povov d» poto , 4 xcd pevoqpopa QVO , éxel xoi obo. &y 3090004.
AH.
«0c. xal moMv: oUxov» yos9) ovse v0U O«v&zovu
25
ILoÀiroxomst»y: xouvortgo» roU Ónuqkontsis, xol Eos 50
sevrOv 'nuoíysuy. xónveu» 5B vür dori r0 Aimapóx
uu . EN
&yxeiaOos xol nsíÓsws mop wyvoumny. xal moliro- — P , »
xónogc xal óguoxónoc. lliro» 06 ip IHIsocyógo
1
^
! 3 C 7 58 . 2 ' ) . P.o07 E molroxom» dyrl vob lodopii» xad seppdaty
4
,
ene». IlcoenAevotete: onpalvts TÓ negem enr yore x«l gvy-
xouund0wo. . i . | IlIoXounóixóv rodEeópep: otoy sog xoc sbprj- $,
xavov. : " Iloayuor(ac ó kóyoc: ó ng&yporo xal &nboc WO-
ero». | | B IloivGooy xaxóv: énl mV J'íomuoD stmowc vy. IleptbvE xal &GvE: Ejnolc xal Apiarogoivie. 10 P egasóvia: r& rQ &tov. dummyvéucvoa otio voU x&- . . TÉy&W TO» rgoyÓy- & oí 70AÀol maposov(rog 3 5 àkoy(-
Ótx. xolovciv. : ' 5. JIAyovxízaror xal niqaiezeQot sionron. EE JYloyezo06e xol Vuroóv. / ^1 * Tieoc Bol gu.Órpov: rÜ OTÓUtHMO YO Wi RoogriD cputyoy :
en xpo vQ oiigto ép dgyoelotc. | Hiróny xapmzoóc: à oi zoo xdyovc xokovot, si-
- yu» 0€ xai v0 ü£vógov ixcAovy, 0 vU» avoóB(Mdv óvo- . ueéDovosy, ^. | 20 -
Ifoosócvw: $5 xgoóyóvco: elc 10 ££o. Mlooc ro)g 00óp-
vag. x«i ini à &oó evoc.
HA£oy j-dviavsà mpecfórspoc ZIETI dabas | yíévopov: &otttoy. vÓ yao Unó rnc onóíog oUro» Ót- — | exíd cada, oc xal ro» fàrà» vqotuotidSoat, oU0iy &A- B5 | X 3 ottqaís &ru. *
JMIAvvov» nií»saSo: onuoiyet piv 2v ÜBpi, Méré- | |
v5ytxvcu. 06. ano vov nzÀvvoucvov iucrí(ov xci mzma- M , od Pb nd € e rovu£vov: xoi yap oüpow xoi roic &ÀÀoic rovro QU- 207 , / ' .mrévOu, xal mivvoutvo zeowlo(Gerou xol morovucva. 5e
Hi£Aayoc 9j nó0Auc éavív: el SéAow &yueucttew nóhiy.
JlovysoqéovuE: eU tw BovAowo axomrcu suo. &nisoroy - xal qoyor, Ort 7) q&pv5 0i uéyedog neldyes Fouxev.
H
| EE | v . 89 JIooreosi» àmi.0 T 0v: d rÓ moolíva, iréoou &y. ó0ouztopíq. | | IIgoeseyetoecv Reyna: oloy ago Tob: óovroc xot poU .&yaxuveiw. | " | t T éroec et teyograt 90s: dni &réyxrov xol amsvBoUc. 5 JIaAceivouvo: 59 cbanaraon. v(Ócsoi iml vüw OpvíD cy TOY bamarowrow tO ie Opvta, ' xoi. pooro d TV TEQLOTEQUV. | Cog
Jloogovtvtuv: noófavo toégem.
Ilo oxoíàvov: UrtoxoQua rex ,.X4X0 TOU TQOyoUM E cg 10
ob» Bovc Bo(oov, OUTO póyovc atgoyolàtoy.: | II es gabe cv: TX. TOU merQoé jgyéteaóan.
Il (90v: à nlónxoc, VZXOXOD( TUXOS. IloAwaíopra: và ix xavolócsoe olxodouíag maiai-
&c elg érépay mgoaqoroy oixodoungus dufalloueva. 15
Jlaoéíkvasv: otov xo (vae xpi ivíxnqos x«l oiov £zovos rdc corn". | IIe oBicat qogrixó» yékora: &ytl vov 7tooBalcw. ^ 4j ueragogó: &ó sü» rovs Auyvovc moofvovrrow: sol y&g rovro» rqv OovolMÓo ix rov tror sig rÓ fEo 20 moogoAAovot. víGerow iml rüw» umólv asuvóv iyóvsow, - &el 0! Óua. soU yehanronowiv. Ouoepnívor zt. | | Jigóv«Ove: s ovra yoaUe, cc njó TrSvoc rre J2xc- «vov yeyovévot yuvouxOc.. Keorivos TZ Vmegynoo» ovr Aéyec nà(Lov. B 25 JIvO uzv Oex wv: olo» QíGo Oud, qukóbuxoc. 'IIeoaxexogava2au voy qotvav jj vroU vov: otoy mopamemoiadas xol uy) év v xodsavür. clyon. 7] ue- rogopd &z0 rüy xéxpovuéyoy | uésQow «oi 0e00A0- pev. | 50 JIe«oecoq' PTT otov moosEevoriuota. | Ilto(voc.uuaà ngoyudéva»:; oloy verguupíyoy. ixoyüc
"QOfuxiy, '
Ioreuógóvrzo " yf: 4 hasijeonton gore od; JIooriuav: vó goorzíterw. ' Ila go vt Ócc: và Oo và moux(Aoc xexaguuevpépo.- sod Uy, wc ob yUv, él vv Aexavíoy.' Ilínmooayev: às rov. y. ngoxgívov. TOU animo. Ilvsioe: & o ehovorro, oi &oy nios. .Jloog opea ó« t: TO apogéonuy r0» gr5ueva Oxo- uévoic. mE Ilvxvórqe roo zov: énl ovvtroU. xol qoporíuov. "t Sr. quo £; ai movovoylas. I: gavruxóc Qro: O0 nípas roi Lo é&mirePele , &y voc &zobe(Esgs. &uà. Osvequy Xóyov. IIo " » a TO. vevieic xoi diesóvec Aóyor, xol cvo- E£ovsec - ócmeo x ztvQoc. tt 2 | JIévasoxoo toya xol Tévoigyot TITY? H «e &Boloc: 0 éx' ovb0eri Ouxolo nao Bod óuevos TV Vut xal ró cuo xor m émsiplay. IloXeuco: Mrsixóy , €m0 rov moleuíto. : Hageoyué£vne v7gc óvooci ol iburac neapoytoyu£- |... wn6- ouolog ragoíser rd» po. 0t. Toi) pec Ea vq e r0U roOzOv; Cwil rOU uero(Ré- )yrat v0U B(ov x«i rov ?j9ovc. JIogóc voU Aíyovzoc elvai oto» mauyrb vQ Afyowtt zi(0so Oo. | E Tegiueno ovi£vQe &vyS$0o0706: 0 olg 0lóxAoooc. 7 ^ péroaqopó a&nó rüw Lud TOV UO Ó xgóvov "méQUke-, - «pouuéyav. ! Ioiéunue xol vípevpà: yoo. Is o/ào opo, ésàyv: olor mepíobos.
g
.JIpogaAXso Socr: Gvrl vov uoti» sol dxorp£neaon. $
Ileovevoyuévoc zóz06: &vrl zoU mreQutéqoorynóvog. TI eon épvou: 0i soU |! Myovauw oi "d ónvotor, deep *Ó0 TOQrÓAMOP. — —— | 04
IE E MEE 7!
. Hovvoxvixo yvysd: 7 ovco "morovoyoe, cc xol To» ÜxÀarra»y xvxGy. OQ nyboOcAarro n vni» Óaxc- cy nion Jvvauérn, xia st9yryvutym. xo én) &o- Qivoc zó opoLov épéic. |
Ilceosekovveao Sow: avri voU mepivBolLendas. | 5
Ilpocóoxciuoc: avs zov én(boEoc &Aeyov.
IlsoeovlAeoD nv: 0 nowvcw ai yvvoixte, qEQUxO.- AvzrOvOXL, ÉavrG. v
IIa yos xol m&yttoe: Ixorlp ZQU. | -
IIpónvoros: enpody: r0 mponemvGuivoyp xol Wboo- 19, x32x00ta. . . "UO Yloóc xosogó» kéyeur: &vrl soU xo(Quoy..— |
dH apodo ocv: và éco Tt aegd HEDEyy UO 0
Hooavayvuyebew vrópna 9 povdüy; 0 mOUUOU Ob QqUUXOXOUVTEG p Tü qv &ycVUGO[6VOt, 'O oi c 10420: dvaquivnau Aéyovauv. |
II gqor: T0 UXÓ TO T0ÀÀOGv nootuo.
IIoc; v0 ozuaívtt, v0 no0 xotoU xai oder. Myron. xol ó.cvAAMeB og. , IIponnkéxcasse: oU uOrOy rgorrhamesuóe ' 20
P. j | *Paó cuavyduc T0Ugc ATLCOUTE oun. &» éní viv 0g Oixoov. ! ^
"Puy diedooc 0c gu: ni Qucdidoue jpeie. | E
"Paóivous nóàas: rOUG 0p oUs xol &naoUe xci y segvxozag. M
. *"Pvnaoócí éni vow ghicypa xài geibola.
"Peysaífoe; enl saw nroyüy xoi yvpyv, agocmToiv- péva» à' Ggxeiy TÓ edo. '" $0
"PoxonóAe: 0 rüv Qàzo» zoo», 0 écr Engl x9o- TOC xol zmOoix(Aog. - ! - |
'Pág8oc, Gef oon: 10 Unoxopuosixóv Oówiuor.
Fo 07 MM . €
. E
N
| Svugoksvc TOV eliov: xoà. TOV zove gíAovc elg:
L] » . . " , |o. 30 . ' . tu » . 62 | mE 4 | " Li
1
, |
! * D 4 »3 "
e. 2001
1
trópav ecvuoiou£ro. ! ! Zxrogüs: oí GOxocgttuc, ovs &y oi mnoÀol Gxanavég 5
& 2 à BÀàa24
* EUTTOLEP. : z móvócagyoc: Ó éitcorov "is oxoy3zc &y 704g OvU- 7ztooíotc. Zxagetoyv: doyodeiov, (Q gxdzrovaw, LIT) iun 3j o8 vn. ZxÀwoogíoroc: 0 oxAngoQ Bip xol Óvcycott.yoouevoc. 10 Zre(haoOat vÓ moóconoy: Óyrl rov avarpéwou xol GxvéÓpomdcai. 7 ueraqopà nó rw lor(o» vüy grtAAguívow éy r5) vij xo avavosgouévov. Z»xAnogórnc 0Qxcov:; Ónóray vic Ouóon qoixcÓsic vu- yog opxove. 15 Zurouvnuoveiv: szó nun aoucuod aL roU rÓv giróv Ói0ovos sig rpogá.
Zea MEOsw:. ore gae &aOlovrl viv. elohoy emória v — | góp, cuxMEsw. My.
PZTIUL AE x0g7 r0» xvucro» rxyactacig Tze S04 920 —
Missne elonrou, Or. napanAncioc rQ oxolgx. rQ Loo T soporta xvAiusira. . | i ZrotfACe: 0 uiosgogos TOUC dgdoduois, e ol o79080c. Zgaipouoxgiv: zó' v&c ogolonc egidovoU ueyoy Óux.- 25 uayead au. 5. | Znovüoyoyol wspvxect oi o stovOoc qípoysec. . Zee Bi BAtov: Ayeron 3 xol.ceis. Stergov. |
AXnuüvet xoi do unvo dpéig &yrl zov onu&ryot xcl
éofuava. dcxUrege q5vas xcbà &nog5urar xx5o
"oog5vec, xoi £9íousvo xol $eouxvoac, xal — ^,
iÉrexvivoaro stxvovoacÓOo: xol iusvoro uh--
»a0Sa xal éx uijya: xol Qut oU Q, 2x Ónpng* | Y
kal éx c ó719ac* xol Ot toU à, TI Ye xol aq'1j- TM t E
DJuxsvoróv: ogovüne wor.
| Zrovgrór 5006: ró axhgoór. !
Zíxvoc ameouatíot: O0 oi moll mínove o)x 0p- 5 $üg AMyovai. v0 yo. néztov xcorü moÀhuy qíotrow vow elg z£yiv póacerray. |
Zuunzorquptta ors vÓ xowavei» zorvnolac.
ZragvXoí xol Bórg.vec: yoo. |
Zogoóa(uao»: Pl cebvixóroc térrerou. Óvlot 0b ó1o &Euog v c6oQ Ga(ua» elvat 0v vntofoz» yrjoovc.
ZvAAoyeuaiog gopvzós: imí Ti»vog ovósvoc bíov dy guitov. | |
Z ep 0v «e £9»: slg dyogró» vua xai Ld Mo 3j G'ctoxac Zyovra. ' 15
Zvvósivac noínyua vol Àóyoy: ov pvo» Ovyyod.- wei.
Znovóaoy(0ncr avualvct sÓ» oncüoyr 3g) róg do- gue. xal aonovóaoríoe. |
Zvvvotiv: apri rov vyoety.. — . '. g0
Z»vrtósi»: 06 GxvrOrOUct9 hallo» voncréoy...
Zroayyaludómng dv ponoc: 6 ovy &nloUc, GAX Gm H PevoQorypévoc.
Zóppeyo Üpxio: & &Y Tic dl avupo loy dudon.
Zegic qc: olo» axgiéc xal lxunoov, xoà ovxért 95 Avxóquge «AM dg, -
ZroófiAogc: vq» zo) &véuov cvorooqs, oUy cc oi »U» rÓ» xcu» TQ» nurvov. Ilicrow xi peropogu- '
: scie xégontou énl one sidagglurné, 7ZI0ÀUy £povans zÓy TOQ0YOV. . . 90
Zvxoloyeiv: ov d vxdbeu.. | '
Zxoegío: nl vüc vov GiÓxoov cmoxadopgiUe Tg p
s spl. yuvouérine sod voutovons.
3A
"-
£ *
L
64 EE MEE Soduw uo: rà Beagegubvoy 7 oglyEt. xal Supoue /— gévov emen, 10 you» ix züw amogríow Qwxpoomró- pievov agnikojux tAeyov. oí 08 vvv ozxapsíoy. / Zu»voc xol £auóc: éxartpov Óoxiuor. 0l Zxortis0g 0oytjv; Ó 0OMtc xil oU qavegóc Opyjy.— ! Zi.ovgíbeu: mapovQyeveqóon xaià ÓOolveoóoe xal ÓoMoec zv moet. "t ZyxAvóte: ovAMxtOL xol meprtolanmol. Zaeleóe: dójevexae. Myesou ónà ví "Arsuxüm; "Opn- Qoc oU!ss pus elucv. T Zópuy5: UnOyctov ópvyua éozu. ». EnÍjupxsc. xal à» O9-- Bouc 08 roig Miyvnvíotc ob ovguyyee vowxbrat clot zi M xovogxevi). | ] | Zrépac! x«i Bíatosc n 06: Ó Qm nivg2óusvoc TQ xo? UG. ' * 1 Zaboos: aggevxg. Myouoi. Ocóxovrog Dnkuxcc time - cé&yoor. . . | ' POLICE TO TOLrtLy svvrevaiéyag. Zvuuadonréc: oi üxo.Beic Gviupournrás.
b
| To! gts» xol ray eov éy 0Akoíc &yadoie: ru
Sero nl vi zte0 énucela sal dopilelee en ruo . X0cMÉVOY. ' . E ^ 0$ Tà veüpo vac vouymülac: oloy và xvoidrora xal
|| éxéyorro avri. |
To vrxaàÀonxqi: 0 0ux navovoyíav Tyra TQUIOV xol &pyeteadow Óvydusvoc. - .
| To»onoáxrop;: (Al xul roxoylógoc. .. ^
Touxdhkato: và n&yv mOÀouU. |
Toexv quéter: eni | mpdigprsoc éeblas voriqyotont- y0vV. |. —
. | 4$
2. D. B | 65.
T) Bana mapévijviuvos: oy TOP (5 xcéscrO- vo» rqv Ówvoux». | -
Teiudyn uóvoy ini iySUnr, vópove. ài nil did xol , iytMÓog. ——
T:gqonót» xU0: Avr zo) serra uod ey. 5
Te &x 7^0 gt.auog &y 00 0706: 0 Bear TÓ» sodyriov tyOy.
ToU unàevóg TTE olo» unósvóc &Exoc-
Tov wóqov» zox "EP IPPE ini TOV Éy Aóyote xop-
zaLovcqy. | 10 q€yn»ov oi erano, v2y«Y0v oi —
Toc fg «ovos &v»$S0o0706: olor. noyróg píaove xol zoyroc éydOove rog. . 0.
T64c oíxaós. xopasóse: &yri TOU Tí £rayóBov. '
Tvrrz406859€ xoi T) dànc MLLLE otov 0 ztemotnué- T yog xal xoiwoc. zUrrAOg y&Q O némoruputyog znAoc.
Tov azox:00c ró muLü(ov: mood 1 mogouato, rede- pévo ànÀ sów Spore TOLOUVTÜV TOiG "XTOCOi. |
TTíAuc: 0 zómoc Ó oiónc p^ ore x TOU OvM- - (osaadoc &y avrQ tO. UBop. 20
T gc vo» vcoAaíuc: vc vuy veórgroc, tov vuv yérovc. éx voU wíoc xol roU Aa«0g. |
ToogpaMe vvgoU: eonroc €aÓ TOU goéyas, d don zt7)50.
T&Xie xol pid ned: zoouuulo, enl vy ey iy voie 25 &Alouc GvyycooUyroy , & fovXorral zwtc , ivl E vus pnséve. onuoivt,: 0E oloy saa qiio diy, xao, ó3 TOUTO Dirprooiuedo. EE
"Tonc&6si»: tO Umzovosty.
IT49o3X1o90U6c: 0 )nó rjón xol yoveusl sidpoupl- 50 voc, xol ó.& v5» rovg3]y ExAeAvuéyoc xol Gyonoroc. |
T6 poórnue óyxodty: olov éxe los Doa xol go vyovs eos. 0!
2 : .
-
. 66
T£» »oo8ío* xdta Dac: En) itg ffoiAosonc 'Ondeía à» ovloc.
mTLliomoyoy: 0 rÓv fxvroU dzos(AAwy novo.
Tvgoyípov: sob à. y'jgac seruganiéyovs xai éri-
" sexavufyeve. 1
TvuBoyteor: imi rü» mdvv ymoóuv, olov Ó $ià pog Vig rügoc ib» xo obx£zi dvdoonioc. rígga- ] Qc eig» OvÓntrrO 70U yégovros, aipoyégu?, ó nob. 70V — mrgoctjxovr oc xaigoU ynoéicoc- elro O. yfpov, pari | poc v9 morti yégovri- voírov ài cógop - tar. ÓÀ eó- 1t qo xor yMorro ró f»Ovue voU Ügtur -: séragros
| zvpfoyéoov, 0 sUpBo) xotíe» tro. |
. Toíxea, zérQoxya, nívtaxya: : Beovsósac.
Typen, xai UILPTSUITTM resauéAnpo, árg-
p £V mos, y5Huthovgéyn: mara óóxiua. onuoiyes 1j àà só éueAeladou.
Tovocyóy: 10 éníruoy- vijric yàg v in roc. Vfrruxai-
| vegoy v0 TnruvOv* siomron uírvroL «ol iníseiov. v9 [4 TOV( T d«puyov, ofvróvox.
To oyig S ijv oi: $mó rgoyoU xaroarunóvo. 3 xoto- 20 Spavedinroa , 6 o Siue xosesgoyun ipea, Mgov- eu.
Tóxun xol róAua, iut eoi mep»a. deum 8b XA rou $5 d
To) xut dab xóupatos: oto» Tic xor. dul vo. $5 TEE pétoqopó &x ob voula uecroc.
T'ovc nkeÜuovac Vnó yéloroc dveBoacótvad ' onpaivss vóv oqoügdrepoy yÉiusa. . |
Toía 2& évoc BXémsu»: énl vày Q&. güfo» ndyv 3e- Bopxórov, «ol vmo gófov xal s& ad run fia- gà go TOTO. .
Toi Aéyoysoc elras: anpolvnt và Ayovss navil O66
|. €$e0d204.-
» 1
LS
225 4 E | 67
Tov» y &BaAXloyvoy eTvac: sovróy tQ. Afrpoetonu£yo. To»40oov t; 8&y ; TtrQagu)Ax ue xol ecu, o 05- pores 1Ó | goto. |
- ? 22 ó
"Faéivhoc movnráe, ITI. xci plor. " T& Opto : eonras xor péroqoody rà» omó Eolov me- 7IoLuÉyoy OxtUOY, ofc . emvoMe dares Goyvooe 7]
xevoóc.. xal víOtzae inl süy movnod» uv, ivruydiy 10 à' rauxày. | | .
"Tnobvyewónc üv 00 20c: O (4 ix rfüc £óvroU stpocioécece xol mpoguuíos TL TIQéiT TO, di éx T5c
8 éréoowv xelevaeos, e meg xol v& vrobvyux.
"Toiozosc: dpaqpoefoovses oí Tssrons Belozor xoloU- 15 gi. iav. "E agÓxayó cu, dp Q cüxc xci rq» AAMQY
. énopav ix rr dygüw aig &arv qípovos, xogíro &u- qepéc. "4
*TAngogeiv: avr) zov qogrío. piguo.
"Pn e "IPITPIDPTUPT stuvoréirn 3 qo». anuovtr oLoy 20 Vie OspuaroxMo "j .gogíq. Opoto "Traoneoixlije xai "Tnsogoxgeruc xoi s vw zoioUro». OG xczi roU- sor (ou "Taegevo iBores Ó megBiom EvovBaror so»nola. |
Tre óy kac: ó Uyoóv xal Bvxeyupityoy yeh, ol p 25 evorgoów uni goioy. |
"Pacoüeülaunxac novnoía T»tuxc: olov Untó- Béginsae. 7i 5| uero pogó: &Ó Tüy Uragiiousuórsum. e- Axjhovc- -opttov' v0 Vneonuóvsiaac.
"ProrozgeicS2o xol Urosomotpor: v0 UmomrtUn 50 . «el Uxovoc. Uzoromsty xol vrorono dvapynr ene.
"Tn epos y ei»: sÓ ayopoLorrós sioe Üwyov $v:Qor T3 seus) $mepBdüAoyra dociodcu. — v
. Es
,
"Txóheamoc Tvysv: 0 &morerpunpdvoc vi» mvyn» xol quxodà» Tyow. 5$ ueragogd nó rü» Monür: Mure yep sic al dnoresQuuuévos cavoayakor. "Twavxyeiv: ZogoxAgc. | "Trovik yórvara xol vzovlor» yetoa xol moa, | cóuo: T0 qAeyuoivoy Out vue ninyydc: v0. Ó0&oy piv Ero» iyitloe , ?yóodev. 62 cep» xol gAÀeypetyoy. | UÓtv utrtogéooucu» ml v» evngénóüx ei» 0.aAeyo ui voy, Ly0oSty ài imifovievóvsam "Pro xQoeiy voU6 Ó5ropoc: vÓ uesabo Aeyóvroy 10 ^ er» Vmogózyyóuevov éunoóíbtv. Ti íoge: &pagrávovaty oi Óià voU à) TZ» yrvixidv "Tp0- qpépo»rec, ec Il«Aéog. : 2 Tiei: vij 0oruc) oorr, v5 O^ aüOs(g vleic oU, o8 vij eirvatuxs) via. | - (^70M "Pzríoov Xon: oi jnio 10 Ofov vligolynie : | "Pxoyocuueaeo: olc Umoypdqovran rojg OgXoÀnove. for, ÓÉ sic uéAouva oxeuaaía , "» xx eri Lm ovo». D "Tnow oce: 9 olvouéyoc. | | &0 "Tnaeogv5ne Koórog: en" doyeuórmrs xol eonbeler. "Tíhiy o xol V&koc: 0u& toU &, oU ik roD &. | "Tneonov(oSat avuyéaccoe: olov daóreroy eyae. "Tra eo0uxtodw: Unéo vwoc einen Olxny. | "Ta»ícaw: xoruzotuzces, ele Unvor &yoys. — . "Y, "PuipBuivtu.vóuove: ró ntopovoutir. "TnsgpAvaosis: oloy agóüoo gXvageiv. Trosgapacitecónn 'elo» neoezonia Da xxl mir. - veo ot. TazocexíLtrat (00 ge iiuara: cri vov Unovoulioxt- So TX, UmOxtvOUrTGL' (JTÓ TOY TvÀ GO(e xtvoUPrOY, 4.
Y. 7. | ! UO r0? soie gox(ow Ouyjovutrey, olov oiyov 7j vt
-—
(0
69: D | à yocp wowvrov. vsxocexibsrat oU) v xou, otov vzopps. | "Tzaeoxoedz»ot xord xeiÀoc ; ; xuxà uropuxijy, xezà qtAocog a».
"PnocÓsvtt»: wowvüc zÜ AndoyecOos doSsrü» xal 5
| grüne xatíygÓa. pavipüg vno rfc vOcov.
"Uniormunmoóisev: ontoPovpuaCtuy, éniirreados, xa-
| gu TÓ mUmnaoE, o ievev énígQnuo Soyuao uo.
Tar oxoSivot r&c 6gQpUc: olov navcoacÓat yolt- zovovra. vÓ 2o Gwotivtt» Oye xol Supol xci 19 . evéoeótíog. |
d zÀnb: »Avxós, OUs: COQEYLXGS.
"Paoznxolótvroc: Ó po) veMéeg emoüsvrog. xei jz6- | svqioc o Li reM ac rvgAOc.
| "Pa £oivoc: Ümsgxexevopu£voc ài adoret. lyaoóos 15 y&o 1ó xoSoíorodDe: xal :speiv. | Taio zó pt): olov UmntoftaAóvroe xol Bere , y0 ydo QU. nl dfumisibecoe zíSevou.
"Taorgonettuv: Orc menacvpévme Tc »ócov mdÀay '20
. égwwocs) rue. "Pxepgokqv: olov peydias peleyyoMgr. xal ómegao- AQ vàG05s &rvrl roU Ou vo0c. - "Pxaegéssxono: oloy &xoog axiuoc.
d. (96 Qvoàa* Sixsvoy: magouoa. inl sy ucrgy vt npoov- rovro». Ong ele nuo Eolyaw , xol Móoy fuu», xol aatloei nsa , «ov gu , 6g verQquévoy ní2ay ' &yrAei», xol rc Gpows. : 50 QovAo: rà &nA& xol pndeulaw Y CYovra TOL May. P £LU okgpureiu: vó qeíósadau vov elgfsav, oio» vQ0- .
gis xal ouo.
70
QiXeA m(c: à guia» &nion xol 2ó0uevog 0v và. ol vo .. &n(tar. .
QAieBosoveta daa: :Ó reivay. sàc. gMfac Myovrá s» 7j no«rrorra.
Qopnonoiseiv: "10m qoouov xod evóciy. qopuóc t ' dot nM yp ve. Ex qMo. sórrezon él Avnooge xol xa- ' xüe xouueuyoy, ovx. dóvrov xvdquior.
$QiAorqgaíac meoníveevi Ourró» éar, sÓ Ómho/Ups- vov. xci mos uiv xor yewuxy» AMyerxu, Glosa ÓÀ xcr dedi» xal evÓsiay 7) airsoryy 3j 7 , uv OU» xár& yevixrio, onuolvsc GUTTV TU 7007004», €VtÓ volpyov xal t9 deb lniy v5» dy rà nívtuy* Én)sj- $5 yov» ano r5c qudAnc. v0. 0à xas 0pó2q» 7) alruett- «qv 5 xgrux- uóvoc vérvevos xl v526 *viuxoc., do- - posSOérac- qulovga(oc zooUniva. voUro v3jc xozà 16 yeux» avyzoteoe xal Óuà mapaüstyua. ov ydo,- dc ofovro tuysc, quAorgaloc vic xvAuxag Aéyst, RAM T9G quorgalec Ay, x&l tas» Peutroxóc O r9Ó7t06, olov z&piy 3j tvexa, (y. 3j r0 EvreMe, quiornalad ,eye- xo Go. moontívo, olov quMac. 4 dtovxixvog.
| OiAevvoci 0 quay frroc. daOltiy, irpoc 0À. iouoc. $| rv Dongtoy. Go.
QiEoc: 3iovMMifuc, só qvopsyoy ly voi; WAjoi —À
Qoivib: 3» txovoiw ol QoOoUro: iy roig &yücw qoí-'
|" 9iXxOC TOU déyàgov. xal QoaUixo. xoloUcuy oi nougrod. - 9l
Doo [y qv: 10 züv xpe&» Ófouo f) rGY iyoov.
Q sc: và iy» foic ax(Aeot yuwópeyo Üntxxavuetes VrÓ TOU arvoóe, . éneiÓd» sue mAnaloy avtroU- xadsLayg. sTprfron, mo só qüe, 0 saUro» bgsi vd mvol. xMye-, vaL quóoc. iysuxGe 0^ ov Myerou , ovàà Ovinax, aA LU vÀnÓvrrixoc, vios, goo», qovt, dac.
Q.ió0renvoe: 9 ini óeimva ol éasuxgue quie etu ÉvCcs.
same. &x 19
——
g1
opus óc: Ó xonpodsc vózoc.
| 9:1o80c: 0 qiiày. Gocw.
0409: 9 pólow 9 & 19. DU HOT ytyouéy)..-
OrnAqxcc: süv cUxov rà Üóbav'nogí£yoyre de 305
. stéttovo. xol doÓuua, &opa 0: Éort. ago; v0 quiovy, 5 0 eru». &xoxqGv. mE | | !
(Aí0c: 0: quX/exe Zqopoc doc.
VvioxoQureiy: xvoloc uiv vó rác quide rdc i» voie mOAege Ówxxglytw, anuaíyt, 66 xol và. GÀo zi Óu- s&rseu» xol Óux«olvcuy. | |
QviÀAoyosir: ixl kóy Oívópor vow dxoflelàóvsov 7. Td qvia. gviloposi».
Soosnyeiv: qóoro» yt. xol goermyoíe "Apioya- qarnc.
(D 9:ipoxsorei»: và sodc "» erelvenp. 2015
q.Xomoocsyopoc: 0 év và ngocayoosvet» Evuevac.
QáLav$oc: ó Gvagoelavó(ac, Ó ovóéto ulv qola-
. &00c, vaxÓ Üi ré ovAÀOrmroc tO» rQuydw rO p£sumor d &voqoiyov. storroas Ó6 Ou ToU geiov , 9 néo &avs à Mipmpvaua. 20
QaàxXoyb: s Bio» 72 qelayb, é vi» qodayyeiuara
. &alouctw.
10
Qo:ir75 e: Ó aómriic. i inid óà AMéyorzou gosqral |
oi y oo uparutiy $7 uova uavSavoyregc. Qovsyovóstor: olor mavoigyov. Deuveirdos ydo éni 25 froynoíq évefe Bono. 4iiaunsioc &rdSocnoc: 0o gii» duum d- yaaíay.. . IPT v vx4tv: 10 D Dry.
72
X »
X éoo: Sls enl voU 26. dendo orrelyumos: :
T0 uévrOL yoptixtuo doosvxóse, 0 y&opo£. . . Yl. XóXixsc: ob moAol aQorvuxoe, ol Ó' aoyotot "A
Àvxóxg.
Xovoío BéM e xopdves: enl Yàv egguá nlov- c(uv, Gc vrl MÓcv yovaío Xonades 7ztpOg TÓ 0-7 cofety TO xopaac.
Xvreoziésos: 0 aórear zÀcrTOW. | 10 |
Xihv»mq: rà mspl v& xe(Au uou vov mQocwmov. Li ó aped eis aekviov.
Xaptorcx óc: 0 moAotc gueituvos.
. Xeiooraka: moÀs uiv vÓ ystpowoE, v0 Ó- Teyov. ob : ovros, xüv loyóloc Óóxiuo» mowj r5» qvi». ET. l Xoé£unveo Qo xvl óraxefunssado detis. B ' Xoony rior: ó vónós, £»jo ó xoenyoe TOUG TE xopove xal roUg UfROxQirOg OVVOyGV gvyexórtt,. XoAAd8ee: 6i Óvoi» ÀÀ, oi rüs yamroóc óut mpm - za énumeiEsus. "Ounooc Óv évóc s& éyréQax: Xovaeolaunie: Main ví éor.v, O0 i» sQ OxOrti Acme. AXwoic oixovatv: olor Ócenrrixoaaw - | j . goole yàp olxovour &ocrol vy zjboyoy:
Xoloógpivaoa: sd xoi xévou uéva. | $5
XehvvoíOme: Ó v5» yekórgy ueyalqw Vyav. Ouotoy z50(0nc, olov Ó uéyoa kol «xpsnic aijoior Dro.
Xo«ívcadas moóc Avv: só AMyópávoy Vn TOY TOoÀÀy» Émixo(sty dy il 9M. ' |
Xé£ov»sBo: và npoc rác $vo(ag Gxtén. . 80
Xopo ei» mb oxíhoc: 10 oníac &yoycotip, p" óoy- va roig vmnsvawrlow và varo." Oyngog 08 Aye 0M (yov |
(!— yóyv yovyóg &pneloy. |
! ! E .
- V 73
'XoAd Posiw: olo dxMc xal moocxooíc. "Mawro- gov. .
XAogót vvoóc: Ó véoc xal mpóaqorot. |
X3speróy «ci gd aep dy: : zó à aio "Ounooc.
D
Mevboylorreiy: 70 wevOoAoytty.
SH'vyoycyóc: ol uiy Aubavügeg*ióv vüy re(Óuv &v- 10 Óponou:q» oUro xc«koUciw, oí à Gpyoto, rove rdg pude TU» ztÓymxórow» yogrtcw ziwgl» yovrac. cie «Ur5e iyvoleg xol rov .ioyvlov 10 Óg&ue Tia , yoyóc. | €
JUá»roo: o oxcuct /ryovot rovc Vrmove. 15
Uv, uía sic dv: él són uqóópo crtpyOyrO» cÀ-
.. Mjiove xol olov avunsquxórwy e quia. mE
JU 5lopírón: noci ríe édvuv, Évóc vivog Ócótufvov ToU; OqSoAuo/c, xal roüc &y xuxho wnieqürrot, xal Aéyoyrog éxcasov voUrvoucx. . 20
1XPvyszc kaytiw: Eni vOv TtueCou£vow xol xaravoyxo- Couívav vnó rwwy» ovto AMyovow, ovx iG qu&c ovóà yuxqc T 81», olov Lnoot xai &vozysUgos.
HY oxdteuy: Ó.& v0 &, ov Ou voU £&.
U'oxopoogeir: à) voU v7 Vr éxpogti» Out x«- - o6 xàw mopovaíay 7) sgeyo0(a. , 0, 03: Io, io(uc ini óvov Ói& tvygov mwrogévov zíS5ei.
M2.
ZEE go Wapolay: ví» pay. 7) 0Ó rouírr voor Zdrrixotc ióía - | uMónvà Aonyalo, Ton laala. ovs xol doo coca. '
7& |
J2uóc Óa(uto»: 0 yoltnóc xol Gmoeírnros: V
df2yvyeg uí£yoc: il rov vesqinp£vov: v vao ione. .
dle: Xogoxisi ày "yriyórg xor Ferr eae zov pol óoxzt 9$) &uol «pira 3j s.voc votovrov. y
Q:»xvróxior: qeouoxó» ví, O0 meQumYOvSL TOig XUi- exouí»oug vuip oU vay£oc sexeiy uolui) & vois adi- e, ÓusolBsiv xol xourar.
.NTIATTIKIZTHZ .
Lu s . & -- à
Ww cróperoet Eng d * einn, IIla- voy OÓtour9rQ.:
deri 7a 34 8 merivogoU Ls ov uévoy d
dq» atas: pb ZÁrrinef. ZEN 5
A4vr0c o UrÓv: dyrl.s0U £pvrór. 0t
A4 óvroU: avri ro9 covróv. |
AU r9 : &yrl s00 éuavrQ. 2 7.
| "Axodyoloc: Ili&row ócvripo folevelog: Advímeaey: ril voo eyexA 0. 200. 2 7 30
Asl moze: Kevxvoilóne verdoro. |
| Monge n»ub: ouk anoxolvoados.
| Mioxvvtiuiósc c1: IActoy l'opyía.
di S007 7)6: CVtl.rOD TUQUTOV: AdEcov: didi TOU 4UcVÓV. -toaíos. ày t: d TUV sr 15 TfOROÀOYX. ^^
LL c: vrl toU Slap. Mood. | EL —
*
-
$6 eos zsel ui» soy» xaT Pnuavrór. P | Mxovtir: Gyrb soU. stevDogueei dnpordérns sevo, 7s- xrívOV. , : [90
Adxavtvoküg: vil TOU eUgnptisau. "Hoótoroc soízo. -
Vxpodca, ovt avrl zoU Gxgog 3j axavtis.
Ad ipez(Gsur: uvsl sov. alpsiqOon. mM
, xàngoc: arl voU Gruysc. |
Mxigolar: Zyrupdrne 4óusidi. 0. asso eriip opus 25 eri roU xazópÓoua.
Way: iyi zov tu." "Tregelone Vni e Koariyov. |
-
. 78 . [n - | L|
| Myra molovyas; dvramaetioos, dvyrapóval
|OoWnceuO epoxy (a: drrupoy Ilo. E
:Myrcfokíoa: Oovxvólóne &800uo.
a22a:i: *Hoódoroc trouro. | Advysanolougdysus: dunuoocDEyne. iy sQ xox& aa -
^ mrívov. Ado vikoysiaos: Moiasogernce Nequc. 078 - Morooyía, g«kogsopyío, 8 r00y1f: doni di devséou mol v5 enropuinie "péyyvC. Myopáaai; &yrl voU avtjocaDos, ovx énl voU d» exy0- "og OuxsolBsur. auod rne xavà "Moioxoysírovog. Mdrekevdeoío: IIAarov Iohzeac devséog. 19; M» ontcoíov: Aourogoyne IIXoUro. mE Auekesnaía: Ilidro» Osoiurgtg. - "Ayxonavía»: IHAecor nowro Iosclac. Myodovoylav: Hooóoroc mowrq. 004 "Mavrea(a: ovxvbÓge vols. — 050 0: Nu
Mtpanevaíoa: IHAtrov Iouwreíae seíro. Miviusvía: "Tntgsiónc dv zd nepl voU Ilosvssor. ] aroormyeiy. |
"Aloxoo xepóssc: Evugun(óge "»ógoufdq.
Mwvxría»: aysl soU OuMay. IIAcrow» lopy(q.
"A 9807 TITE JIMisow to(so IloAtag.
Muss Oyco e; Zousrogpdrge Oscuogoprabovcoue.
Als (apa: Aloyélo Iloounó$e Seatuirg. 25
Ayó gunt Grtposy: dnuocdéruc &v v9 pred TOU OT8- .pdyov.
MAvÓrtQov: 4npoaóérie xarà emriyov.-
4 Uróc: &vrl sov 0 Óeanórne. avtóc À iris, ajzó e &pyevat, owrogirne. —— .. $9
Anoxegaltteur: ávil soU ditvvumaviu.
LLL LILE oUx cé.
yap? unzoc: "Hoó$otoc , Rowe. "4
BEEN | e. 79 Maopaaxsiacroy: Mrripüiy volto Qrroporie Téyyne. "Mud noc: &yrl roD oO ne. Doro Kovo.
. 2g9óvqsoc: IlíyÓepog "Otpmovístag. Zdnogpv yydves Zdnuoog rne xard ' Ao.avoxkodisove.
(oWmoserórngroi yr voU &mnorírevxron.. "va&unmog 5
K:spavyq.
Wuoosín: Ildror Ilohzeíoc - nosro xe Bron, "Heóloro: Qoi t xal voírq. |
Muopsei» xcl aexzoot: Quiqógue vdogovaw.
- Muaprota: "4guarogávie Eloy, Evnohc Maui, V 10
"dvoniicoi: dyrl voU dvontise. Koydopooc Toti. '-
Vapiuox iy: "Tnepefóng éy vQ mepl vOv Opícy. xal &píuayoy yepórvrcox.
WMAevrolBarov: avri zou, Oolüvxo. desrropérn Epi 99 Toile xéyomrou zü Min. —-c A5
Myeov: inl eb eraSuov. Zouuoodfrne xorà Tiuosá- rove bc 5yt jegeex ove vouoxoaíouc.
Moy?poua, yovaouo: oUyl GpyvpoUr, vovaoUy. -
dv eóyà oogoec: Eügenióne Oefove.
do yvptat nin vy vail, ou évixoig. , ITAcvow KAo- 20
qur. . MoiosqTLxÓS: dei TOU ?8oc € yov cout». Elxoleg Aio. Vaspdyaloi doctrixae, obyl Ó»iuxóx. IAcro» 8a- autor o. | 25 CAaneónunxósoci Zguoodérne «osd 4emrbon, A 6y 0 pav "nopynuoysvpuiru oí. "Mubivec rovc noAeuío ves üvsl soU apuveron. Ina * so» Qoíóog. . 2 Ana LEE &yrl vov ors Gm vvv. IDéroy Zoguovai 50 "4ósr eir qosi» oU Oct» Aiytuy, GÀX. &valotw. lai ovy Ó yevppocide péugeroas éni sj MEn "Adgleragyor. dvoanregógat: Atrogy Zvunocíq.
V
[4
L4
Mv dregoy : : &xrl voU dywríou. dnuocÓíwne ntQl voU
[el^ E ^. "
"vao ij» dó9e: dx Myovow vo Bá Suiv. xal
Ó mourt 9c * Us $0, Ó gooult (y &vefcA Meo.
"ióégsmg: arsl vov aióous. Anpoaó Eve d 19 sand Maótov..
"Aónuocvvyyo: & sroqá * Ato ruoveo uat. |
dpSoríarsepoy: Iróngoc Eno. /— ^ | v
Moyatéasepoy: I(yónooc "Tuvor.
Wviomaai: nl voU nho» &yyías mu tTÓ — [7 10
Mxaxíay: &yrl v00 &nhóorgra.
Mgshoupoar: &ysl v0U &gqoupraouxt. T'iuócotoatog du. Aoóeazt0ry.
WAvxory: &yrl vov GÀuvoór. "Aoirogávie Boflharion: |
Aoy4XAA6 uv: Anuoaod rnc xara Metiíov.
AycAnmíovcc: cvs voU GOoxijros. 4npocóóng aeo TOU QTEQOYOU,
[i
LU
areqávov. 0 "oéiaróg: &vrl voU Gocoxoy. Ihre» Qoo. " £0 "MEÉLovUvusvosc: mQosododusvoc, xeà etíoue aid TOU sta ootxÀngte. "v & uépog: &vrl soU Jy upei. Evoin[óne Douíactus: và uí£corv: avri voU £v uíao. "Arrupitrng ddomibi. (AnitnraoOniu rü» moióo: vr vo) agrnanadon. "Hoó60ros "pair. | . "Aya Boat vóv Ünzov: &vil voU étifigyas. Giónou: | . Tog Éy moi Hoolórov. "Ar íwyvba: arii roU avenovoauny. Alios Duledpe. Avavüítcadeat: "ourtogatyins "Icnsvotv. 80; "Mxolaoreívsty: IAczoy IToMseíag zoíro. j | Vnóorocie: Gyr voU olyov Gxoórjxoc Eyovoa.. Diua- zy; Mao:gonQ. - | |
4e
i]
uo ' 7 . 81 »Áyot v0U YUv: [xà dofoov. Tiósrporoc aoro. "AXAorpioxzoayuov, aAÀAorQ (070 ayuogvUy9: IA«- vo» Ilotí(ag voíro. Ayxvoíaoi: énl voU nao uacroc. ayxvolaac toptbty, . ó ' Apu rogtyme "IEtzevouv. MÁvÓQov: énl oU utyokov olxov. 'Hoóóorog ztouro. dos, &AÀov» mzapexcktu: Gyr v0U GAAQAOUS. "deu- pox -ióonii. rox (uM es: Oyr) soU virogsoé£yos zoujoei. ysupa- 19 vnc ZAoshgeig. : "4Aráfgoa, xardgoa, 0k a, onócca: Mívavópoc "EnxMjoo: üp« Gv xal qpoóvri£e x&nóoro (oerv. M»af95yo Gyr soU evoyopnsot. -rruqpaurue iyv- 15 7kví006, Miri» xaloirtioOnt dupégt ov xUg y&g airov, ovó? Aonaó cirovucvosc. eireioée. yao qmas róv &zo0i00vra, vÓv 0i ur) Gto ówcovra air. Aebie ó Enwu)joo, £xóidóvroc ruyOg 20 Svyaréoa | | cA tymye, moi, óc: xol zonco navó 0co. ovrog cirsireu mo^ Tuo». "Axpaipris V0 c0: Mpiarogarne Augue. "Anxopía» xai ztv(ay aóuxgógoc FAsyoy. ' 25 "An óótsEcv Óovyrat: &vrl rov onoós(5Saador. dose vvpuoc "HAM QiyoUyrs. "AXovoyÓó»: ovy wc otovrat &iovoyée uovo». , | "49$ ovo»: so» ur qOorovrra. IlAxsoy IoAmtíag. v&- TéQtQ. | 50 "Anorzoüv: ovx axoypryoun. *HoóBoros : 7tQorz "Aveuiaiov aóv: IAcrov Btoutiieo, Zoepec Koi. F
82 , AM ot: I roV Érígov. Ó moumprHüe: | 0c x reor Bi xtvón ivl qotaív , àÀAo a sin. UE ZÉPUPTFEEE " TE 2 "Munchovpyt. VÁmoloymné7»av: oysi v0U anoAoyrooodo. "Dalec 4p : $ meAovoyo- E "Aongpo»: énl toj &oyvolov. *AsEe Exnopsromot. 34 95x 706:,7 zttod voc. 2doegoc Tloyóc yovois. "Ayokuoa xol ypogs» x«l avóos T TIT. ái pápox.
/
Avriqavne. Zeyoago. 10 Mypidg: xol inl ypgagsi. ITisow IHoltía, Mérox- .ópoc ZlvcxóAw. n
Mvópoué»ra: .TÓy: A Duyoy Tgn "ItnovakE BovzeAor ' eyouoromoióy. | | BEN FL gom (5er: | doioroqatme "AMugiapag. 1 M»vnóbevoc:. "En(yeg uo "Oóvoos. Up "Ayvzoós5 72?) uc«to 6: | dy mOiG Móqvalory vópow xal vote ^er 0t yttuxoie. | "AusyÓolo: "Eopinmoc Dooutogóooic. M»rcyoaqtvs: 4tipocdéyng xor o Tiuoxocirove. dxohovOsi» user avrOU: ayrl voU avrQ. Avalog: ró» maio rÓv &xolovéOoU»rc ust GUVTOU. EITTTOI -Mgusroqdyn * OAx&ciw: à ua (av zd. Avónutoór: Oovxvü(ónc sooo. AniiloUuat: &ytl vov &nedo. IMMEI- ÜLsxELAELEO goi, Eiogor ey Xuusooío. | Mnoódqxn: Oovxvb(onc Exro. E ZAvaàt&a: olov: &yyónsot. Myriqüw ngós itn, 4enóloyoc. MidSaln. Worviaoi: rep axevéigot abtoUot Mysw. otinato: oUy $j0v8 uorra.. Zogoxhye GOeíokuw.: Aneyíyes 0: ünédayt. Govxvüilne Ocvrígo. E
EL 007 98.
^ 703
Moyavxüc: dx] roD Ggya(oc. Molarogadvne Neg£Aauc. -vamoóíGov: avrl roU và mgórtga éourüy. *HoóÓo- | TOg JÉLTTO. n
Avroaycóvkbeuy: oU eyehuitew , e olovrou. oo- " xodis"ie Evayóon, Bovxvbione TQoOrQ. ——. .ó Av vfóxaq«oc: olor £avrüóy xoMibov. Ocómoumoc Ovoc:. Mé$Anlar: 1 7t: 9o; rogo. "Tnsot(Óue xoc Ilorgo-
xÀ£ovug. | "Agacína: "Apurogdrryc Gea pogopratoónaue , xe o touto fc - 10
d 6E tuy dugoan én£oy Ace.
yÓéuv: ayrl oU avÓüv, ca0 src àv.
Ao cv: *Hoó6osoe éfóou.
Mnronaía: EUzole dvurolixo. |
Wud us inso" Aebue "T&ció.. 0 (015 E 4 yaAovv: «vaMoxew. .4potoug Kounviloms. | * Maóoiroc: &otzoc. QuAov(óne Kodóproc. adv «ioaf nos: Qiwolos diya. | 4 Quoy9: «vri vov áppovía. up akiytiy: cvri vroU Éyléyetv. "Adoyurmoé (Ó 20 . Vmoosunvat: &yrl vov ÓLocot. ZogoxAQje QaíaE:w. "BoXkov inmov: Xogoxhkrc Movoousc. Mgeldáe: ZogoxAzge Ooíto. — "A ovaxtc: Mowsorvuoc 'HMo Quyobrre.
WàeAg (bey: oc aüsiqu) noocqéoeodo. 25 4 cx npovijaas: Evoiníónc "Exon. e$) os Q0. CFXuo&rre Iguyéoorrt. ", "PLE TE "Exíyoguos Heoxietro, . B. 50
B (os: inl avvovaíac. "HoóBoroc , Mávovbgoc 4nptovos yO, EUrole iiy, Óó moujr5e molAasxie. Bíos; ini j| eAoyu Goo. &evogoy Mnoprnuoveipne, Y 2
94 .
Boat, Bagni:
| owyl vov uézglov, &1Ax vow» Saft Boa,
"AMEug Zixvvío. t
BA&E, Bioxtutwv, Bhaoxeócadat xol ghdxec xxl gAoxwxGe: Ilidro» looyíg, 0 «vróg EvuSw- t bino, "ourogayrne IIAovro.
BoaXavrveov ovyí( qact Ósci» yt, PT qux oor. EKevogüv Xuumocío, Jdvoíag é&v szij npoóg KAswíar Draogrola.
Bose: xoz' olxíag xo nko(ov, Zogoxiis éy Ilo u£os it Beotgov Xéye sp vovUr» 1 tÓY TG Biipeos étui - Buxóro.
Bordviam: züg Aomdóog, ox Dasbardoéis rrupotsie - T'éuois. .
BoXavtvo: "dtarogávi Eliot: ; X
IE EET In Badavevoo, |
Bo: ro» xal Betsc: &vrl oU uopóe 9j uoa.
Bo: &vrl vov oóc. ZogoxAae Ivdyo.
Bovxoàleiaóac olyoaci EvnoMe iki». in mofov.
- *x0ÀOo Euginióne Qowíssetg. — -T
Buone: Elnolc iroAsxo.
Boégoc: enl óAáyov Gov. "Hgódoros solsw..Ó soupe -
' . Boéqoc "ulovov xvéovcax. BXiogdS96í(6: 0 noms. Boscowuov: Bowsór. Aígiloc Avaactoutvo. $, JBoaecíAuaaan: Axotoz P'uvvusjótt, Mouzosé)ne "'Oug- Quxote Gmop?,ueceuy.
Boroc: egotvuxóx.
Boviíav: Aeuwrogánis Osopogopgiozovcat 0 Bov- AEUEUV * 5
5x oadoUc iré r0 BevMoy.
Beírac oi xor 5v 4eíow | x«AoUVg. vàc Óopog tüw alyor.
95
Boe vo » oU qat óty. Mysw. 023. Eóhoy 1gu] i» rotg - vópns. Koaesiwoe Xepigíose . | 2 &níacw éy xoQd | ic BóSvvor ivo. for, 9) nou!ut vic Fc GóOvvor léuou,— ($ . B«Bóbtev: vó Oycsuy.-MAxoioc 0. c» Kauorot ém &y- - Sootove gr. Baíyov: óuoloc Pl zgagoU. ixgzco. Óé qecu Ótty /—— .Myüy xoi xoroBroot, ovx épiBacor. Zroarrg. | WBovBy: &yrl ro) xodcvüsw. Evoiíóne ZvMi: 19 BovBausy siceAóóvrec. ctOuopEat oéÓcv ro Ócxova. Ká»9agoc Mrbela- BavBnaopusy. Bevekícoa: ovr vov Boso no. zAebic TirOoic- - Bougvk(ov: Taoxoeéruc 'EMvg- và» uiv yáe rois 15. | Bougv) (ove xal vrooc kac énaiyoUvra. BóuoE: vnoxoprorixóe 0 Bopuos. Becéyviorov: fBooyoszoro? ZopoxAne dorom. Botsac: 0 avoaíod9croc. Ayokboavóolónc dióvuom. BosrsopoíbLtuv: Innovo£k. 20 Beíivtiuw quoolv £l vov QvóHoU, ec Aiyousy gus zóry oríyoy rOvÓc. Bíxoc: Innóovot ósvréoo, "Hoóóoroé nor. BAsvóv: sóv voc) xol uegóy. Zwgoor Iloousó:. Baoctevs rele rov &odpov. Aoiroryópos Maoüpnoxvóo. 25 BAXáfoc: vq Bán». 4npocdévije xara Zdemcíyov. Bec H B xove vobc qeguaxovc KíAuxtc xoXoUai. Bov: £n z0) mui. ZAousrogdyrne NeqéhAouc ótvrépoug. Bovó.a: ov uóvor (loíów. "Eournzoe Kéoxon:. Bapgócraó por: Keávóagoc Mnryós(q. 07 90 . 2... "OOÓC rOUC Xar&pyy AyogowQooyraoc eleif eau» oí &vrizuDÉrsec avveufogv, xoi tovuy oloyti exigua. *Eoju 220€ 4npórous,
/
86 "E
| Bad av: asl vov. Bi&cacoat. ixotog-
| éBíogé uov vy» yvvodxo.
Br 9: mgoBétov Bun. "dguaroqerrs - Em mir x«l xthevs Bo) Aéyeur.
Bovisvtix& Myeson yvurdoio dy moÀhoie mÓAsgu sc
. evvoóoí rwec, onov ol fovisvrol 5 £aruorson d) mepe-
TO T0UOLV. | Bórivov: Aoicrogérnc Baffosoic. BoX8vvov: Innóvo£k. e.
I.
Dvvoí:; &vrl v0U yvvoixtc. GOuann(ÓQc "ówviotovaaue. Dsgexodirue Koomoscdlore T7" yvY19.
.l'eguo 7 yw Mya, oU yc Lov pot Wvrupaygge "dodi. TOLG. Ey] Ó eno Aéyec avri z0U fFynua.
Desvoveqy: evil voU. yeusiqv. Ocómoumoc Dáínme. | xol yéLTOVELY.
JDevé&SAiov mnuconv divotoer. «el Aéy&y , ov yevíólua,, ovót yevície. Esomóns: "Twv, *Hoóóotoc verdoro.
Ievíacos oUVonc ve £oorgc ÓnuoveloUc Mó5voutc, Boz- 20 ÓpopeGyoc méuarme, yevéoua xodiovuévne, xodór.. qnoi Qilóropoc xai ZO0Aev i» roig &Eoce, xol rie z0U Ovóuorrog zonctog oVotc EXpuxtje, ví xoiet ui] uó-. vo» émi v5 Ómuorthouc £oorüc, daAÀA wal imi rüe idíag éx&atov recotado, ; 25
| T'ooyós: rovro &tiovoww iml vov xer& và Suri TOL- * OUrov rdcOógÜonu, jj ml voU xtwivmuévov xarà ngoc- €m0v,' QU uéyro, iml rov voyéog 7] mvOgt(ov. Myr, S eXrobe Moisogevnc Elg)vg.. Ifutew» v5» vovv uóvov qaci Oc» AMyuy, vt 0^ GA 50 uiavà AMyew. Adyyet 8^ esrobe EUBovioc Elgivg.
Iv é£hovsv c) Mya» axus, unóénots 0i mAnóOvy-
» "ixGc. 'Hoóóorog moc-w. — |
. 07
T«XoóO5v6& rà énl duMjg ?n AéyovoLy.
Ivveixqo uoc dixinge Boyous yvr»atxi5suy quel-
| «ml yvveixngóv.
T'vvotxdágwor: ZdoxA5e MiMrroug..
Foyyvouóc: &vrb soU vorÓopvouoU. Avakodg one ó Nue
To&over: éni ví vyoac xouÓTc, iml vOv xognáw.
Iv«é$oi: vri TOU TV yveióov rUzré, — Doiviyos Mo-
| yotQoQ.
J'é»»54oowto: arri vov yevijaevev, 10
J'ievwv«oaw: énl voU vexeiv v5» yvvoixa. , mE
IT TIPTI rác TÉ» Row» 7» os v.y«g GÀÀae inyoU- pedo.
Jovíaé xoi yeegéasc xa) và Ouotx, OU "P" yovété ov)i ygeqeic, cec otoyrae Ósty My. | | 15
Io e uum "DTERETI EET yge pori ás. yeoupami- ' 0r&c 0i Gyr roU Wroygopeie ,
J'eoío, ov yogic. ' | .
Iiopvooragor: rv yaoufarozor, |
T'o&coc oU qaeo« óc Mya ovó. anóCecv yedcov, 20 &ÀÀ& rQcyov.
Iípo: IIA&row €xso Holhie(as.
IseÀàeoívgv: rQv moMa yikocoy. :dvoLavüo(óge dv Kwouo)oroayoóíq.
D»owor0c: &yrb voU yvagtuoc. ZogoxMje "Eojuovn. — 25
I»ooíaowu: evt soU érépo yvopuuo zfowvjoau. T
Devevateev: dQusjuor Mug: yeyere(oxtv.-
JFoyyakítsur: oU yagyaMGaw. 07.
Tovei&r: xol rovro ué£ugorrot. Zhuogévne mtoi vov Greqavov, Exin oe Boxyowc. 50
FPeíésg4at: ov uóroy énl sov. éaó(cw , &33& xoi enl roU 00Qpoívco Do, ag Ey 19 Bio ytUetot ne: 0. Evgen(ong Kvx&tnz.
88
Dlocowxóc: o "Elio. I'oior: vO OnAov, Ooxov» siyoL "Iroaxóy. ToAiÀtóc:óó rüc yoMje exvuvoc. Koaszivoc f20ouc. IiyyX&ovo ol avAgrol Méyovs, yévoc opyavo. IiyyAMEGeuy zó anb o£ iuro Myovow. (04 IXaviur: v0y. Uysuy. ovx &AÀo, uóvot Myorzou. Igotüitiv: orav rÓ cvvayOusvov iy voic yorgoic xod énogpolzov éxyéaaw. Mgiarogayne- ITAovro. Toe«uuervixóc: 0 zoÀ& yocuuoro eioos. Iaorpci: vOÓ giri TOY dppopéa , Gy avrà zÓ 1 yooroóós pévst. ocvrtjy 08 d yáasay &yrl rOU ze | yaaroós. '
4. Zcioxórqua: ZdnuocOévng xtol rov eireneacni- H potog. , -dianapcreügut:
deócmonm u éy a: ' Ayziqátvme My ayvory.
4devQo: arri voU toyov. IlA&sow IloMeíog voírQ.
| 4dooanírevuo: ZuoxMe Mtrrous. -T
4sivav: Gyr voU Odi. a meAó siv ue Óeisar.
diecueituy 0ebBsouévov: IIlAcroy | Qolaee Esgint- ó*jc Boigyouc.
Z4.00Ua0Ly: ov 0.00a0u. ourogdyrne Myroogovzi.
dsópounxo: Ousuor Kowovotc. 9; doxt vMàvov: OU 2d gaociy Ünoxop(teaóon , ob)' à» poxooy j-
diakéEanao ai: "Ao.ovoqeync Ocauogoptetovaats.
dia éygcv: ayrl rov QuuMyeadou. Eopynnog Kégxoyuy.
Auk Aeyua: | ^ Bt
AéApaxoa: vi» Ouiudy. quoi ew Mye ; dove ápac r0» zoxiOy rtÓÉvrOY.
dua gopos: £yÓpós.
89
dingópoc Yyeuv: 2pÓoUc. Oovxvülónc Txrq:
4diagígov: avri voU ovugéoor. iysigávis zyaco- - Gouévo.
dipsuy: vÓ vósrEwW, oUyl zO ixbipni.
ood 2(c: &vsl.voU Qaps(c. Nuxoyoagu Kevroioo. i T
Aunidaoavw: v0 Óuacuscot. "AdAsbig Kingii.
4oxuuoot ^ y: OUX &oyvgoyvopova.
4ó H o»: oUx énl vc "oixíacg, XA ig o9 cvvQóéne TOTTÓL. -Heóborog OUT xai devréoo. |
díracat: oloy fU óvvarat 50e 9 AíEtc; Ó ava 10 770 &ógovc Arr óvvotace;
4dsomogvrqwv: -Hoóioroc é80puo. pum XO TO, Aeztíyov. Ócazoovvovc &yrl voU Ócanórog.
devregoy: oavsl vov ued - érépov. Heódoroc fIQUT QJ, Nixogo» llavóooq. 15
Adsiyuo G£.oUgt Myeiy vÓ zoU Vuévoc ; oU z0 jó- dery po
ZAox10su: &yrl v0U Mtn. " dpudroqdwne Bosocyo.
dvcSvuío: ZopoxAgc T'oot. .
diavoiysiy: &yrl voU cwerouyeiy. Evgovkog Kora- 20 xolAeou£vo. '
dievex 7 ver: avri vOU náyta oa. "Augus Zorngot.
4dià xevoóc ÓUoveiaous Tiuóoroovoc Ia».
4dovoxolónzr:5c: v0 Ogysoy. MowsoréAnc & và xol toov. | 25
AsBsunmvayow: IHAcroy Z'oguarois, |
4deóek&oauívm: Hoodoroc $xs0.
dsvr£guov olyoy: Nuogay Xegoydorops.
4dcóveínmgxag: Mívavóooc.
dvcnusoetv: QDsgexodirtie Koanoisdddorc. KT
dux epica: etos. | 7 |
dox à&xoUgov: &ysl 0D Üpduaroc &xovsot. Lyri- gu»5c DovoíQie. |.
(
90 7
VaBide B Üvrog roi &QO2VLXOU, 9i TÜ Priwxóv. EU.
Bov»oz. . | sod | VdeovpueD o: Uy, soU TE "Eníyeouoc 4tv- | «aot. | .
ZAeuezídouy: OcríÓsgov. Mrrnqoy "Táaop:. |
4dieipet ty: Aéytroan émi 9vow , quxír, énl mAuóvow. i 4uuocóOi»nc f» vQ xot o. Mgurróxodizovc qnoi vr756 00a»x76 elc roía óvgov pro.
LITT HTHDPRE Govxvàl3gs volo. |
4ó£ «ouo: Ier Qa(oon. MEM
PUPTDITUIPTE TvÓ ónpevev. Hero» Qaí0owm, G0v- xvó(Ons roíro.
4éautov: ov uóvoy ócauuormy.
4dióaóxalenóc: IHAcror Dopyía..
dux Gy: &yrl roU Óuxdaay.. "Hoóüoroc sour: oU qm- 14 cL Óuxqv ?vt, — EM |
dixatoBàzo: và Bxouo.. Oovxvólónc mouwro.
4vagtoórtoc: dyri voU Ó,xgógog. iyrió0ct. Tao-
«pene. 4díxoatov Bis gov: tó (aov. * Hoóloros ósvr£oo. E dogs oroc: "7 goxoerne mpl vc &vrióoctug.
MHóEasce: dvi oU OóEtoc. — IHÀdiroy Qaí(àpy.
doponoau: vrl voU Óaprjoead ou. Ilívegoc "CAup- ecLovíx. "V
. | 4ooaviouoe: Govxvàlooe "TOcTQ. ! 25
doo utvov: ró» Üpoyunc Abu. C
Zduviouóv: IlAcrov HoMrt(ag xro.
| Ziixdctuoy: dnpogó £yue zooc llolvsvxro» mepa- .
-—
eo ! 2 ! dodxaivo: TÓ Pulvxóv. Eipun(bne Bexyous. LT. 4avuovíSsaS au ZogoxVe Zayon. 9eBaspori-
ou éyov avri TOU vedeopévoy. )
L4
22 270.4 £901 duvecuete: và TOV ieroüv qo uockot, Tuuióorgovos. EDHITII "ao t: oi éy vQ Ockuo épéocorrtc. ) díuvEoy Aíyvov: Meratyévne Qiiod vrg:
dosveyxeiy: yr voU mgocrtehaeuy. Trlexiste | ] "Hoo. ' ! LEE ZdroorsoLov xaAoUgiy "A nvnot TOY vaOY TOU goriooc
C
4106. eat 8à Miró» vo oy"ue. ZumroMo yoUr xa«- Astro Éogrz), xoi Aitohcado qnoi» oiarogavoe. 0ov- xvólóngc 0à Zidcois xai "i éoprsjv. t. Adu& návray &yoy Mytro. 0 tayoxoc. Koosivog Ilov- 10 ónrcGig. | : m
i]
"EMéyoaav, 8 yodqoca» xol và Ouow. AMboyboric Aéyovgt. | "fvxoqguv Aislbvbga . 15
.yaUtaL Mabor xoazó ymc £cyctogav. '"Eó.axóvovy: Aixotoc "Eyóvulem. m | "E9voaírov: ovr roU Ousjron. . E Eicnopévouo, xoi'éxn0og &€v0uai: &yrb roU dEío-
xou. 7 20 Vinwuyautoéxaxoci Abu iy dunieovaow Mya - ; | émyongixoos EU xol qOoreic voc nAgoíov.
Ev5nó76c: 90 eyoóóc. uoa évne xoa T'ptoxodrovc i; éyy oc uívoc ovx qv eiyevo à ety rc eUnSslac 776 vuevégue. . 25 e. yonorov óidoyu ebuóloc - «ai quia Opormov Àoyuuov. Govxvà(óne voíro, IlAdrow Ilolreíoag vtrogro.
"EAsioósuray: uerà vgc 96, Eno Aikiy. ^. — Ejrycot xol éníyapt: v0 ycehoioy Fz& uolo. $o
Kiocw: àvrl voU tv)ov. uuocOívue ntgl v5e mapa- móscBs(ac. "Opgmooc-. | a 0. . K&l eigo Ó0pzov éxóaquts.
PME d
4
09 Eie óp00» qoorvety: ayil vov xoÀüc qoowsiy. oZ . qoxiMic TeivoMuo. "Eveoc: 0 ur) &xovov. Sevogiuy Kypov evo($&ass. Eioyyfiea: puoóoc TOU 7& ED GyyEiAnnL. "'Exxówaw: avi vov voxijao xufou. TAM Eic A 5 Evroaxekor: qaoly ov Oct vv8cva, inl vov. yeholou, &ÀAX &ml rov eU vQézouívov nQóc ndvra xol énl voU &vovoÓgov. !"EAtsv Ov: &srb vov dAcewoy. Evzoluc Mibiy. IIAerov exrq, Ilolwrt(ac xor vou ékemrxou vóv £Aesiwop vé- 9 Üruxev. "EXesj uev: xol rovro airovraw — düuooóíryuc xard Me&ó(ov. | " ' "EA&guo»£avazov: Tcoxoarüc negl ayrióootu.
"Ev s000 0t 9: £y và. utsotbv. 15 "Eué üyrl soU Jpavsóv, a£ üysl soU aovsóv.— Diu I t UOUVEL * có6E gavróy, £y à. dd. "AvoEavóolón - vzio gexvroU zpüró O TL . . ky dou Óoxi), £0
dyà Ó' vmip épov. "Eng a»oxd&uweaw: éncyaosohot. | Quunn(ónc Baco- viGouérn. . "Ey 900r poc: &vrl vov ép ópósegov. , ovid Bn. EnisuüsioréQoc: 25 Evsiósc: ovre quoi» o0óxuuor selva " Óvoua. X ó xeAüc Ztvogü» Mmournuovtvudrew» rolrqg, "Hoó80rog Tour Ole xol voíc, xol &mitocsus ol seenpusof.
"Eugoríaa &vsl vov pmroaaa. Jcoxpocrtus Vrio rQüc
avrióocteg* uüAAov vui» Éugaveiety v5» agj- So.
. Evzaíósvroc, cumpgóconoc:. cvnoaóeva(a , £UTtQ0Gto- )
azía.
"* éÓtu.ay. | E
| 0 93 | Evowyíav: aysi zov simpocemíov. "AME T'ahorsía. *ESv rdadur; ; "0 unoós - ovid 3vydaóm £D cyedEeev. | "Evawsíoy vi»óc r0ó6 ITE OU aci Obi» AÉ- 5 yew, Ax "Xo0VrOg Ti»Og. inuocÓOísne xcra 4iqó- Bov éxrgomx. , "Exíos 9: «rri voU ?níatacos. ' "E&avaAdágwo: Oovxvó(óne modsw. "Exzo2:» éuoi yéyovtv:" Ounooc- 10 04L07]/ agvaeli 85 obgayód:r npeuágayrec. xo ólov méQurrag moochauBove .moodécstg OUx 2 — énósc vois aoyaíor. EE5egsíkaro: HooÓoroc mou. . / : "E£oanololóse: 4npoodéyns xz. D'opulovoc. 15 'E 5 c ürov: &vrl soU éE ov, nhdov. Koarnc TOAuess. *Eass)Eovow: duuocdévyne xovà Zenvívov. "Ens*0i70007: Gic £ribeviegGaot. Iyok(Aoe "Myooluno. "ES.0uóc:.avrl vov 240c. Ilooe(óvtzoc quAoncrog:. "EEesao nó e: &yrl voU ébéroaow. ZdnuoaÓéívove iv vQ o0 wnio vov Gcrequyov elmóvroc, oU qas. Sósiuov evo OUT mu Epeyoy. JEnelaQsvó uov: olrac eimóvsoc TIAstovoc Ioh- stíag voíro. ' Ex»xz0i580:: &vrl rov éxrsMoot. — Zopoov. ^— 85 | "Exónua:o)0 uovoy amzoónuia: Evgen(óne "TiensAg. "Eniónuoc: &yz] vov ÉEyóguoc. Myriperne dyoolxo. "Evónusi»: Oovxvó(óne nowro, ivónuordrove ci- | Ty. | | "Envwzoonsir: &yrl toU éngoncvtw. Iso» Qoo. 5o "E&e(gsi»v: awrb soU anos. JEvpníónc 0b "Paja- px) vo - C.
^ 94
. ovóéle yàp zuXc .: . . &Éotprjoeron, &yrL TOU Cgoupnottat. "Eo oA Bos: 4npoodévne énioroMj, 7e 4 &oyi- IH. &- ol ui» vO» xov 3pavsóx.
"EoyobBozrav: oc xay rn-ovrnéeía. 'AnoMobopos. 5 "Enixtu a, eerie: Hizov "tol wvye. | v "EE arde: dyil v0 moageyonua. Koorivog Zhpdai. "Evrfkh o: &vzl vov ZyréAkouon. . ZogoxAge Ovéato.
"Ev &a: ov uóvov, oc a&iovct, xoS' pov. Ev 55000: xod0trt xol esrtoot. | 2007 139 "Eóísvro avri voU étiro, naoexaet. "Evroénéa Soi: énwrgogsy nowiadaw. "Opnoos- eO. Éyroénerot qíAov 7jrog.
ZnuocOéyne zteoi. zragoztoecQ elo. | "Eto Qua vov: &vrh zov quyaóa. ZnuocOíync iy và 15
xor& Mab(ov. 07
"ExAsiig: HAdraw míunrQ IHouselog. : | À "Eyyv9uocc: duuoodérnc e và xoxo, Tiuoxpoorove. | - "EAEce: IlAkrov IloMzeía. " "EzxiovQ&revotc: Hoó0oroc voíro. |— 20; Evwcytiv: arri voU evuwyciadon. yÓox(óne Zvuov- , Aevtux. : - "Enio Env: arsi voU. énwyeuloot. 'Hoóóoroc voro. "Enetium»: avri zoU &mumooct. 4nposóérne zo) rgungaqyiuorroc. | 25 | "EMxec ava Suó0v: &vil soU &yc. éxBaAMovau cx óóó- |
XuAOV. Hoo OrOG IQQ. Eb)naósi» 10 doó5vct xoi. "DE 22 TY. c $)00- vq. ITrov Ilouvs(ac xro xoi veropro. "^| ?"Evsoezij &»0oo: IHAcrov IIoMrt(a. évr eg ora ov, 5o | "Evita vro ov Ayorral qao. niróvryzixüc. "Opsoos- 1 &M dre 7 *roc 74e ntu iouép on éyia wir. E
"Hoo0orog nowrw.
| 95 (^E Axvó "TT : TX uixpa sx. "fuolag xot t ZIvssd cov. "Eyx oci: ey iere.
| Evbpoíaxtuv Té utjv: oc xov v5] ovynóelo.
EvXoyesi»v: rÓ dxuvtüv. | |
"Eníaxswie: 0vxvólónc voízo. | 5
'Evasicow: óyrl roU éyrwaotar, - |
"Eyóusvovr: avri vorígov. "Iooxocruc mgl &vriüOasos.
Eyxoouoc &v»5o, iyycoQuvov» nmg&yua: EUmohe hino. !
Einsov: avrl roU eley. Eevogüw Amouwnpuoysvuoroy 10 ToOTQ. - - E
"EEeAevuSepov: avril zoU dneMeóagoy.
"Evr£y vog irodowtpuni ovas Aéy&v.
"Ev yaaroi Éycoy: v0 xvtw. "Hoódoroc agdisal. "EunttQuxic: &vrl vov éunsí(oog. "AME Otyg. 15
"E&ourviorz0: uerà rov o, AdloMxüx. a
"Exovyydvo: díquioc Evvovrq.
"E6:Xopnro e: inBellova và gUvésra. | Oouxvülónc à thogelóaogó: i x«i Oovxvülànc 0i £O sXonpó- Ee»ogc. | 20
Ev vap £Grog: xol rovro Dicixovgur.
EAM Vx »yv.0v:'Hoóboroc zoorQ.
EÉvoróyce: Evpiníónc IIejunuous. |...
"Eugtoéíorega: Aioyvhoc "Ixézucww.
"Ewov»nxwc: &vil rov &evnuívoc. 2voíag xaz& Kol-25 Mov évós(Etog.
'"Evsbpgsía: vtl vov épéópo. 'Emíyeguoc "Obvaos o VroL0Ao.
"Eunaíbsuw: dul TOU Xa yel. Mpiasogárre IIAovrg.
Elcyrnpuor: ini vov xaxov. 50
Evoynuó v G6: xoc.
Evtcuovair: Avigdrne Agoobug.
^U Egénak: Evzolc Kóhatw.
96 | 'E£« T &E£uz: uc AMAebovópstc, áyrl 2 zoU. rppo Mi vayópoc : " oy Oportoy dod Eon». |» Etc AÀd &y Lo voi Avobayóp(óng £nc&- | noo vot motovei.. ..Jp0g &Àcqo Bolddgpaera. ó "EXlaqoóc: 0 za qotvas xovgoc. Diipuov iro. Evo "i Aoc: xal zo( ye vij OjpaMav. oram éxGodovs cr. E)9/: àyr rob e)OÉog. ^ A Eiffu 2hiy v0 ZvUzyiov: "Aekie Kiéoq9Q. EÍc 8xaavoc: "AME * EMvtjc poneret. 10 "Enívoxoy ovx aEi70t AÉytw , &ÀX énív exa. "Envorfat76: ovr voU Ora xodoe 0 ouo20yovuéyog :dy-
rupe. | "EyxvgsQc«u: &vsl v0U évsuyeiy. Kooxivog Zwar. Evorc«iqge: Oovxvóiónc noero. | | 15
"EunoÀzooi: &vrl v0U omygocdo:.
"Et«qygiáce: EUzohe Xovoo yéva
"apu |
o)Emynruc. u&rrue yo . . qw, xod Ata ove go | e&nyeiro- E *Hodà orog zeraQrQ. | MES "EOsXovrgàóv: Govxvülonc $ybóg: ] "Enwvég &Xo» : ITAcroy "Lato. ""EnavoogSo0«0Sc«v: '"Aowropernc OauogogrotoU- 25
*Exra&ewv: v0 éeratew. 'Hoo0oroc voíro. "Eraouóv: sóv iEeraouóy. | "Eyxdd6r0c: Tnutoeíónc xor AdvrorAcovs. | $5 "E&£:ó.danadaw Aíquioc ' Enwsgong. | Eveoysoío: Evowríóne Baxyous. Evogo50ía: AMEtoyógos Ekrg.
: gete ^Eyolfyóonac»: Zevogáüv zerdoyo Ayo fieiatac. $
Evo»rv-
. 2l o MM V VA
Evorvv Ho y: rv GoLGrEQQy gtíoo.
NX TPIUPED id Mévovópos —
"EX Àqy yv »52: Quir Iloióogíq.
"EAAase 0 a»iíe: Z'ogoxwie "Aloyri "loxog. | "Ex 0va00y7)6c: 10 i» uoa. "dyrupdrne "Myooíxe. | 6 "Ea £iy:"Ounooc- -
£odwy xal n(pov.
'"Encrívgg: xople soU à. Xvv(one "Hoocww. "EvysviiEai: só évaMjoot. — ZftoxAe MeMrroug. "EA qv: vrl rov. avvia. Koróapoc Mnxaósm. - id:
V ^» e . er, . T"Eqinmnoc: ys s00 (nnórgc 3) énefe(9xoc Ynnosg.
"Eunvocuósc ( Taeoe(one vnip ;fuxógpoovoc. "Evonuov: vó xarà m&v mnénswos.
CExneoóvxians: éguytir.xol QvMadéty. Moustogá.-
- 9196 * ExxAnowuxtoo vga. : 15 "Ev éovnci&: dnuoodírns eol GrequUyov. o "E&&ksentQov:i quod vc Spoor. 4dpuarogdms roe |
y8UUU. 507.
"Enco15x xoloUVoiw, à oi yorvrexol mageyónxac Ac- y0vGt. : ' $0
*ES wo yÀoabvxo oi varvsixol AMyovaiy , Ore» 1 Sinon Vzepy éjrou.
ZU | | - 25 Z3210oc: xà) 2c Dorvz(ac, ovy, dec olovyroi, &nl di : puunaéoge Hoyo. E Z5oéw: IIAxzov Iforeloc exTQ, ov L9ctros. | ' Z5 : avril rov 694i. Eigunióne "Igeyevela- | «AX $one xol 07 xod 8ópuovc ofxtt morQ0g. . Qo.
Zogoxiiie 4deyós c ' ' en, mie, qéoBov. | ZéivygAaoasqe: Xogoxizc Touzokéuo. - " G .
99 — | EE | Zv o aco: Aowsogarne Nigélous. Z obugtov: xcii 2ívxiaxo. . | , ELLA 6£oov. — — s 1 Z« ye «: Aodoploc clóoc. "Tuuóarooxoc Hogaxasoidiy , tà Bas&rovc xol vàc xAsyde Ley puo» My. i Z (y oU» eyri rov nívt» KlAuxeg AMyovow. 7 Znuíoav» ka ei: avri tou bupuodyos.
T "Hy»t y x0: éml moürov spoconov. ZogoxA5uc Tgoi, "Aoiarogeyne Osauogopíoie. E *H uxo xov: Ate Aizuolro. "Hóserav: ÉEvonióne Básyws. E "Hóui nsOvrnsóe quai ur 0r» Mysw, dx Eid. v o rriparge eiae n498vrrixag. "H6 toy: :"MAekue "Oóvaaez. &nxovutropépo. "Ho vyios: B | "Hav óssgos : | 'Hovziuov»: Ilivóapoc 'Oloutiov lx. 2c "Hoax Aíec: .IIAcsow Gecarijso* Avolou $àn uo: "Howxies xol Onaítc é»suxystv. *H ytuoveveuy: IHcxov TloMrcag TéTOQTQ. | 'HytuosyevtaSai: Govxvó(órie soírq. "Ho avri toU. ÉxÀw, 25 'Huu&vóo ov; "Egupoc, Melfoic. MEL "Ho 53 ue: T9y ovy. Evnohe duüuuew:. | '"Hxooi2o: arl toU 1000. Myrigayne EmbesQe. "Hueouvóy pàci IIMiso» IHourtlos seróior. MEN *Hyuíastse: Plgónui. . IAdsoy ILonselog : fxre. | 08 '"Hulctag: &ysl voll zulocis.. m REE "H ui (votos: "En(yaguoc Xelgwpi. 'Huitovyxcoyt "Eníroguos ume
| | o. 99
"Hyuiva:ér "i dyagegouévy eic "Enfgoguov "Owonon(a. |
*"Hroev: ovx Goyo», «AX Unoragaópcyoy. Tidagos Oorjvoic.-
"H 2i 4g: &ysb TOV dp. Evoinióne "T'oocciw.
o. - OpoVc: Oovxvolóne verdorq. — Ovuoósrai: * Hoódorzoc eis. 2 | " Oa»«t9oio» GELOUGLV , OU Dovdciuoy Aéytiv. Thdzov Ilolut(ag Ótvríow, —Evoin(ónc Mjóslo. 10
-Oepiouóv: àvrb voU Oqmróv. "Hoóborog strdoro, Ejnouc Meg. — | | «qXa6tev: IHAévov IIoMtre(ag voízo. OnXóLs(: apri v09 Odes, Dnus. ODovrtroc Movo- z00m. | | 15 )co: &ryirl vov cipi£ou. — Eogu(otie "Opéass. Ovooxozeiv xol Óvooxomría: quos. oíónxo: 'Hoó0oroc voízo óíc. sosín: -Hoóboroc TQUtQ. Ocouokovrt eir: iebie EMyns pynovijooty. 29' Osouoírso av: ov uóyVor v0 vno, GAA& xal vÓ 3e P - Briseov 3 godaxlov. ) O76o£o: «yt vov nocía. DDspexperc doriolidueséia Oopaeoín: Diudjuov I'd: 6oacín yvuyg. . On vuanarórzsgor: ov OcvpuactoreQO. — '. 95 Oopsoxeía: 'Hoóborog Ósvréog. ' Oscuóv: Hoóboroc Toíro, Ilicrov step] vuriie. oo aEioUcr rà &yoto Mysadon, Ynzoy 03 2) zulovoy — zoM:uxe. EUmose uuo. Ovyasoiüeiv : avri. toU Poyfen xoay. 4dgagüs 29. Kouvet. Cn 600i» xol Qeon: xaT *yBnay TOU £,. TÓ J6QuE- Lor eio» xai sad gon "popa EopmiMun, G 2
-
100 . 2
^l ' AE C -. Onoouir)c; vi» xigrocjy. duunn(óne KoÓeovon.. - Ovoíów: vic nwoxíóog sq» xruza. 0t,
Loo o]
"Ivo vi: àyrl vov 0i cl. - : "Inevsíaw : &zrl vov Íxcolay. | Govxvolóue zolsq. | . JvaAuxóv: IlAdvoy T'opyla. .
"zov: avxl soU. léosuxy. IÀAcrov. 0 -
"Idvozeósu: IIDaro» Dlopoyía. mM | Tarosósiu: ITatov Ilolersíog Óevréog. Y
CIvnvíov: aytl vov ix£ov. Agios " EAM Booibouívoie. d
"oyvoíaxogc: &yrb v0 oyvgóe. Mus I[pooxeduy-
| wvnuerq. d ! . dox ver xortogov: IAcrovy Bscurdr o.
Inneveodo:: ordre. " Hooóozog "noQ. : ,Txovórte: zfvoíac ngoc IoyroMovra. ME "CTIÓowro: üxtl vot 190. ' Hoódoros voísq. | "Izpd: và vy veOrnxórov 0cr&. "Tucge(ónc xoasot Io- - xeasoaríóov. | | |
C"Iàítóic: Hhézor rerdoro. Hora. EM "Todoyvoo», ióóxouc oy: &yrl roU molor(joU. - | ^ 'Ioexvógovo? róv uoyddlóy ovx ét Áéyav, 02 10 — poyoluÀoy omtMcv»OUGiP. Heótotog ioyógaryov. |. y pos voutia 9a: oi puo oUrres vc Lucr. Iudysec: sd oxotía;, olc oi xegatou evéAxoyron.
"Ióca: rÓ ét apgrixÓV nupovnua. Mingesau. Ilis olo. ' Gc :
P4
K
, KdSov:i'ÁAMEw Taoerrivow, dique EXvovzw. (Ka 9: avsi soU x&dnoos. Tnsot(óne Uni Kpozíyov. Ku bare: avri TOU xdiónao. D.
59 |
45 0c N 2 ! o | Fo. oos 101 ; * H
Koa4(0o0: safe. — PR FCDPIET. ó "T 2o: «v rob sadebosusdo, ITjcvow
Qoíópo. | . . Koxxibeev T0U€ lenrováract Aida IIMvóo- go. — 5 dm
K 6Botac :Ó exigoctaóàne x 0, dubi "Molareryoc Ba- rgdote. P K e& T4 TTD obra En quocl Aysw, D «gavydittuy 3j gov. Koov yo 0.:4Óe: &vrl LI xgevyr. quhog ropuT 10 Kozrà uóvoé: &vrl voU ió(q. Oovxvülóqc mQorQ, Xt voguy JAnouynuovevuos ov t6xOQtTQ. cKaltitor: 1ó vneónuo. KoXkorsq: énl sov xoAMovc. Evouníónc. AKaxd rà moiblo Mys, Enl süv. Gtepsaxóvsa. 15 .— Kópgóo xe xal xegOnxíGtuy: Orr 0c yéroc OpznouoD 0 xógóat, "Aoicsóbevog. àv 36 aspl rgeyuxiic Ogzrja cox: ónlot oUzag: 9v 0i xÓ uiv elóoc xte zÓnyex te Opydctoc 9? xaAovuisyn éuuékeca, xodanso — 33€ coTvQuxc 7) xokovuérg gcíxewvuc, 7e 90' 8i xouixt)c ó xalosutyoc xópóak. . Koovssu: xarà soU Qamíca, zo£ua uóvoy oloyrau ví- — 9 . radon eisó, Gc Orow simw Tacoe(one x«i rà oxí. Aet us se£no H xQougev, exi Óà rgo svnóse xz r0U xÓwen rnv OUocy rücGrrou. xol xorG TOU 95 ^ sexe up oov & rf qurmósío ró «goUgau uiro ; cris TOU avyyeyéa dot. Kevroí(Geev: Sevogor Xognosl. KXeiv Otiovos Mysw, oU xliboa. dípsoc FEivoóya. Kvo»repdrcpow xal xvvrotovaro»: Evfüowos $0 Tloouzvésut. Kwvyrórorov: Apirsos ling sel mounts EZ: 8à T TII. MLLLLLLELA e
[]
4 1 .
^.109 . — 7i cu
Kágiroc Ov j| jm» gars, Y déeixoc. Tufvus | "Eoprais.
Kwvyacódoaw avs vov. avytix. Dirhaqs 'Okvpimio--. víxoteg. -
Kogoxóausa xvolac pé». dovu s& Eni vüv voto: 5 moocomo Evo, & Ó oí Mrrinol xóa xaoUGt zé- vpemroat Ob éxe) Os» xoni voUc xócuove T» magói- vo». 0Meg Ó^ TyoUryat row ME (ScioBogov.
Kegduwov: àvrl vov xsgeusovr., *"Hoóboroc AQUI.
Ka&romroov oU ect ücty Afysuy, uM. Egomtoov.
Kornyooíag: t Pg: cvi vOU XOTnyopoUuon. wes cÓévnc mol orsqotvov.
Koxokoyctv: Tnegr(óng wxvó "Aoursoyógav.
Koxanovetv: AloysMoc: Kgovkw.
KovoMxkety: Mdowtogarge Pjoa. |j
Kánnhkoe: enl gdvrow goal và»: uesafodMouivas vi. O6rou, Ao xol lüloc enl vov nokoovtur olyoy. |
KovohkayS»av: qual 0velkayz yai Oovxvülónc vtreoro Óíc.
Kvo («v oU quat ctv. Mye, oc kex Qv y zo» 20
A8: kexvnu£fvoy jh Mysiada, &yrl voU. Ósanórov. &wtvouxois wexvpufyov Aéyes, Quruov xvolax. |
K onáv: nl v0 xojipevouéyou qoa Ósi» Mysw, xod robe P2mb vv &adevosrre Ayovroc ,, Ort. xouióvegoy OLexeuvirau, pépporvon. «Ax llAckvov lloMre(aug v6- 95!
roro x9 pove . oU voUc xexopn[evutvove Myes, eA, |
yov aueívovasg. , KhénvQio: Zoroónc "Eprhsroufvons. | K eraut; 'dAnojoe l'opvpüjütt. axo ydo "Hgeu- .- oro*. Ó Zeug quouis — 50 wosapaM, Sagco, 7 xeparivonia 1 £09. ' Kísosov; và ropuyoy. lloce(Óuz mac Mivoqpsooptvoi. KóAlhomdag quae 0ttv xvplog Moysis voUc vw Opyowow,
1 | |
(! | 105 oc xodotot solidigovs, OU TOUG dy Bpoyiyowe. Eigov- | Aoc yriómm ni soU avópoyUvov. . | KAXeQvízne dovoc: Autcíac Maoxorsof(Govow. — o Kospaoo: ov «tóvoy «pep. 4Axatoc l'ayvudjbc. 0 Kegavyóovawr: oU sugyiiuy , ee otovras.' ó K£pxove vàc oigds o9x oloyra, Ósiy Mysw. Enmumpidi- Cs, 02, xor, vq. Molov, BeoBagoy pévsot yopíberau. , ID Z'oguatos, D KooraAl(Gtevs ay vov. xgoretw. Mvob(Aac drs(óo. . . Koovyn» nocoac erri soU xoavydaot. — ^ . 10 KacraóioEa:. ztvaíac xor, "Exwsgdisove. | Kato xeiyas: : &yrb v0 Eigiapon 7 xgUiat. Koecauov oU quat óc. Mysu vÓ bxowogur rev, DEM Koroayoyrovz vel v0U xar&ÀVGU. — KozráAucurvi «al saviy» £owuvpen —Áyripayne 15 Mois, REEN | | | AUTTETTPITTYTE Jaoxoernc mpl dvridáosuc.. | . | Kaxoreyvít QV : &Vtl oU xaxoteyyüy, 4 dxotoc De- |w»vu c Z Kag05íc: avr] vo severos. «eofjyde yo E 7z90- 20 Bevor, «e(gnsdon 9i rà» GvÓgumor qut. óc» Myeuv... Koó£atnuxsy; Xyrl v0U bGrt. yeMxvO vro nolAaw.: MEME Koxxóunio Mycado, oU. qas, &AAX uxor Bpgo- | 8a. a Myssau «ol xoxo xol xoxgvun eo. ON Kó Oxxovgc ov Oixatougt Myciw gode 7] araqvAss , EP 25 éayas, | Kopnpuituy oU quat 0k» Mytw, (AX xosopitr. | Kareonsvacuyqy olx(ayi &rri sob nevó 0gc £yovqoy. | | Koxàg i Peur: inl v9 GgÓivoUysOV. .- $0 Kmózsía: vó xnóoc. | | BEEN K580«c ol quat Mysaóau enl vexoow, aÀX "P yon. Kovgor: enis TOU Atópq. Hevopóy Zvpnooío.
.
3 Lu 4
Pd
104 7 E ow Kóupide: 5$ Sosux. "Hoódorog devréoo; 201
. Képóro: ov uóvov xépo.
Kolof o ivor "Agogág -45dpibs.
Kos:og.Baaot qoiv ov Ost» Afyetv, co sorofijooa. Koaonícae Sa: &yvi TOU XOT OOo. 04, . 6$ Kegokovósoaror: IHXcrov 'ooyía.
Koóvoc: uwpoc. "Tzeoe(ónc.
Keivayyíav: voy nca. TIyeiseoy Zvupoy ie:
Kino: Oyri TOU npo.
Koepu(.5v: vov &onaooyoy. xol tavpol oUrog. - | xà
Ke o períbsuy: xoyaxoMw(ibuy. imí vu or» xocraxo- zt&g Mxlovvrow.
Kv0 iviov, ut ovy: fgoyéoc. Dujuov "Tavod.
Koo xivov: vó xeauo. /
Koragon: &yrl.rov éAÓci. Oeózropmos. | 15.
Kax08006: Ocózounor ev vij éxirour) ' Hoobürov.
Kaxouodd)c: Mvotavüolóne My.
Koxó80vAoc: Koaxiroc' pax. Koxongoóconoc: Iooc(órnnos.
. Keraflor: Oovxvüiónc 0yó0q. (7 | £o
KosohekaBzev:'Hooboroc zou.
' Karaovoogry: énb veAevrge.
Ksgalot: arr) v0oU. toAlov. Kexov 4 Le : "Aegre "E muxMigo: | .
Kos eyeóv: &yrl voU &» &yog. "ugue doxruMe: $5
Kes:tvysoadanv: nl soU- &yodoU, ayil vov eUyeóodou. Quua(onc MÓmrviatovaous. Kev doc ox ov uÓvov xhv(óta. Mouasogoync douvosUaw. Koncaa«: 'Hoódoroc é£80óuo* éxónoosv ó &veuoc. Kwuvepiov: ov uóvov xvv(ótov. "Jfixotog xepuxóc. . 5o Kegohosousi»: Otógonoroc neoi svüowuovíac. Ksy»afepouc: &ootroxüe. "Mya yóp(ne T'eoyoéqaok ' Kax«cni "Eoputzoc dnuóvoae.
B
Ka&$eEtc: Oovxvülónc vtrotorq: | 5. KóAacouea: Adoiórogotyne Negfiouc- ^ í Ko0o0;5Àm: rà éxeguo. Zuuoríónc devr£oo: 24 Kovcipa Evo: "AdAeEn. u Koónpóc Ó9ovko e: olovel &noxoiBoudyoc. "'Ayrigá.- 5;
»nc Myooíxo. | | | | Keaoroyove vwac Myoveuw ol motÓoroiBou. xoi xctó- . xoc elonvau &vsl voU prnpovexs. "Eguummos adu- c uórtas. uL | Kióxgave: vc vü» xióvov neqoduis, Ilhéroyp 21do— 10 X00. — - | Ko8)xci; &ysl v0U npocnaet. : Karakiysw votc maigl vo0c 01.0noxeXouc: Kíoroc aUo, Mytuy vàc pocsixdis eX drideró ys xal ry amv. 3 - 15 Kvivy: à xvoy, Ó& soU à "foyurmos "Augurponyt. — c Kóyyosc & vij Purndela Aéyevatt 6ooneriá» ti Aoza- Óevousro». Koxsvsoe X ác: "En(gaguoc TToMzouc. EM Koragey&sc: Mivayioos Tloxovuívose. | $0 Kugooía: vó &ygrov Acyavov. "Aoutroqovne. eloepoguy. Kó»xxv: ov8à xxxv. dyrl toU ov0? pov. Kogoviósvc:- ó vqgc opere »£0ggóe., Koosivog Il- . Aoío. — : Kozrgpsvxívat: éMyovro « of pyxéri otov tyovras ir.25
"zo. — Évoun(onc Aióko.
Küvvofie: XogouAe Gouioa, 'Hoóboroc vereorq.
4
» dd LIE dvri vov e'Anupos. " Hoódoroc taraen 50 reróQTO, Evgintónc Béxyoeic.
A (90: 39 ulvy xol vóuauo Zvxchunóv* ort ET - en - 400 erad uoi, "Erígoguos ELI 5 maíse, ^
» . LJ
t t -
106 ;
JAocuóc: obx Znl vo? AouuxoU nüdovc, E ig ov 5) gVyQÓtLx TOOGEtL. 4nposdévne &y 16 xoa. "dguovo- | | Tweirovoc- 0vroc o)» aurÓv Ho edoet on, Ó 9eg- po x de, 0 io «uc.
A eyy&ttu: &vri oU dy wour. "Ayruparnc ysspióon.
Ax umo Owyvxyog: avri roU ueyciópuos. "4gagdx Ila-
. 0c -yoveis. Arva: ojos. Hoóloros deveéou , Enc ! Kvxion. | AuSdttu: oUyb Món xol eovalasery, "vabavógi- 1 . 'óge Ocrrooic. víoadopogaysiv: Meroyyóvi Quoóvry. . al (mowvye Uv? Zogoxits Ie.
Ao d!v vàx in zov oU qct Meca. Muleiven "m zig OX6UOC 7] TL TOLOUTOY. A!
ZAoa0utvoc:. avri vov, Aa(jwy, "Mick Moyioyou.
. ZAóyov AauBoéverv: IItcruy IIore(ac nousq.
A ezvroríQoe: fvobevüp(ónc "'Onioucyo. |
Ao oov: Xsvogüy Zuunovío. anuaívs, và gatos.
Aat Brvac acl a E maion MytaDal quac, AE 2« à? xadov "n Aéyso Qa. |
"Aiíxoauavy vip naodévo» qol gs» xod, e ói
xwpov ZLoamvucty. "Aetio "EXvne onoyü. —
SCdelwag: &yri vov Aaov.. "Morogevye Avópgopéóq.
Anupuo xol ovy oXoue: Idyotovóolónc Zoxolaw. —' 65
. Menrohoyía: "Eopuzoc Znuótous.
Aíoiuov: énvxag Myts EUgun(óne IHIeidtowy.
démo: avil voU vísve.— Iova Apitgoiyni:
Mae spa eia £yoV. !
"4doovo: ip QV Goto OUEV, Il«row Hour). ae- 50
"vivrüvexro, 0» cmO TOVTOU' xe éni ole poyeupuxode Boiivove. Acvxdv» ju£oa »: oU dyadq. XogoxAije 4ódpavn..
107 y, oy & ota: UXoxopugtuxác. | ' AoyoouX uou My,
Qoaí(0ov Zoniog. 4dóyo» Íyov: rr rob george. G:ónounog ,. d-
Aur zxU3OLG- ' 5.
M.
Mi$vcovy oU qe«ge Ócw Mya ,. eia uid íody Tuy
yovodina., | 10
M:ra»0oia: | pévduehos. GovxvO(ànc. Merautkety: ovr) vov usvowotty, Oovxvülonc voíro.
pere uéleuo., M»nuáavvor: Govxvó(ónc níumrQ - TED armé
UvYÓY ftOTE EUEAAEV E0600. EE 15 c
M7»vroa:
Mogugs5: &vrl voU. u£uwyus. Móguger: &yrl voU u£uw. — TyAexAonc. Móuqgor: tz» u£uyiw, | Evorn(óne IHAaoOcyet.
Meronxéuwou: ayrb v0U utvonéunpaacot. 20 ^
Mevoxyet e: (Geuv: dvyrl vov. uevociplCeodon. Bovxv- | I 1^7 rereipro.
M»qosesevvi vrl voU- pynovedea d ou, xol uv "- OTtvOLY Md pynaveíav, t | M»síav: yq» urüusu. — ZoqoxMijc 4iekavóoo. 25
Meutüvoc: avri voU geibov. Govxvüióne T6tOQTO, Iliavo» llohweíag voítw.
Morzoí (gae ov uóvo» rdc peyeipuxae dxdiowy, Lu x«l rà E(pg. TIAdvoy (Doidoo.
M3 »o á LGOV; Ovrl v0U Lr vouíonce. ZogoxAnc Trj. 50 xol u5) svoox.
Mívoyog: Agurvogovnc Trogi.
Mesox1: Hesboros TQOtQ. .
1
L]
108
Moy ( ÓLoy: và Ex uowoU yeyevtudvop. E b . zi xor "Hg.aroqüvroc. . M.xo0q ovoc: MAsEw Mrokávrg. .
Máy nv: xol voy. éxc Aoyov dixqogd,
MaXkovy p xAÀov: &vzl voU «ei xol uad, "nebe 5
. IHs£ov: 21).
Mszitov usibov, uuxoó» uuxoóv: otl zoU ob xa- .z& uuxoQy. Yivvug ne "dreoíue. |
Míov uíav: avr) vroU xora uloy. SoqoxAuc "Eoi.
| Metáfo: denso xol avaro, xol vase. EL Aa V xo
gái. Moxoó» zotvóà: dyrl voÜ upeóyas, Quunniógc Ov. Ado. | ED Máy: óc volyt P» ovrí. EUfovioc Aoibdlu. Mi aoó» Myorrec, uveoíoav oU qoa, Uc My. 35
J| Máiioto 9:016 ràroc: Hoo0orog néunt.
Mógoov: 1ó cvxeuuvor.
MecouBolaon: )ufon xouemóijyan.
Mvxr9350&: oi uy e5.oUgLP OUTOG "Oy E gro. M-
|. yeOÓat, oí 2 sedroy ulv oie, uvxryoac 06 sà. éxa- 20 . véptodey vorjuoze..
Mvooav: vq ouvovay. Zoango Ocvréoo.
' Mádsva»: vov M fávov 7Ó Aemró».
Mecóxonoy: CQosvuxOc, 10. énuadoov Suxlos. Koc-
TiYOQ. ^ . , $25 Meyolowvríoa» oU qct óc». Mycey, diio utyako- qooavrn. |
Mócsoxo: Boeyéoc. EUffovioc Tróg.
Moxtóó óvico ay: T2» yvVoixO. Zevportc Mosibéóny. |
Mast(ay: IIMisov Osordjro. 5o
Muisirora»: &vri voU wey. XogoxAjc AeEdvboo. —
M»vyw«xóa Qua: Umtoxogsc tante eid proc. dípic Be- Axvelq. -
. . : . * t * : 0. 17. .f409
. Me T rata: àyn TOU osegov dnoobvr xard . 4lLemrívov. MED
Mvxeíav: Avolas sóc XogóxiMa.
Meugós: avei vov péuirros. Govxvub(dxc érigri:
N.
Neoveogoc: owrl vov »éo. | 8ovxvülóne voízq. NéaE: 0 wíog. Nuogov. B
-—
Novrexóvsoc: Icoxgcrne Avróstt. —— 5 — 10 , Nousxóv: vov éicrQuova zov vóuey. — ^ Novóérqawv: Evnolc Aroliíng. MEME
"NeoXde: dvi voU vinozl eig vÓ Osgpscorojotoy camyuls | oc 4npogd eva xo ot douavoye(zovog. Necoóc: &yri toU véog. | Eugun(óng. Tyiríis. 15 Nexgo»v: ra yvvoixa. díqukoc. Noóoco» Éyety: &ysl roU qoiior &dos dye Elm:
E Zdyrióm. . NaovkAnosis: dysl z0U oix(ac denótu, "Dalee "1o- *oots. ? , &0
Nócov: v0 várov ob qoo. . p Aysw, &AM, và vto. - Nócoco»: aoi voU &. JioyvAoc Figuliv ou
Nativ: ov uóvoy yt. . | Nó nove: 10 wOjucuo, ovg ol "Ieoiuxol woípous xa- mt Lj as.
Nuyyíveras: dy oU ulayera, 2j yvy?) vQ ó»Bgl..—
^
Sevanmaoarüg: luc inl vüm Uso. uj vowUros ztryíuOI 50
"a » E] ^" , € ^ $ m N oi &YEuoL 8y TOi T6ÀOysguy, Ono. iy roje MuéGu &vpecóa( qus. Mya xol $vpópevo». |
hj
110 00 7 25€ | 'OuvMa: Oovxvólóne Tar: xal Aóyosc oullgae —— rQeénovaiy, üyrl vob gvyeysyó ny. 4npoaóéyr
"Emwvolj: xal xogtvet vuv& uy nQyuoro EE 5. ouilí(ac Óvvazao: xol : "v &y:l zov ix rov gv?- | vos. IlAcrew IloMrt(oy revoro. a | 'Ouiieiv: rÓ cvyyavéodos &vÓoo. yvvouxt. ?OrAoc: nb 5e OyVjocoe gast Seréov elyat , oUx rH noovc. | | 16 vo uo0vór oU qao. Opi» Meo, ode Óovvuo». Iná-
— "A msduammanlik
roy ÜÉO:tourmro. í
Ovx oiov ópítoucae, ovx oiov &XA(axo- xol sà ouoLa. di Óf- noÀU amxíxyo rov 0píLeada..
'OgOaxuór» xi EAAeuy: vÓ mguígyog eXoDan. 15 ""Asbwe Tooqorín.
'OE(»qv» olvov: Zíquioc diadgor.
. "OXoorepaoe: íquioc EyxoXovatw.
Qixoóo ueiv: IlAdsor IHolre(ouc. |
|7Oixoóou(av»: Oovxub(ónc éiBóouo. — ] $o
Oixoó naci: Kovsxvólónc Boone. ;
; Ovyxlav: ró» oroÓuÓv. . .
"Ottruv oU qaot Oc» Mye, XP óBoBivou. xol 93 univ, ovyl O0yjv.
Ovóaug: evil rov ov0euódi. — ToexM(ÓnS " Haído. E
"OE uy: "Aouaroqavirs Zn».
""0eriva: zà Ócrítvo. "dowropdynue. — c
|
BÀ s.m Bux NNNM c 7 "BN a a
'Ooxuuócta: mAgSvvruxóc. Iso» Ooíooo.
Ow (5egó av: Jlvalag xaz& duroxocrovc tovyeloce « roic ówitouévouc £y» ratc óBoic EnxvsLO £Éue- 30 »6£,. rà iud veo a xob8vorrat. d
Oirvgoà» xepdueov: Hoóboroc zosg..— ;
"'OÀuyogeMa»:2dyrupor soízq. UU
"
| | na '01xÀc à dy gumos: Thárer Tlousssloc mépso. en- . ualvtu 03 1üv &xvarióy, eno oyór, | '
"Oxscipo s" Hoóüoroc npoaip Ó 'vetgoy oUüeréQuc. "Ounoos . ovelgosa. T
Qgiioxárveur: Einohuc Maxoqui ud: mE 5
"OE? &xovowv: erri zov o£fngc. "OBoXíoac &grove: voUc ofoloU nolovutiovc. Apucro- E gung Iskooyotc. |
' . H. ^ . 10
Hag TT. olxii: : pri TOU mod zuiw. "utu du- Ac ó9vaíg. (os Ilooo gregory xod moggor£e o: 4hmuocóévnc d s: xora viemtívov. 15 Hporovc: rov; diglarove. Tür | Hoessa, "Heb- | óorog poro. | | Jloveiv uyovo voay oov oU qaot D Afysuy , à- X eywvoSerety. LIE . JFoiÀéc moiei» xoedéc: aysl, voU mole ycag yciv 20 xpougdc. xai molo» olvoy noveiy, — Hoi nodtQuec vnvovc: EU(jovAoc "dyniónt. Ilàínzxoj: sig v& qegóuevo ueríopo: nnd 7zr(Aouc: 0i ^ $0U &poc. . Hlpovoíozegoc: àrrb roU atpoyorjrexam pog. Zogo- 25 *Ànc diovrt Hoc scyogóoq. | | | IIX9y7» 9ycv: avri so0 vevroopévoc. AyxEavóo(óns. II :ioyí ; &ty: v0. Óu& nédyove nogeveados. "Trsoeóne. JloÀuzeveuv: owsl vov nolzeveod as. Govxvülone zpí- | Jérov IloMreíae noo. ZEE. | Hi. «Qo (vea does dnuoodévnc Envoi). E Ilgocéeivae sàc GUQag: ovili vov dninMicon. ' Hoó- óorog erre. .
v
Xl -
4 * !
, 7^ . . p
T E c
. Hlgóf ava: ncyra và vesoazoàn. "Hooóoroc reragero- Jipocexa Un: rri voU ixi. Eevogów Zvunooíq.
JIasó0 vx óv: &yzi vov no45o.9uiiotc. "MAsbus Diacónpat, IIl«iótxd: &yrl rov égoptvoy. ! Hoo: dw rov avri. Guduov Tlozyxorrwsati / ( "' &oUAoc ngo jovAov, Ósazórnc noo ósonórov., "Oungos : , exOXeU OV m6 à &voxrog. IIpocéxowsv: avri vov roocézrzotaey. " fAebuc Puoi.
-JIgozeaeiv: ngoneroc vu ntovjaot, Tuege(óne 'Poduaxq. Y
Ilooskeivw: oc 9 ovvo9Otwn, cyril voU mposveyxeiw. JI«o d pavo iuotíov: Oovxvolóne veraorg. JIo 0 0uÓÀ d Ent: cri sov OiüeEou. düuoodérnc ztoi vOU énesginooroytipuosoe. Ilavocxía: avr voU no.you. Quxuor Nó6O9. 1| JIegaxoipoc: Gri vov &xouooc. Eníyaouos IoMroue. | Jicoíovaacse: darsofeüdovao gv qoe. , IIekex qv: sUvQurae xai énl voU Rae pupecrov. n "Menag —- Kouyet- ' : | - 9 09 Svydrno, Or Proc. avrT émeMéxa. 7 o &$ JIshexoc: rÓ Coov. o7 | Illoruxóv: vÓv ovveyüc nMovro. — Ia voc póg: &yTi TOU ubi. | | Ils oysv6ty: ov v notéiy, &AAa TO néveod au. . *Ay- zuQEone. ] ) f n Aowróf o005: dy toic oxqwors oi M iddd TY YOQtU- : T)» favore. JHuvaxwor clae avos Topo. | Ilénavvroi: vÓ migóvrronóv. 9 «vróg Koyugborpa- yeóíq. | "E 3 Iltguxordiunroc yívon UTE "T Drlsvorntbn. IIaeoféAAs ue &ie v0» rÓmOY; üGvrb vOV qoirqe OVE üig. | t. .. n MM ZEN ^ Hollor: |
HM
113
IIv£(ov: ónov'ol —— yodqovai. *4ylac Zoyodqo. JIapoayopó / TTE pagi sd'aoltoyra. 4Mousogatvge. | - | P "Pe B5ítecs : Gegexodrnc doviodiónoxolg. E. Pug» oU qao 8v Myeny, aA arevoanóy. | "PPeyíLti: vil toU ueydAo vpevácvon. 4deívogyog xov
4noxiiove. - - "Péyyoct vó móc tomow. "Mfoagdie E |
0 yàp Sióc ró Quyyoc elc ")u&c oroéqeu. 10
Pvgijao:: óià voU V. piorogayne Iliovro. Peb e: &yri TOU sero Bode. 4dyuuocSéyne xoro Kó-
vevoc aixíoc. 'Poníóna: r9» Beávm». * Eafye'ouoc-
Z.
ET rómsÓoy:' Avril roU orgaresporsoc. Oovxvó (nc sedg TÓ crgarómedo» dyey dongev. dea- . xotetc vrió0Gzu: ergaónedoy gvv&yecy. |
ZvunorQióOTqe: oyemmuoc. 30 uério marguor s 20 "Asti.
DPLRVETTBTH EET. BorpvMot.
Z:y906: Noxogor.
; Juongóc: "Moirriiov poc * Hio Quyorti.
15
qam T — 4 .
Y * TQu»t qv: xaO o0 Ó (oc r&oce. díquAoe, , 5. 95 DATIETIDLFPAT) »: n dóoevinóe. xo ouBetégux. "Ausnp(as.
Suvénegs yeséadat: yl voU. avréfiz. ovnqiny C urrióóozt. | f roógov: sóv 0eouóv.. " Hoóxoroc. jo E Ztg 9 £iao: evil vov cefla.ad eua. IIAxrov ' Oo(ópo. Zaxxtvsiy: rÓ UMCew. *Hoó8oroc Tet 0.02 p. -Zuvszatvéiy: &yrl soU ovyxosor(Otodos. Quaxn(óns. . H
1 Á | o. 2d ' /
E» yxóyaut in) oo. nÀnyotic aduloecóns. Meroyí£pne
, Bovgio foa ous. . - cM
"Enigriavw: 10 rÓy onigvo oysir.
Zvunaoytur: vÓ eciv.. Ayrupotrne Zhibiuom.
Zo»vico: &rrl sov acto. evóloyog Myótlo. " — 6
X gnxücat: rÓ ónset. QDovriyoc Docs.
Zrím: 7 re ópporo eb yvyatxec Vrroygdiqporrou.
ZExoinxa: 10 mavóuevoy Qolcccio» xüjJux xe eQro- pévoy. IDérov Filo. .
T.
ToíxXuvo» ov: inl vüv vrgudv xAMrów qaol ó5sy vto-.
1Q
4,
gtty, &ÀX éri TOU olxov. xol ogotvuxoc Aéyovrte *0(— xuyoy Guooreyovae 10 vro(xAuwoy ovóeréons. D To oytur oU qagt Óeiv Aéytw 10 doO(aw, aA TÓ TQ0- Y ynuoro &cdlcv. ^ To 9j dco: 0U HÓVOV vQoyrjuoro, eAeyoy. Toox dev» oU qaa Óctw My, o)Ao vo£yeu. Toov pa r.0Ó7vav: ayrl roU rQudsvot. OovxuDióng ip .. 1. Hooooroé moore, Oevrégo, sQírQ. OV£r Toiovrórgomo»: Oovxvó(lónc veros. | Tocvox nya, Myovaw oi madouov oro &fil roO role med», (jj vÓ role rooydoowra "uxore. ordiuoy ó(avÀoy. — | 0027 ToozovoS.o:.x OEQV: EvBovAoc KoroxoMlau£ren. ! Teíro xai rerüQrQirtó: OWpl vOU mQOÓ vQUOV " teggeQay fry. ——— Te 1eo 7290«u: tÜ drolodivoa. yrngay. -
7 "Tmoyt: mopsÜov. "Hoóboros verdero, , — 4 Borgdyor. -
"Tnéos5sqovoy: arri zov xoXàv 3av. Thároy Fopyla. *
-——— w—
p occae
» LÀ ' E m! "Txozív£w: pePéoueaóos. Nisogiy Ilovówoq. 10
115
, t! | $9 € 4&4 n ! "Pródscityi &yrl vov Unocrxgr. Méyoviooc. |
Taíorokoc yevóuevoc: &yrl rov ontpoyoyaxrdicog:
"Tóonoovc mnídovc xol olrneoss: dIpios Ka-
eípoue. |
"Tx0yvosc: áp i TOU éyyós. "Teo "eol "iic dyu- 5 ó0c& cc. -
"Ty»inoóraroc: * Hoátoros Ocvréoo.
"Provoyío: &»rl voU vmoscío. ivoíeg £y TÜ Zo- xgerovc &moAoyíg. ——
|o, C—
Tuoydare tQ: TÓ vÓQLyoc.
"Tzoxoovoa:: fpmroD(oon. ZeEug Bossejjro-
Tyoó Ó»: TO &moMr, Ge rOUC Opy"OTOS vyQo Ue AMyouev. Tzo LLLITLE rÓ vmOumxec. , AME. . '"8ovorózegov: *Hoooorog sgísro. : 15 |
Q. LM
Dvyosica:: TÓ gvydào: Hoo. Geben Inm- 7:7] *Hooóórov. a
-
Oéayyoesc xalóovet Mya rà EvAa, ép vw rà nAojoa 20
y£OÀX&U OL.
Q.Asei»v qal Ov Mytor vO xüGrO Wy, xaragi-.
Asty à xal xvca, zó Ou TOU aróuocog. oílque EPDITTT rri rOU xocragi)oot. Nixoga. Iloavóopa. : — $5
911adekglo xa pilerosgfa: "Akne.
Q.Aóyvvoc: oU uóvoy quoyóriue. ziuscíag moóc Qu- ' Abxpar. |
2 P (5 eiv: z0 elg vàg qaroloc avviéyot. Z1volag. -
FYTES! " » oU qaG3. .0sty. AÉyeuv. IDaov. 50
Q£opesy vóv olvoy: énl soU rrgtw.e 4iógevrog Mt-. vóruboibro- | |
. 060p5*0 e: Gexóc. Apoc xor Miziblov.
. H2
5
Xosuo: derüvov del 9 unco» T0 xofjuc, " Hoósoros. ^ X£fooco: ro um) yc yov Aa.. "Alloy vloc Iloounóti.
116
Dorrráv oU qadt bi Aéycib, xà cvuqotsss t». QiAoroaqc: 0y 5 gavrióso quiórgogor Aéyii. Eugi- nine Ayr.
Xoàlü»: vO ogy(5ea ou. Myrupavnc. Xoouorí5cu: IIAasov Ionreío. XoAÀx(tsuw: Avr v0U yox xvfevew. "detie.. T
-
JXXosoacS os; &yri rov Óarelonod ua. Mrripétygc.-
Xosrae xaXoc vd oxéAec: énl TÓp to.yxQOrr LOG TÜV.
Xoovíaat: tÓ Boao vro. Eieenóne Hoax
B B T | H
Mivyayoyetv: v0 végrtw , ov uóvov nl vov iteza- rüwro guo&oxtw. Ileére» Qoo.
YeAA 0e: "lleyiloc Iloounóc. "éÓtuxe 0) ruv ME il
to) soqpüie ur elonuévov. P vyo 0g G»y9oozo6: «vrl voU Dvexlvqros. | ex EAET PT T. Pégqxivi &ytl roU syganp. Koariwoe . "fipcie, ITiXsew Ilo. ' BE
VP o (t0 9C )Àex : e: Quuninónc *dvavevodag.
UVopacgóy: ró &noÀóv. lliéraw Ilowms.
U^£xr9c: 0 zrro wíyoy. ITiczow Horta. "t V'éleo: v voie miyeow, oU uóvov grgemrát. Dov»iyoc,
1235: áyrl rov éyOaós. Théo T'ogyía. flootpsoS ui: Koasios "pow. — df2:60x ó 06: àyil roU &U Qo».
ne Bavivios.
| É Càroxcdrakur: tór vurstreupuévow :Ó ove. "dpiorogd- |
IIEPI ZTNTAZEQZ, HOA TÀN PHMATAN |
PENIKHI KAI AOTIKHI KAI AITIATIKHI ZINTAXXONTAL
t
-5»
-
x
, |
A oraenBávous:: : yevoxti dnipoó ép dy mTQUTQ rv OAvyOiaxaw* , x«l toe uiv 90s, dvrildfisads NET mooypnosov. dn | .
| d xoxo di: eizucrucj. TOU avr0U £v tQ cUrQ Aye. WU TITCEPTTL, elouy é&pngusuépor." ó
MmogrsQü: vyevux. Onoíog rov «vroU Aoyou: "mE ,ToUra» Ouogrtomó: vOv yonucrcv. aie x«l mooc eiruauxy. xoxo Quínnov: »Ttoéroy 0re éyÓgóc »-
. »90ux0c, x«l rà qouérepo "die &mogregéi" xo xor "Agófov: ,,r& uiv. &AAe nayro Area regie." | 10
AipsiaSay: &yrl zov mooruuiadon, oirwux. Qyy- ,
; dwxx à roíro ,,0AÀa Ouxolov moA(rov glo» TQV TOV »,TIQouy E OOV aovnolay esl T52e ép rQ AÉytuw aoiouroc », ipsia dae" n
Alcx Uyone: : x6; mepumto(nouy, Jor »,9oxst 8£ uot 15 Pe. Tte, € G»0pec eAÓnvoior, goig yuyvouévoug vitio — »riüje óleo oloyvvóuevoe, vij» quiongoyuoovrny: vo-
| Y »THV éug oer Qu mamo."
Anéyrov: qeruxi). xor iMnifov, TQUTQ-^ ,,EimtQ- ? ,REYTOTXGU! OATOV carey," , eiruxruxs 0$ ddiov 20. éy zEvrExouÜExerTO B8 - pt oi Fvgasoiawn,. "T »repíaegí vL, voy Boridewoy (0 YÓV T ec."
"Auvnpovà: oivuztri); xork Ouimnov Ocvrégo * ,,00- ,08 aurnuovet zovc Aóyovc xol vàc vrooyéatc, iq» otc 199€ elerivue Pruye Aíoy Ói yevuxd): ,, ege éxelyoy 25 d QUY ova uev." | |
Ais LG wav alrigruxg. Tolro x0 TO. QuMmmo0 - y repos
120
,00 vobc inl và» mooyuurew Ovrac clrwpsvos xocl . »Oiafooyrsg ovüiy Xo moL0UGu. " dy 0i rrj énwt0- Àn QuAnzOV Soror Umi Gv olriduedo adMajhoss "
voUvro 0i avri rov Frodo Up?
"Agíarauasi: yevuxtj. xov& QuAmmOv: ,0vÓÉv dtu, 65 o0 &vpes "4óqyatot, TOV TOYTOV Dvexolairtgo» sis. T0 . »magoy 75 Ore vaig yvououc vVjueic deorrixose TW ,,TtQacy uet coy."
aMvst moto uaa: yevuxii. iy " émioToM, Quixxov- ,Unip id dyremorovpiva aUrzc. oluas nokà Ouxauó-, 10 » Tépor."
WugpieBnr i: yeviseij iy và eUrQ Aóoyo- ,roíroy avy--
»x090500s(onc op vno» vu» eÜuuiyo» augucBreeiy xol oUdi» oui» moocnxórruw. — [fvoíac iv và mÓe 4ioyévmy aeg) yoplov- ,,duguefsiteiy 0b voie Ópquwoic M 0v «vroig oi mostoec xovélonoy." )
"4ro8íóongus: vÓ moda, yevuaxij. éx vov TZc moQe- moscelac: ,,0 0, cw và vnc nóAeme nocyuaro xon- sposa &nídozo, rovrov zópvac syÓooCty." sol n- "L6yÓg Óevrépo* ,&tédozo &Ure Mar otETG rupie." 20.
420gà: qevuxsj. Ex voU rílovg rvoU "reóc Zcitil»ny - »X*&» po P199 7zori xcipóc, OUx amoQ5Ggire r0» 8Ót- ——— »Ansóvrav. inlo ou» xwivytóti." [
Mox ov: yevuxtj.. &» 19oíro uM dovoc: ,0U ye xol à 5,mn«t1o duíunrog Duy nobcy." Maniavóc 0i Sors: 25 »Óuxprsaro Néíoww, Ore Sors Pouaíoc," oe xol —
mo Ouroo:
&oyev "Apyelownr. / [ ncc: Dori]. ex voU xovà Mebéíov: ,,00 02 &nti- (ig mügi." x«l meo Ono: . Y 50 |
6. s. rs. os. on. n nS sn s QUO "youdusor A-ny toióoc, r7] mouroc énsyne(no" Ay). | , 4 nob£youas: yovexfj. ntl vOv ngóc MiMEavópoy avv-
191
Suxüv ^, Eroy amoBé;sa doi, & vÜ0pte Adeo, ,0900p« rGv oic 0pxouc xal rig cvyÓrxow Ovaxt- ,Aevou£rvay Sppéyay? "Icoxoerec noe Anuóvistoy ^ ebrwerux)- "ul yélotao nort) erp , wie Mor »Her& dodaovc &nobEyov." ví ó.
"4o o0 à: alriomis. ztepl Tür] "poc "bert gUr»- O5xO»: ,0 mop Fidiyenvor imoíncsy «vro)De oqoupt-
| 5v Óunaíuk; vv xovO Dootroy Syysuoy(ay."
4vótaütoua:: dorus. "tol vOU Oréqevov: ,xal hh ,TOUc solo) rojrow xol roUe G»OicrOuóvove oig 10 ,Upetípo,e Bovliueauy opis dgsà 660 xoi Fupiado"
Wrouyiow: eirsaviai. à&y rQ avt Aye ,0 0 dg ^c »iaéoas. rl avro éméoTEY 5s " Bec iy , ToUrOs . 'y,€ro urgu."
ELITIUTUPT etsiatuxs]. dy rà avrQ Aóyo- ,,oUc 7) uiv 15 »óAu, dec £y&po); xal oUre Olxoua oüre avpqégovra: AÉyorsag, rMxgey. "
Mríyouas: arse. 2x soU step] areqayov- ,,el éyo »,[» rà Toya vOv onio ouów nóvev Üffueva, outic 9i urbi roUc Aóyove «vs» dy£Esoóde." aol ó óuos; 20 » QréEsrad pov vov. cootoc."
Aóuxó: auri. ix rov mpl areqeiyov - m ze
— »fÜuxgxoe T rvyyovn zo» nÓM»y." '
ELITITP dora. &x roU evroU ÀÓyov- ,roUrOV hepi- 00a. x«l mnurtü» avroig^ x«l laexpcrgc &» tQ 25 75 "EXéyng iyxoulo* ,,anwrobrroc voie oixttorazod."
Wmnorvytiv: yevixij. Ex roU nol aveqavov: viv uiv ,moruysiy 0oxst vOv noayutroy, Ó stt xowór éavup ,,UVÜportow, Üray và OQ vrevro Óoxij." '
uM yato: yevexj. éx r0U avro: nre yàg ojx àv &yd- 50 9040 r&y» dvyÜpoyv ixe(ycw rre Gere.
^A
xij. "Icoxopdrnc: ,0luas O8 xoi rÓv nouo» Óroy
" xaX QGitbLTtL-
Pd
A o2 t
T.V. ovYayajéty, dyasóévta id GOETTIY auri ?-xal . : Oumooc &y i) rof" )
ew.d4 "ÓrD.0 yépa». 5yéaaoro.
d xo g d xoà. é&a tesa: oirusuxt). éx OV 7i GTé- q yov 005 el Óexoxuc Qux noc OUT OUG dinero" i
Mis às olrurzixi. ix ToU napazotaBslac- ,revrac olzó - 0€ xol Sous 06g uod" vaio ÓÀ yevuxtj: ,,. vue », Aoc BovAsrau, alreíado up."
"AvyraAAdtro ELLAS alzetuxt . 10: ' qrooBdpaevoy, vgl yevuxü 10 o0 Tu0g yaQw. xal. oUx ayroaAMoxríoy sL- M ,9M«L uo, v2» 190; üp&e quioruuav. ovüsvog xégüove."
dx do o: airwsui]. 1x rov nopanges(felac." ,,opuuc Ó3 rt
xul v00s UxovUsare." : xol xara Louroxoerove: xol » ?» 3 /, [5 1 [1j b - 1 95 1 - ,Ht&v &UVO(xc cxovcare & AÉya." ysPuxs Ót émi vov -uyiéygu. xoro, Tiuoxgéirove * ,XGíro, rtc ov Oeuyoy 1! ..,elüóra nd TOUS vópovs " o» OMyq mQOreoo» "o rEg
»r«ovaare."
Mgeloüueasi, aliriexux. 5 vov noàc. Menz(rny: ve
»/90 aaeffBcivtadtod z.0L- Ó£t, roig xXÓuxovGu rÓw. 05- » HOY, DU. rUig:XyDÀy vu zoioU0w. éycye vopito óá». " 20 A geonáto; aizuevexi]. xasà& Meiblov: ,,xol XoBolo ,j9Ure vrUazvoyra pure Gqopuobovroa. vo» gréqoyoy." AioSouat: odruavixif). éx roU xara Mtiov- ,,049 sop 7 nóAu d &r(bogw xol v5» émugovigw vórt ,FCUTQV xal rv»w da £vyeuo fad ero." 25 d noyngl 6o: pev, dvi roD Ty xorO GOU, d QYOL00. Éx TOU XQX0. Maior: , 9x vopíGeie ns. »U»ftcada( cov, ewurüg ÓÀ rvmrqcéw; xol ucc uiv ,UtowynguiasSal gov, a? 0 ov zevotada ;"
neyecgoróynaay: Gri rOU GmeWrquey, yrvuxij. 50
xora. Meó(ov: ,xal yao eb uv, &vüpsc Ld8nvotor, »tóre Or 4» fj nmoofokj, v& ntmooyuírvo 0 Ónuos
^
J | o. : . 128 .
|» üxo/aae Amy epos pne Meibíop, oUx «» Opo(wc il »Dewóy." . . . " .
"Anoka o: odruecruxs). xor Mpurronpdrous "y Eo óà.
uU
,0UÓ Or:«U» molares, «Aq, poorvoás égse voy éré- .'»00» Gyodur,.ovutvóg ckov MET LOVTEG 7 rov é£a- tag dou." "Iaoxotttc ày v Iavnyugysdi yevua * ive oí vOv GvMqoQay 'WOLeVQGOyrtc QUIOL xL TOV à yo an OL t0Àx UG GL." s vna "2 - — Y 3264 , * 2. d níyo: ycevixij.- «ota 2iy0porioroc* ,,oluat. goívvy, e- $08 l 2905 29 Fc 2.5 J - , ?? »T0» OvÓ éx&írvoy wqéteadau rov. Àoycv. € -— '! — L| , »1 P] ,. ? 44Àmc: ysvuext. ora. T'uoxgerovc* ,60y ÓÉ Tug «na ^P —- , , € i! 3 ? : 'T] »x$, TOV yovéaw «oxuogtug excog m» emsgoretoc. xol ma: ,0Xxv Óí vic GA sionis, d p rmn v ,ÜParctov;"
*
pelis: y&YAxT). 8x TOU xor X T, noxpdirous * " TOU
V
n Ónuuov q/Óuoyuévov qufmaty, 0. ,
dg éut voy: ytyuxij Iaoxgórne. éx vou mpgüe NuxoxMa: »xei toívvy eqíusyoy. viv Gpqusfirrouuévan" 5yovy yox apriaovra..
"Miruee yéyavey d) £ov(: Qozuxg. £x rou xoxo Tuuo--
geirouc ,0U0 y QUrOV id Tiuongaivu einem,
,0€ arc égsay. oc "e QUrIQ me Ur Oc. a orq."
Ay ovía QOYtTO:. yesuxj. éx ToU xard T«uoxocrove - ,060€ QY vy wtvÜouxotvouoy iyoyíaavroa"
Anio ó: Soruxi. Éx voU xer& Tupoxgeirovs ,»tóo0Eg E77. H zt0ÀtT£(Q- GTULOVELV Qrois." A a00oxiueLo: .airxsum. £x voU xoà "ousroysíro-
vog- ,,0ÀX Ort vij» aoymy, dv Player, a ED oxeputaae." EE "e y0pe Uo: dose x vOU xXovO Néeíoos - 0A Horae TCUTOLG ómryogétiovouy. ot vÓAOt. 7eis yvyou- »5l ur]. eiguévas elg vo^ ieget." Avvoíp 0: Óorux). . dítovoc éBoót Bug »oulayol NH atqoe "n OUX UVITOCFTO GULQ.'
10
15
20
194 "4poyreavá: yen Zíovoe 67860 8o 7» ydo
,xoai "Ov a Uróc énvrQ moóc m&vra rà rownbvra &g—
SUJET ,,*€V.
Aorpiotuas: yevixt. «dovoc Soexdsq BM ,ixseivog uiv yao &noddotQueD qvos UG» rQOmOF Ti- | V0. 30v TpÓ 1j." u
WMrvremskEe A etv: Óozexsj. . ed(ovoc &ypta.xouótxaro p- BMo- ,,xol ovg. ve ayrenebelóóvroe oi avena."
EE: oyevdaxo: alium. Zloyoc sixootQ moro BLi- BMo: ,0 v& Dopuíac dnoyyosc so. zàv Kooynóovíor Y »Tocyuora. o 0 Zinmavóc Y» ry) 4ynifotwij juróse, elruxvoxs) diy, |, AmroyyoUc inavra, " mpó Ób ÉxasoOP -er(ye vsvuxi], ,,Axoyyobc oí» £avroU Ayv(fac."
Mv olíyo: v0 Gvaywooxo, eire. díoyoc iv vou- xoórQ iBàono Bii - ,X€l vov Nénoroc 10 ypeg- 1 NT IDOP 0TOC CUr OG &vaéen , lafórros Brio ey."
VIT x07: doxet, Bore 4(avog* ,ovUx eméyoriaev evU- 2»f0 vobro, "E xol dn éA9 si» moóe avro» ixíAev— S89"
Wgpixvoluat: 4Zfewoc ' vpsosogro a&yére m ytys-- 20
ai ,Ot&Mondy 8E, xol à ayaioyua by ri ve favrou
. í Gperne xol ric vüm Ovowriey xaxec dqpuavo s uevoc ."
4Mne(oyo: yevuxij. díoyog vecgéQaxoorQ xooro' fi.
. Mo: Om euslpo dubio xe soy. xeupóvéw &te(o- »ysur." 25
Myremoleo: Sore, 4íevoc ve0UopexoorQ rev óipre o 8gMo «i e «T aGpyfc arsitolaptioayis 9 Kot- ,,Uai." )
"Anexodcayro $ àvsypdjaavso — Oupoorira, yo — olswed). díevoc ttosoapaxoorQ 0yó09 BigMw- 30 »0 ui» ov» Bpovrog 0 ve Koacwoc oUrec Omoovro ,Toic Eípssuv, olg s» Kaloeoo drtyorcovro." | và àb AxoiBic Amexodaarro On, xaódc ayrÓc
^ *
b
E to 2000 7 v 195
^
adio» ueri suo gn: ,aPrdv s^ Óxsiyoy Rep oMyov »idoy ümroypriaaa doc." ! 22 H
"d ops ei»: mpoc alruvzuxsy.. diovoc mevrnxoori Oev- víop fiM: ,,0c Kr» yí vu , soUv cvlefovusvoc,
rco at e evr& | Ouxvépeu» dejen, .*Ó0 cuuzte» 5 ,G Mgrtjaevou." xai à TQ GvtQ ytvuPj: 50 biov ,T3je Óu€ savra enovbii vgy vvoayv(óu vopísu » v0U ,,RUyT0€ Gorg ec."
"Moé£aso: Óoruxs. £x vov magempicfiela veas ac Ó » Bovióuevos , xal "mepskóow eic vp, &nognrda o 10 notti perérety boi decur. «Urj và nó Diongdi- »,FOUe Te3tQocy ép oc." :
Aouórro: oro. xal sois Xenuetroy Beoprou «ol ,V0ie erolxiriy Oy VROGQyOVrOY inePvpolsuy a ugo- »tfoom; &puórtss." i 15
Hpéro xoi ina uira: dy gonówo 59 ixi, Porn . Gnivopat ó? vÓ ré pnQOUuoct airiaTUxS. TOU uy eQcrov "coxocrov; é»v và llo»myvowg: ,xei roi »Güixovpévoic ati. sy "EXAyov éxouovovaay." xoi éy rj "osonayrsixQ* — 0A. Urolepovoveec aigyUvg» 20^ ,UUroig slvai Uv mor» Gxopía», imiuvvor TOS »üeloug." toU 0» Dtvrípov Tloggsiproc rgocrolsja.- ,000« ubgoc xai üuivacDos vór sbueruó ra."
4[mopéó: ysruxi. laoxoerng 68 "y prono qure ' ,,S0Uc Ó£, ?]v Ooppaog. Tuy ÉxGQxOUVTUV." . 95 ^
Mxoornovdtouo Ilooxotíov ix v5e uoreóíag .. Myrióyov airisix- ,,el 06 now Man dd £l axmwie ,mt0opOovu£rny Dósxguaon , ví more Óo« "Kors - »,Upuívoc: v5jc olxovufyne 9 vt 09 véyo xeqalouoy."
Myvéy o: Óoroxij, asl soU avragxad. | Oovxvó(Ónc Sév- so zíop: , 0 0b coa, gov nso agóvov xal i yócog ',Uxp&5o,, ovx duxgaíyeso, GÀ avretye nd ócboy »"] vaMuROQ(q"
1926 . | Ji . . M m
4» 09000: Oovxv0lUnc vetooro Ooruen- ,tégéxaat T6 NL. ui ixoUoiy &yOoUotv avéqoadaóva peo 290- [0 Mus." E | A4vriBolo: eitutrux. 4nuoaóénie xark Masi(ov- »Uptls TOU vópiove Dyorra ut drÀn0 (ov jene Tapr- 5. . 58t&yaL xal vóv Opxov, Ov opoué xar rovrotg ctu E ,oUrro. xol, ayruoXloUrra -$xo0rO» Vpow." . MyxeigteUo: yevuxi. roU Acvregovouiov xegaAaío ztey-— T5x0010 NT mogadxcovai «vro sic atioae TOM
.* €
yy unt evóvc rOU cOJOG." 10.
"4»: voUrovy rÜv cUvOsguov oi, vtyyuxol Ovymrvxóy mooc-- eyopevovg.* ac"uoíyet yog moUypo ur) yevóusvor , óv- »nóiy ób ytyíodus; cl uj: vt avuflay exokvev ,; oloy . ,,0U uj vov EXévgy LMEavBpoc ?jonacsrv, ovx àv Tooío
,, UT Gl.e ro." no évocró qeu ux) emoMoSor Tooía, Ei e 15 75)c &noAt(oc r$» oiríoy qropéaye, 17» "EAévn» eon. Eoc, i£ovüpos;
Ilív:e volyuy. &yxMateoy ovoGy, uera mQocraxri- xoU Qnuporoc ov cvwrüGcOtroL: oUÓtlQ ydo Xéytu àvd- | yvex9, dy. voc ufyro, GMouc macotc cvyrOGOSTOL. . 20 | "EE oí» Ümaggóvrow yoóvow, ivtorOG, mopoura-
TLXOU, TQoxtuufvov x«l vrtogvvreluxoU , aopíazov, . UuéAAorroeg, dysovórru xoi, ttpomtLu£vq xol uékioyt, ov GuvrégGerOot, TOU; [AÉvTOL TQiGl TOC AOtzOUc TXQG TO- ^ 8t rOic gogoic eUpfaxezou. Kol uer& napasaruxoU uiv 25 4nuocóérgc dx, TQ xo Jlay(vov. ,fypeqov Ó à» ,0uaporóny, 2Axo vuc eU nowjow." xol iv rà 7téol TOU. GrtQXyov * ,,6l uiv ovy sepl àv iü(cxs uóvoy xo-: ,U"yóonosv Jiayívne, xoyo m&oi e)roU. r0U mpofov- ,AsUuetog évOUc dy &ntloyovuny." "Mes i imegovy-. 5o rshuxoU P» rj) mtol Gréqétvov mou»: ,0cre vüc clod- je &y Óuuoortpxeu" xo TOÀ ,,Emsl Ou 7t UGG - ,,U'UTOUG noe à» ànooAnrt." xob ndAw:. p0TL, TQ
-
,&Ouuezoy à» £uluygro vüy éavrov." xol ma y à e«vVrQ: ,xol el us) (ovi 9j dE ZMos(ov noyov, 1Ó ,rpiyuo aladouéyg, énsbiyrmae và» ivOoonor, iE9o- ,"&cro &y ó ro.oUrog" Mera 00 &oplovov duos rnc
iy rà avri ma ,0U yop à» $jporo avr» , noQ- 5
Oryro»v [1 — 3 l - Ju . l 1 «7 "v" A M
» zuov." xol mas: ,x«l ug» oro noÀÀo uw. "m xeripos owxe. Diuat(9ne." xol mir: ,0M. à Hi» yodkqur ovx &v inplsffevoer 0 6 meteBesu» ',,0UX (Y Eyoponpey."
"Ens voíyv» ero 6vo yocvove tic) và amepíu- 10 qerà cvuitenAsyuivo, nix)? rov aopígrov xol uéAAov- z0€, "üciv Ó &» gUvÓtguoc cuvracGtraw, TQ iy yg- grümsL Ó.& ró» naperoriuxó», rQ Ób nopaxeuuéyo Óux
L| r: , -— 325 " . 1 v0» vmtcQgvyrtAuxO», vQ OP «opíoro uovorare. Kei Zysoróma uiv iy và sol rov arequvov 4nuuooóÉrgs:15 TF notet y 7] v(^ Aéyst» vovc aoefitic. sovrOve xw- ' ,Soamove ' ofead6 ;" toposeiuévo xol vnegovrreuxQ "Icoxocsvre &y và ntol v56 «vrió00s06*. ,,Exe(v oc vu&c ,fyovuuos v&yusre. üv eqeiadot" aoplóro dnuoodévánc "'Okv»éiaxà . mou. ,,&yrl oAAoy, àriyüpec Aé5votot, o0
[4 . € — £ 99 € /,. - ,xonucrov vou&ge £oÓOau. vopí5o." x«l vzoxarw : | 3244 Y - € " c e Y - , ee TÜyc vusríoae rUync vnroAeuBawo nolla Tuy ,0tüvre» éx voU mapoyonuoe (og. kp mikÓsw. di- uy." MéíMorr:, 0 uiv rw yoo pi porri XGYUP OUX éncpé£nzt, moa, voie Gpyolo.c 88 ovx OMyc ato gaoeí- 25 ' ypose euploweraa. 4npoosfge néíumro Diu ux » 000i» &» toviOY fip olouoi molssxoiuw." xal d rj mooc Jemrívm»- ,ovxov» moe moAAoi olg BAewew »U» vuü&g Ó vóuoc qaíysrau" xol dy nooro vÀy du- Aemmixdw. ,,0c pnó Owour dy Dnwóv melctgÓou." 5o "Iaoxoczgc jy và meol ve &wridóotwe* ,yovuevoc éx | »,T0U Ttaguiyéy Try ve Oiiyboiay vr. 8xelyov uodaore
24A L4 /, N , E] Lo , » ,,€V tp&rotw, xal sov vgonoy sóv éuovroU OnÀoctiy."
*
ET ZZ S S S .
*
Evssixolc éytasiiu «al moaperesixoig £v si meol | TOU' Gréqyov- ,,iini rüv seinóvra, Óeibov: OAM oUw »UV tyoig." .zapoxeutyoue xol Vmegauvrehaxoig. Zo-^ qxiyje Oówirwiw:
0... 4 morQoxsóvoc p | ó
xéxqe &y avrQ. dopfoso &y vq. ntol arsgavov: ,,xAÀa yàp napis , dv XT neyíov eir.xcouTO Xy tic."
"faoraxrixoig 8i évsorr. xal supararund "Iao-
ww 5: un !
» 41205
.xp&rnc éy cQ mgóg NixoxMo ,mitvoUc soi pa) rovc 10
,'Artayro, 0 vt Gy Ttouijc 1j Myne, éxouvovrrac-" ' gogocét- pévo xoi Umegovvreluni "Iooxpznc dy M ngoc Evóv- vov»: ,x&L zo)row éyxaloUsiw, ol; Ow src ailayi- ,,POYTOL pire Sed ou" og (os xod pélorz, iy rd mte. oi aveqotvov - j,SÓy CUrÓY ue erihov 0 OrÉqQa»0g, O0zOV 15 ,Q,09 óné1j" éy rQ avtQ: ,,0c à» 0 Ónluoy govin875." Miroyii, éyeovOTL xol zoparorixQ dnuood£pue d» ví moe Eufovior »ti rOy A«ugoyórrow Ox | »Ürrsc Outoloc ày. ue vir, év voic Oi007ac ysvol- » uedo" magaxsiuévov xoi Untoavyrelaxoi 7toaósc- 90 yo oUy eligo». &opíarov óí- ,,2yà 9i rye» pub; vam pio £u piv à» Pleygdévray , 76£cc s àv dEAeyEd y- tuv," IlAcruwv D'opyía. pira uéMorroc Taoxgárqe éy 'sQ tol v5c &wriüóotog: ,0Uy Gg ovy sfwg KY vuv . » pov xezroevcouévoy." —— 25 ZXuueveréoy óé Ort xal ole xal roig gpórren QU- sj i» uud guvráta, dc maQó Z'ogoxA&; eUouvou - 05. dU) Gy oUx &y £y Óíxg droit &». . cV 0» ur) ole ovr xod, 2 WX duo d 2877: pu so 4npoodévrs TOY xarà "AgóBov "0r: ,ovx y 0» ' mov sa uiv nÀewto vy yonudroy veyelQuge , vm 0Àà ,0Ux üy xvplovg éxo(zgav."
| |
EJ
r - : Alc 0E ywdownw Or, dp voic eUvtixoÍe vOUg TOiOU- 70Lc notes eien Ó &v. 4nuogSíync iy ro 7o. ereqovov- , opio, Occ r36 7t0Atqc golfo." xal TOÀU * ,,0mOg LT) QTLUEY ex Moxclovíess, 7] TX Tc
ȟro&rt(ac Ty5e mb Goxfag turpem mowjceuro. xol 4
ZALV * ,,EyO M. TQOUÀEyOY xai Óuuoeorvgovuny , xal ,"JAep vui» Gi, xal onou neuqósísy." — xal now &y 7) GUrQ: PLC 0 v. fovigósiQ ufogoc sj róyn TOU ,eue«roc megeAégÓna. — de(nét à xal dy vnoraxru-.- SxOigt 0 v | 10
eue uo» xd rgoxgrój). | xal ndjv-
noi» zapoUca ÓiÓxaxn, KKoesivog drag. ) Ainolo: Óor. voíag é "5 vni yr etoÀo- 15
pla: xa Sosnour «vió» éni xà alyoc, kol 710A.
"4 yrid0ixà: Qoruxz. dvo(ug v và evro Aóye" vtri
,tTÓ» KAsuogüvra xai voUg &vriDixoUyrae cUrQ." Mraoxiígouat: oU ply yap, óoruxt), 7) 0: VÀn airx- q0 vox. 2.J2lug iy wg &mwoqio: ,(ere Giov T» &v ,T906 T TQ &moxeloaa dou vij EA" Zdyon0:0orxt. dvoloc y và amragío ,9 yo rác »4aías Bacievs, OUX aye ó TOU UndiQyovauy ayo-
[i
* Pole." xai npóc airttuxry. ' 25
Pd
Muskmnséó: yeux] v0 nooyuo, v 0i TQÓcomtoy óort- .»$. Qoiavoc iv rà mgro vOv ntol ictarÓgov: cav uiv wsegri moÓ vüe crgorélag yeyoemaóree, ,,xol sovrav, Tyyo ovx aubgrén oi. cIyat AAMEovópoc." ' sal "nzuyóc* 0o u£Aovy." 50 Aguxó pv: yevaxij.. IoAvavov: Mépyoy: pd m obv. - ,,'0»0 Tyro Svebsior, T& 5 xaza Qux équaóum e xg" I
-
Ld
^
150
*4 rayogtóo: Üoruxi. roU avrov Ey. ul dro yoosóo
(0 76 nÓvo"
"Anoxéyonuat u; Óorixt. 'r0U dios Ztoyvalov é&x ToU pvornoíov evvatsoe eire 0UY xowovíag ,T0» Ó6 ,0gtó8c cri xar rO olxdoy àvrhelc d oxeyonué-
| v." xal uera vuya* ,,0.0 xol roc dvd dore da-
,0xoM« oL. rolumoios dmtoxtyonpuyov
^ri y9?1, cUTOig LTTOLG, QGUTOÍLG &0009i:
rovro. yooic dx oOpov. ;
. 4 TETTE: Ooruxj. llérgov sig và v5uc uovagglos Kaí- Y gogoc* ,«n&e TOws (lovkevroic énbnptiy 55e "Tra tac."
» 3 Au , - 2 "m
Wnavio: Anniayog mooro- ,,T&ciy cmovrov. , B. | E
Boecoxeo(vo: aitwrud. ZdujuocOfync. 2x toU negl víjs » 5c KA , Y » [4| c à&y Xegpovs5ao MeXS s syn oUx Ti Zonelóne nego MD Óvvoquiy 75 n0AeL mo Ux EVI Seu , t&vrzv: ga-
| ,9xalytun xol duokieuy sei gdia Dau" ix roU mgóg de 2: miívsy, Óorixt)* ,,el uiv y&o tuc Eyeu m0MA&, uróir vua .
.. ,U0LxGy, ovyl si ünnov rovzrp (acnalveu."
Baciksótur: yevuxT — tolro | dícvoc «Moo »,0Uy
» omae dog CvUrOY Ty Baaievóvram oq», 61 xal ,"Q0c tuy mepadvroctsvórvruy cvroic yívirou." 2!
Bovkes o: &yegyrrixtj ÓvxSÉott néyonrot 0 Zopiavóc & z>v. Ey míuntQ vv ueri lMbEovOpor* ,,0à Óà elyus- T0. fovAsvovra re Unig vró OÀcov vo Évugoporera, xoi irayyíAkoyra mà» 0 tí mig à» bvMoyioug tv-
: Lr j! ' d ?, / : .» EvuffovAsvó ép 7 $fya :Ó uiv Bovisvov meóctoy 5 xal éytpyoU» évepyrruxórg mooqépsgrat, vÓ ) 0i éytQyov- uero» xài fovktvóuevov zo 85:1x0g. |
b
, P d *
I.
7
, Thigonoi: : TÓ imóupá, yen. -"Anpocóívre. éx roU
Epl - ia elonne- »xei raUr 'w GW uoouora &yM- »X ero." '
Fod, oues: irpoc odzuerexi]y. ix. roU ) fígàc Aemeíynp *
,,x&írT0L TOUTO (xoUO GE Myem, ac epo TOEUC dé vLyeG »yoonauevot moórsQo, rojde oUx ébgkSov.U 0c
Teu (60: y&vuxt. xor& Metólov: Malas Ó amnoAs-
Ó
l
»tporic vOU OtÓÀov, xol ysuíaoag v» vovv $UAew xoi 10 ,
' rag icany xai Boon uox or» xal &AÀo» rwy. 0 Téuo: yevuxr.— dlopoc &exero fiM ,, ol 03 Kop- »x'00»LOL, v&g va)gc cvrGy Ovomisovgage olxeós vnm-
TIivouo:i: yeux. dggevós »rire aírov yevaacdou. fM Saadooy , d T3 1777 Sganela [^r Md ,,0«L 10 aao."
/,,06 0! yvociuoynsavres Unédvauy T & EmoyyelAoueva"
|
M
-
vác 8noroAne GuMamov: ,xaírot cxomtire, móréQoy
»ntel Z'rovune Oroxocóivo Aóyoc." :
Nm ylyeadou, z0AMay Sio uapsciy eixórag Oui» »9vualvs." - :
4inny Aagsirv rÓ xbox éves , Many Sóyvaa: f
, l2
!
»077€vrtg, Qvyv&c xonucro» vysuovgec sÀov. xol —— "Iaoxodns : »y8HovUc«c TOTUM modvpuy." "145
I»wocotuoyó: anos éypriaoro T MÉn. "49óuxvóc dy n.
en v5 noabs eto, ey ósvrépo rüy uer AAítayüpoy-26
d doruy Ümhow 14) Aóyoug ÓixpíveaDou? ^ no. 3A) vroxaruy quoi* ,xel Mogovsívoc YO yxogon,
4dusuagtey: yevuxtj: ,0ra» i unbevóc doit TOV 50
&
dioaxoívouas: Óoru] vo Opyayoy vic Svrxplatus. x25 C
-
1529. SEE EE
pognónsos. — dnuood rnc €y T xor MaBíov: NW »Tl y&Q ToU obe jnip ow» énemóvétu» An(jeiv, &oUvat »mToay ummy Oy ovoiy &poi mgociwe olx deb »96VoP —— :
die gfgopar: Qoruxz. Px oU eol voU etiqrivov - ,Urlg ov xal róre xol vüv dtl Ópohoyü noMsustw xol
- »Breqpfgeavtou rovtOoLc." 4didoxo: xarnyopo, yevuxrt.. ex voU zeel esegdvov:, 6
»piv/ cbxes vov. wnglouaros, & àvopsc. Hónvoiot,
/- ,FrQUtG& EUTLV." - 1! | dvoseg elpnuo: yevoxs). ix v0U atroU- d &novra. "0o y,rÓy Btov bmeUDvvoc &lvot Spoloyo , à» 3) &uxeycl- ) »Qnxo. 7) nemo revuos mTaQ vue. s *Viuoneor: Doris). dx voU nagonoscfslaug* , cre PT
| €i rue £uol Owmaset." 1| 4gXó: Soruxrj. éx TOU mapampecfelas QAM d d» eos. "anys Aagoocí vivc evrüv, 77) Bov48 xo TO Ó5nuo
nholow "
PITTIE &yr:L vOU &yxaó, Qoruxs. éx voV mapocroec- Bslec- 5,00 ovoerayQ :DudLoucv." — xul ini oU. «gf 2« yELp. éxX TOU XoTO " doaroye(rosoc - »poviouévov ele
.0 ,TOUrTQ Aoytip tÓ Dixecovripuov, uóvow Óixdbere quip."
.. 4vaíoc & tQ nc diagivmy p^ehns - ,,0UTOG po »B^dBus Os xaorot." . «d sog éelón: aitvezuxi). éx vov xarà Mabíov: ES 95 (co yxül rop Oixoxolor, c sol, iépeeiof uov vov Xo- » 007v." xoi zoM»-* »Enéyelonae órogóelotu» 10». aré- quor." , | doy n die avvrdacetott àc và éEóv xol mugóx xol. (2 0v. xor Ma(ov- ,,0c 0got, Ócoy Frye, xaríutyoy."" $0 | 4déouai: ztoóc edriomuariv. éx TOU xar& "oussoxgd-. TOUG* ,,FOUTO vofyuy &poUuev, à à7 oéopod ve xol
d
-T ,
: 00D V 2. EE 185
! »ihà Jp. TIOEY E CO na» TUYELE, Dino, ec y éucv-
-
4 E
» Or zx o." "
! MopvgogoüUrrte: air.ruxS. éx OU xor puro- xocrove: ,xol ví qujcousv , o dvópec Aónvaio,, xa- ,»Aó», & zy Eire ém AevÓsgía mooco rayo, qd- 5. »89x0y:te, rovc iÓ(ag Óvveutug inl Toig nÀqÓtct xe- . X Tu£vove Óogvqogoivrsg qorovuedo ;" '
4 egovuarr inl vov maio, Soror. Alavoc rerop- E In gigMo- . »xel Tj y6 3001 xoi 0nÀc , é&& qoot rt- »ES, xci Ürno» £o prjnocro." enl Ói roU riu edre- 10
, gux$, t0 0: Osüouévor Jjyot zó ÓGoov dore. Iooxoníov J'oebaíou éixwegío Zodoquvlov »Adquga 8i rà xa- »HfvQ Ttoocépegov, roue dpurse(oug xal rtDynxóro 0m- »,Q0U L6EVOL."" roUso oU a0 0 Togtine «ci Ilooxo-, zo và Koicope:. 15
dia rro: yévuxs. "fovoc zer&oro (uo xal, € re ÀÀe avroig moko OuxAMdrrovro: &AlnuAc,, xa ,TOc ÉmixAoosus Óvepógove to oéP eno."
duxao: etpopoVpuan , aizuorim. | díevog Baópo g
| BMo-* ,,xal àux vovrO ot 9ixonco, Ívo óüxrep rÓ vc 20 00.01 6loc &Ólo» , oUrtO xci TO r5c eytixovas(os ví- »unauo exoAc fine. "o o7
dauxvíGo: alrroxi), dysl vov. £oru. — Zfloyog &y0s-'
| x&rQ (Mo ,róv ó9uov islmvioev." | BE dé niguoaóv , 7j u&AXoy. UncoBsmxóc. dMiovoc Ómüexoro 2$ QiBo- ,,re8v&cu 03 o uív, oí 0à faMxocw 0 ys- x«l ióyov vwüg dtioL," Gyrl vov oi 0» Aóyov &Éaos — - oi uiv véOvaow, oi 0 EcAoxaciy.
^ diasíóDnurv: avro voU Óvopetrroue, obrixruxt. | Ad. voc Üxr rxod eset o BugXo - xal "avro uiv và ih- 50 ,TIST0. Tic quAecopíog &vón ópenóutvog." — 7...
4oyuoccó: &yrl voU Unéxrtwer , aistavuxs. — «flowoc
"T.
-—*
N
?
--— —— —— wr —— - -
k|
LI ,
EU ? | MEE " séutronsi zoo Q- (uM: ,,xayrevóo &z0y90U€ um- 0v oi zó» 9tóv énagxéatu, Nuxourdbuy £ónuoc [oe». "
4deanóLo: yevuxg. . ZH(cvosc réggaocxoc Td TQUE Q &- BMo: ,Otamóbeuv e rwy coyOvrOV «ol Vugarytr TOW:
;o»myovuivoy &q ev óEjUgiy." (
dio(kXAo: alzwxzixi. d(wog vegcopoxocrQ E00-
€ um GiBMo- »qSortis «d TÓ wge(ssovu, Boaxoivas ,,&l tóv TtQ0?/xovro ; 91e. 80 te 70» mporersump£vor. »-
doy evoíbo: eiruorusni Alovog veacagoxoorQ O0yóóg BugMo- xol «Ur» r& TQCyuoro Duegelpunev ari C TOU xcréiyey. xol 4nuocséírue* ,0qíci! cvroig "i
»Umv oUc(ay maga Owyetolaovsec "o &y TQ xaxd "Ag fov. . -
4 Lo. 0r00ieb5 o: Óorixg. Alaxvog 7EyT1X00T veráore rgo , Enel Bav, óuoréyyo vé oi Ovre xoà và 1
. »Mouwnmna. atQocrixovtt , OÓuegraaíobsy, eimetw Myerou ».
4oxei: doris. Zdío» nsvruxborQ oyÓdg BiBMo »ürt. ure rs «UrQ QGxouB c cogeorouaa «al z&vroa v pOoxoUrra cUrQ qoc nouUco.".
4 oviov Gi orta. Ao» | £2xooto 0y0óo DINE ec xal .0pys) 31x«aro. iüovioUro."
IIT TET Son. voU Écoldyov éx v0U sie v0» xoro- zÀOvv* , Tí vO piv TLILOG TOY éuGv, vo 0i Gripeitas,
» Xx Deórro Óvry, Vyo dol v£une *0 peo."
4 veyégaívo: Óoruxs. éx vov énisaqíov: ,, oA: vc 9 »Emavitie é&pol Svggsgdvorreg." Jooxgorne* ,,cmoóé- aov vÀ» Érfgoy , un pàvov vovg xl roig «axoig Óvg- : ' tgo lvovvas. " 7 |
4dvcusume ZA Sorxij, NixoxAmj sere ovx aio c- ovra TO40UTQ TtQ&ypUT, ÜvcueyOc tyovsec." Ouolte 5 sal và Sveuevadyo ; Do,5o) "Ponoíoc Óvcurairorsog | Opüeb
| H U D | r
4. TIT, TTE yeux. "Iooxodir aol 77c lorjvne - »,Irhelaroy óc Ovewevouedo rc abel."
dog £e e: yevux.. "Taoxodiriué nep Tis eipnne * ro ,,00U:9 0) Óuagfoouty rüv ngoyoyev"? — — T 4udytysa: yévuxtj.. Iaoxgutne rogo rg ^r dup ynoi 7$
^ »Uy0Íq TOYTOV &vÓpomov.
4a uokoyó: eruorz unn. "Ioosgden- ,0M )nouévouty. NT noli» Svo folap i Évovoay , "T Avpaiyet o xai óa- mpalopiisus rovg" EAAgvdc. À ——— .
doyeíbp: 0 uiv Aa oco $orixT, r0 ói Aubóuevov 10
yevuxi. "Iaoxgdrn ey TQ aeoi TUS dvridáotos ,9e«-
* -
L
,FElGGL TOV TOU :)c0U yonucvrov ovurQ- 4diolkésro: él vov ovuflieto, OoruxT. TIgoxoniou.
£x TOU émoegplov Zàhxpríov* , T Xo*oróc Ó doxiov,
107€ Svyopaxovvrer eAgoug Siodàdirry." 15 4oínopo: yevaxi, Xepixlov e cQ aooc Mouia- :
yóy: ,i000 y& &vantteguvreg vo. ztrtQo, ry magu-
D nidid vc Ófyógó» cmoügreucvo, quiovexovot ——
,ptreogtou qipsodau." . | UN 4uasxokeuo: Óorun. | Oovxvü(ónc &800uo- ,Óveno- 20
, Aepttjatt. eU TOUS." duos: yevuxt)..— dnuoodérgc: Ó mm éy rf GLO) Zoxgérove* ,xal Óuj voU xwwilov." V
F. | 25 "Es0oyAo: oru. 4fnuuogóérgc* ,00x &v vyayle viv
»tHM» 0 GOMnzzoc vóre ocÓsíg." OÓ avrO0c xol móc
eiu Ux * »un0é ye xal. aEuovse unàer, éni Óé
» roy Mire" | 5o ERO»: uer dmagnugeiron, ex TOV "OxvyÓLexGy- ,,UOciy
,€yyU8ev (SoUAeros và Óstyet, &EÓ». quovis «Mos, yu
, — e" e . »J"outva, x«i (jongou; éaviQ Dur, iboy vor éré- )
s"
156 / . ! »poic' ocürU» Bot&zi»." xol mdw: HO» Sui» xol và ,müuírsge «vrux doqoAog Lys, xol và vy key » 0 xoua Beofeiu», enecréeQnucóa Óà voong" xol :o
UC iz. | EncsManpivos: "'Oivréux Qo — ,UÀk 0079€ àpa- 6
»T6 mévreg dorulag ener npiiéou,"
Emgugoó: Óoruxs;. xor& QuMmnmrOv xQUrQ- ,,FUÜY »b Emtyttgdy de vut, xol rov aÀ(ovoc optydusvos, NUIT &y ÉxxaAÉGOLTO Unc. » | . .
CEyxoXà: óoruxtj. ix rov avroU- ., Éyxoam y yao nav 10, E 777. dio foloves vzóv O(imxzor." v
'E muripo Ooruxz. €x roU z50l LdAovrzaov- Inf iivaey ,0U» ro)e Myorrag i» vQ Ojo rü uiv elei un »twuu gy." xol &y vQ nsgl avvrabewc* |, éneruuroap- ,T& TOig víoug." 1j
Eniiavé4voua:: yere x vo) mpl Miovríjoov
,,,*V99e 06 &muarodMs, d moÓc Due LmeuWwtv , Ore Au- » piov énoMóQxts, enu éMoorau."
Evnooé xol ovvevzooo: yevext. mgl vrc &y XeQ- ^. dov5jao - ,,xol avrsvzopovryrac éxc(vo yoruaroy." xol 0 y à uel GrtgGyOv- ,uoÀMd» ÓÀ evooriorü &UsO- . »1]00g."
Epebpessu: 3oraxi. mpl. Xeóovijsov: ,0Uxov» fBos-- »Mtx roig ÉxvroU xoupoig TT» maQ vuv &AevÓepían »Eped peii" 25
'Eyxevoo: Sonus. éx vo) mel cvyrdsac »ti el T XXL roovróc dcrw Éyyeuoeip $oyq.?
CEn(Bovisóo: Sorexz. àx roU ntQl ovpuogiiy- ,,usra
,£xevoc 0» qure novisse vyovutso, rote EAg- 50069 . xal. A(ov tixocrQ 0yÓóo BugMo - xal soic 30. »Umérote nmi fovAsVorra." xai.mpow oiruxrUxTy. Ó QU- sóc * »VRatof t6 emot évree «xb Óexocuov óMér-
NM
, B 0004 2005 05.7 4187 » 0.4 0 9, , e | 76e, émeBovievae? rove xornyopnaoyrac' apoy, Kos-
*
t&v tt xai "Topxovaszoy." - . Q7
"En inito dorsi. vyc vOv '"Poüíoy Bavosplac*. ' ,SX y&o oUy 0 zí ríe xaxnyooti vobrew 1) roig GA- Aot Ui» amoris, yoMenov eboeiy." xcl'Icoxoerue 5 ztéol v7jc &'omwTe- 0 rohud» vQic Gprgroyous fyoug émi- ,fUajrreuy."?
Ev: vyxdve: | Soror. é« TOU. no oomscfoeloc - »,eriróc (086 n méávra züv yoóvov é&vrvyyévow oU" Oni- ,,0U» "éxavoaro Quiínno-" | xel ' [coxpdinis * »giMag 19: ,,£Upti» TLOTOTÓTOG xoi avvovalou éyrvystp. À
VygtioíGco: Ooruxt àx v0U aUroU- xol did Voy »Eyxtgeolno. Qu nmo." :
Ev: yero: eiruruxti, éx TOU oos Aenlyny mold
. UY Éyoy eimtiv, 000. EUtpyértxsv Upiie ovrog cmo." 15 -
ES mroiàó: erimus -Iaoxoéitüe "90€ uuóvuxoy :
,toUc &yoSoUc sU mola." —— :
VEniuyuaórivas: y&vuxij., éx« TOU TtQ0G enin 00 p xoAvssu ye ovóiy xauà us Boo low mnurnoód9-. $9F&L TUy TtemQayuéyov avrQ." xoi Ziovoc rouxxoorq 20
ooo BufgAin* ,vy 06 Xy, de xoi énexovoíag ve-
"0c map é&cvroU Ócouévaw, urna ec." ,
* m— . — ' . Elorrovuav: ysvoxtj.-&x z0D meg aveqetyov* 5,10MAo UY —- : A -T- uiv oov Fyoys FoarroUuoL xcr& rovrovi vO» cyowo
»dlayívov. » D V Toc 25 | -
Esvsoffu: xazo Roy. alsuezux). éx TOU UvrOU- o üri- »TOte Liv uod, xal ovMis avaMaxovor, vo)c à. à1ó- »00Uc TOY 5Xolurom emo (ova. "o .
Ezn"05c£5o: Soria. éx rov negl crtQov- , roig [iy » £y 9oo0ic mmoeróv, éuol Óà imnoeetov eüpéu" ^ ^'80
"Eyxo uid o: airveotuxT. 8x voU mol gréqdrov ,,7toÀ. aiv düuxnor éyxcaputetGoyreé, und ài buy xürü- siyogoüvsag," EN TN .
E 158 | 2E | !
'Et TH &yrl tov OmogsUyo., otros ETT &VrOV- ,ttcOc Ov vive. BoUAsrou: iv inevrov: ovoéra
" » lara ou."
"Eg íx euo: ever ex TOU mergorpecfielarc * hoc ^ »0 o080 &y &ie Óvvour éguxéadat TQ Àoyo tO» Exi Ó »X0x09 YU» OvVrOV." xal Icoxocrne év vQ m00c 4in- póveoxop * » 000: ycp TOU Bow scvT7» T?) 000» émo- »06U80GXY», oUrOL HOÓVOL TG &gét7]e équxéodat yyn- lec 10virónsay."
. '- Evovríov: yevuxn. éx voU mepgamnoscBelag- p 10
:
, 3 " , » 4.À ,Tolvv» ravayrío rovurQy goivoyrou "mE70LNXOTtg *" vO óé ipao Qoruxi. £x voU .xorà Mtib(ov: NC M", »DUy, TOUG aoosvrac évotioUuEvOG niv aqeavot »t76. grparte(ae, spray Mjaev cha xoi rO óropux ztoÀ- Aci Óozuxq. éx roU xar& Loigroxgerovc: ,,0 O2 v0 15 ; ^ e" [4j H »Aptipuua yocq«wy 10AÀov ye Ost ÓLuouaev, Oc ys mv- ,,(T& TOUTOLG vOYOV TO. eignpev Vx nieíarov: arri r0U oO moÀLoU. £x v0U xo Meu üíov: ,,u2) zo900CV TX TOLUUTO,, p09uÓ6 ip éavróy &- . (,,86 megupéveur, «Ak Ge éx nÀs(orov guhdrsen ou," 0 "E» od8£y: dvrb roU obüécr. elc) yàg Vo t» xol 2v oU- CÓ xOLVOU OUY "LVÓMEVOF YO OU, IrOLEL OUÜIP OU- Ofv. £x soU xarà. Mdb(ov: ,v yp ovótr. éari, 325 Ld —- ' , » E)! » »59 d voy zemgayuérow ov.0(xouog Qv omxokoktívat »porüsercu" rave v0 ovütv, ivo fefoudor vó 25 . ' er 1 - » 1 1 ? , . pnóiy okoc slvat, v0 xwÀvov e«vrov ur» ocmoÀoÉvat. m E] ' &murouxs yog &oruww 3j ava(oscic, Ou vy Óvo ovüéy ^ Lond h I &ugeuvouérg. "Ouotor ovrQ xol &. vQ xar& Mosro- , ENT 1 362 € MT » - 35e1 xgorovc* ,6£v yop ovó Orov/" «yii vov ovüty . € e ^ , , : oUÓ' OriOUY. TÓ oU zw an xowov. Kai &AÀo ouou- 50 » 3» 23 i] 3. ' —-— M » Li , 0», OUyl XOT OUTO TO (JO xoLvov élvaL vüv OU (0- qXGty, &ÀÀO xerO vO OO xouoU iytw vQY Ütvréooy , -— ^ , m » cvriGbuy 10 Qrpo vijs mQUT)e Ovyrübtoe, x vOU Gv-
| |
4 v
MEM 159 roU uev óMyow»- ,0usic ufv, d Avüosc I nyotoL, oi- vSOcvo. mootÜnxare ru» qíMov, Osrrolol Óà oU0fyvm — V ,Qümore üv viyO OU." iEOxoverat có 0 vo Quo
. T0 noo£dtxoy , olov OerroAol Óà ovüíva motors oU 1gotdoxav. "Ore 0 níguxe 1ó oU duraowiten don, ól- $5 A xal roimhaid tenus noeiie nd BeBoueiaes evou- eéccon, ónÀot và xor& "dpuroxocirove, olov: ,0v joo 5€0TLJ, OUX tGTL ztOQO TOUrOUg TOic Éml Tij TOU TÀco- ,Véxtely ztpoouQícsuL DGGiy ovÓiv ovre Béfowov ob- , 9 0stoy." xol MQQuxvóc- ,v ve ovOiy ióxs, &nei- 10. 0t vGy ÉcÀcxvío 1jón 7tOÀEL Bupupegopuéyuy "
"CE míngocS:y: rvÓ dpnóbvov, yevoxtj.. dioc 9evréoo BugMo* ,, 605a» v5» Pxelvov, énínooaóév 0quco. 776. ,xubngstc toro or"
TEnweS£vos: Sons. Alowog [fBMor Gevrsegoy* xo 15 ,Mnüiv frtgo» Óewóv mgocüszouívaw imuSÉusvog. —— Ei: eye PE eirvorux). Ülovoc BuBMov deregov E »xal roy aàeióv, 0r. u7) cvvoero, Acsoq à THUS
»yovaaxos &vrOU Qaeouexow éepyoaero.Á. — 00 00 s,
"Ev: uera yevorne, ovvuxaxovouíyue v5 Óorwue. " 20 óevréoo BufBMag Aíov- muro ip xov Ilvóíov eb-
. »0£05," dy vov £v vote Ilvó(ov, | «ol Tlooxómwog ^ tic vv owqpoóvoc Goyoyra* , xal Loci rüyo uy b xét tlüdc, sig voUc év &Óov xarpvyey." Mou. — J0g* ,0UxErL éy aUrOU Qüvra."* - 25
Egit vou: yeyuxtj. davog roro BiBMe »,0TL ui yàp ,Cyom« vu, ov0i» àv péitor TEXLMTNOLOV Mifoure. 17 »0rt z0U v6 (jov vov xag vp» ég(erou" | |
"Enzwo 5270: nogoyy£Ao, Óozwti; — Aiovoc voírov B.- fMov: ,c nío nov xai "PoujvAoc qui inéawmwev." 50 inl b roU sopeaxolüy poc. olruexrexny. Anmuovüc voro Aiyvnsuacay - » Emm) g& T5c aia eos.!
"Evoyos : oru. &x v0U xov& souvoyc(zovos - NT
-
| $,0T0QY0V." xol "Iooxodrre* , Tielonovyso(lovc 91 zoUc »ut*. Evovadénc sig v5» xooay» quor eleBoióvsas , Exec prec £yirnaoy éy 0) vQ mpl r7»6 elerivie - üoruxg: »tebiévos vote ze peloug
Eicno&arvo: olr.xru avri voU veptopoUpe. - Zíov 5 éEnxoor o óevréoo BrBMo- ,, ys xl nodonawitea do stt «0 qos ioivaro xai uode o mUróv eicéngorr- » Tov."
"Eoyétopo i: adrocvexi, Zd(ov EEsxooro Osvréoo fi-
e0 Mo xod xaxa cuixqra noMe nóAug cloyabero." 10 "EnvBoóG uot: olnezuxi. iov! £80outxoor rériQro
| QBMo* ,,xol ovx énavaaro oUre éxeivoy noSov;, ovre ,»Tüv "Iovjuxvóv Aotóope , oUrt rove tovc ec ociui- ,»0c." xol izmoxcruyv: ,0U Bonód TQ Ono: o0 ydp »u6€ ef onoaco." 15
*"EnviovQovéóc: Qorux. rov Ocolóyov éxtroqío* ,,00. »2x9ac ateugoUpievou, OUx XAÀO TL BeoBopixóy fóvog
,,&vaxoDalporrec, GÀX Énxolo émurrQoréfoys ec,"
"Eni p exo Uu xu yevuri. Iooxgotne. éx oU 106 4nàó- yixor* ,0AÀX GmíAave pui vay zOQO0VrOV Oo y me 20
»,órnrós , énéieleiro ó8 rOw Umogyóvrav oc oOuva- | ,,f0e."
"Eznióvuéo: yevoxi. 'Tooxodrije. éx TOv apos dribunoy NI ulv yoo mouüs(ug ÉmwS$upéie, iyo Ói robe quio- ,,00goUrTac ?xovopóà. ^ 25
. Eis qyovpoa: «yl roU ste ou, cviiBoviei, oru) *
,060L.0à oic yeumrépou eignyovyrau."
'"Eginéco Soi: yevua]. Jaoxperne : ,,0UTOL prot tüec
, » perfice éguxéad ot yynalog svrmnónaoy."
Ev1ofgo)?uat: alrwzuxi. "Iooxoerne: ,5UAx8oU TQ 50 9o Boa, XO» TE WevOtic QUL, XY TE dicic. ^»
Enivdetas Boro. "ooxgcvne. ix oU evtov AÓyov * PI. yo or va. BéAsuo T mQuTTény émis éértovro."
-—
-
:
[ ] ! !
TE | 145. "Ex uxoot à: altri. Iaoxpcrnc:* ,,uoMe yàp &» zie ,Éx ra/rQe vüe ÉmuucMe(ag rg T9. qUotee Gueoríac
»6 IX QUCT T]GELEV M o4 ' "Ervyov: evt Jooxoevne: ,,0ÀX ener Óry5yroU,gw- ^" ' » [ux T06 Frvysc." 5
"Enwsravóo: Óonxn: ,oí 0b voi; ad vico Piste.
, ToUwrig." xol mgóc ytvüxy: ,0kc» uiv TOY sQe- » yero émiorertoUvrec. »
"E£soriv: Qoruxz. Iooxgorne* ,rovrow tisovt ev ac Urol BovAourro." : 10
MOTEHTPTPPE Óoruxr). "Anntvóc Maxidovixoig - -. ,,Stutuas à xol roicÓs."
"Ezoauvr»o: óorx5.. "Iaoxgáruys: ,0AX vmoleufdror- »T6€ olay vy av/roig sl»vou t7) vü» noMrü» amogíay, ' »muvvoy raise &vOelaug 15
"Ev$vuov noi: yevuwij. "Iaoxortnc - e^ » üEuoy iyOv- , »pnóérrac. id aryoyocetaor ini roic mogovau. »
'E p o0 (0i 0: airuxTLUXCT]. Taoxgrtis : » voniGov &uzo- IEEE 59.6» aUrÓv mtpóc zO0ÀÀO tüWy mpoyputéra. » '
Evsrvzo: oiraror]. Iooxónoc* ,0p 03 Aóyoy sitv- o »rüaae layUv, và rtuxgóy. éxetyo xovülumec." | "e
"EoíGog elc viv Éxgpaoww vie eixóvoc* :,,xol Mogovasc 6T éxeívovc épía wv qi cy ZnóAan ;
'"EnwionGuow: Ilooxónmwg megh faoc: ,0nmó v7w 47- »Aq» iniyst rÓ avóuo, xol éxtonürod vo0 yodoxroc." o5
"Eunoapoivà: Soria). Xwginfov &y xà sig Mooxiua- yÓy ' »Sumagoijcorec ó7.ToUro moAe, udioy 0B »,09plaiy eroi; — 9 yàp évv(lolGsuy oU pie —, v&-. AUrTüVT&G TQ TGVTOV alayíoro aoyarov rgózi mog- »£ oov." | ) . | 50 hy
"EEnysiodai; Óorta. Govxvalons rolro- ,,0 08 Éxd- NT doryéiaóe roi cvpuiyoie, oUy ob Énójeyo, at- )*005, & zt jur] xxMog EOpG0.* -
Jn UITAE Soria. Oovxvó(iógc verdi o- mo i] aM ' Ajay ém poyeiy." | 1 Ei: uer&à Oguoruxzc PyxMasoe Wl buxrixmC ipae &yolojamtpoy Óà vÓ uérà ÓpuTuxSo, xci Beíregov r0 perd evxruxdc, oU uíyro, r0 uera UmoroxruxTC, mÀqw 5 vy» moujruxow. nuogSívnc dy vrQ^ reragro vow | Qu- AenaoxGwv * ,,8l ulv Tjocaé ví |o."